Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plurilingue" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLURILINGUE EN ITALIEN

plu · ri · lin · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLURILINGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Plurilingue est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLURILINGUE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «plurilingue» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de plurilingue dans le dictionnaire italien

La définition de plurilingue dans le dictionnaire est celle d'une personne qui parle plusieurs langues: interprète p. Le plurilinguisme est aussi un lieu où plus de langues sont parlées: nation p.

La definizione di plurilingue nel dizionario è di persona che parla più lingue: interprete p. Plurilingue è anche di luogo dove si parlano più lingue: nazione p.


Cliquez pour voir la définition originale de «plurilingue» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PLURILINGUE


al sangue
al sangue
angue
an·gue
bilingue
bi·lin·gue
chaise-longue
chaise-longue
dengue
dengue
esangue
ʃan·gue
langue
langue
mezzosangue
meʒ·ʒo·san·gue
mistilingue
mi·sti·lin·gue
moltilingue
moltilingue
monolingue
mo·no·lin·gue
multilingue
mul·ti·lin·gue
pingue
pin·gue
purosangue
pu·ro·san·gue
quadrilingue
qua·dri·lin·gue
sangue
san·gue
sputare sangue
sputare sangue
succhiasangue
succhiasangue
trilingue
tri·lin·gue
ungue
un·gue

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PLURILINGUE

pluridirezionale
pluridirezionalità
pluriennale
plurienne
plurifase
pluriforme
plurigemellare
plurigemino
plurilaterale
plurilateralità
plurilinguismo
pluriloculare
plurimandatario
plurimiliardario
plurimilionario
plurimillenario
plurimo
plurimotore
plurinazionale
plurinominale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PLURILINGUE

applique
avenue
barbecue
boutique
cacasangue
cattivo sangue
cavasangue
cheque
cinque
comunque
due
morgue
nouvelle vague
pisciasangue
sputar sangue
succiasangue
sudare sangue
sue
toque
torque

Synonymes et antonymes de plurilingue dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLURILINGUE»

plurilingue significato plurale lingue scolarizzazione curricolo interculturali miur progetto interculturale lscpi promosso dalla direzione generale personale scolastico fine casa madre lingua madrelingua bilingue poiché periodicamente vengono poste domande proposito delle forme multilingue plurilingue progetti formazione docenti category archives xenos tema diverso letteratura intercultura posted admin treccani plurilìngue comp pluri stesso sign spec riferito

Traducteur en ligne avec la traduction de plurilingue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLURILINGUE

Découvrez la traduction de plurilingue dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de plurilingue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plurilingue» en italien.

Traducteur Français - chinois

多种语言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plurilingüe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

multilingual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुभाषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعدد اللغات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многоязычный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

multilíngue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুভাষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

multilingue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbilang bahasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mehrsprachig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多言語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다국어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

multi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đa ngôn ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்மொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहुभाषिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok dilli
70 millions de locuteurs

italien

plurilingue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielojęzyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багатомовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai multe limbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύγλωσσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veeltalige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flerspråkig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flerspråklig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plurilingue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLURILINGUE»

Le terme «plurilingue» est communément utilisé et occupe la place 30.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plurilingue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plurilingue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plurilingue».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLURILINGUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plurilingue» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plurilingue» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plurilingue en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLURILINGUE»

Découvrez l'usage de plurilingue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plurilingue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il tradurre: dalla psicolinguistica alla glottodidattica
Passiamo ora alle prospettive configurate nell'altra opera, il Numero di Marzo 1998 della rivista «Europe plurilingue». Traduzione e comunicazione interculturale in un'Europa plurilingue In questo ambito una pluralità di sotto-temi costituisce ...
Renzo Titone, 1998
2
Il linguaggio figurato in una classe plurilingue di prima media
Il linguaggio figurato è uno strumento che permette l'arricchimento lessicale, la comprensione e lo sviluppo del linguaggio, sia comune che scientifico.
Lucia Pacak, 2010
3
L'intercultura. Riflessioni e buone pratiche
... di predisporre un'ipotesi di “Azioni finalizzate alla formazione del personale insegnante impegnato nelle classi plurilingue per la presenza di alunni stranieri” 1. Mi occupavo di intercultura, di Italiano L2, di accoglienza degli alunni migranti  ...
B. Cacco, 2007
4
Comunicazione specialistica e traduzione
... redazione tecnica plurilingue, terminologia e lessicografia multilingue, consulenza linguistica (ivi compresa la definizione di direttive, l'appalto di traduzioni, la revisione), management culturale plurilingue in ambito commerciale, industriale, ...
Lorenza Rega, Marella Magris, 2004
5
Rassegna italiana di linguistica applicata
plurale: le culture e le lingue della Sardegna). La Scuola deve utilizzare queste opportunità per favorire una educazione plurilingue. Sin dai tempi antichi la capacità di usare più lingue è stata considerata una ricchezza e oggi più che mai è ...
‎2005
6
Confini: costruzioni, attraversamenti, rappresentazioni
Essa è frutto, inoltre, del mio impegno come coordinatore e curatore di ricerche riguardanti altre aree plurilingue di frontiera, pubblicate in un libro curato insieme a Michael G. Mùller e in un fascicolo tematico di «Memoria e Ricerca»1.
Silvia Salvatici, 2005
7
L'Alto Adige-Südtirol e le sue lingue: una regione sulla ...
Tedesco: Italiano: Plurilingue 1: Plurilingue 2: Altri: ambedue i genitori indicano come lingua primaria "tedesco" ambedue i genitori indicano come lingua primaria "italiano" uno dei due genitori indica come lingua primaria "tedesco" e l' altro ...
Kurt Egger, Paolo Ferrari, 2001
8
Il bilinguismo tra conservazione e minaccia: esempi e ...
L'interesse scientifico è dato, oltre che dalla originalità della trattazione, dalla riflessione sulla conservazione della parlata genovese in un contesto plurilingue, dato dal sardo con varietà campidanesi e dall'italiano, ma anche da complessi ...
Carla Paciotto, Fiorenzo Toso, Augusto Carli, 2004
9
Comunicare nella torre di Babele: repertori plurilingui in ...
La classe plurilingue: un contesto complesso / 7.1.2. Caratteristiche dell' interazione in classe: un contesto particolare 7.2. Il contesto: una variabile nell' interazione in classi plurilingui 98 7.2.1. La co-costruzione del contesto / 7.2.2. Analisi dei ...
Silvia Dal Negro, Piera Molinelli, 2002
10
Rivista di studi italiani
"Le comunità italo-albanesi," in L'Italia plurilingue, a cura di G. Freddi. Bergamo: Minerva Italica, 1983, pp. 212-230. 714) Foster Meloni, Christine. "Code Switching and Inter- ference in the Speech of an Italian/English Bilingual Child: Age 3.10 ...
‎1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLURILINGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plurilingue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Udine-Cividale, ecco il treno delle lingue
Orari, avvisi sonori e cartellonistica lungo la tratta ferroviaria Udine-Cividale sono da oggi plurilingue. Prende così corpo il protocollo d'intesa ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
2
Tuvixeddu, un parco da valorizzare: "Mancano i servizi essenziali"
Per non parlare del fatto che non esiste un cartello plurilingue che indichi le particolarità del sito, e mancano anche cartelli stradali che ... «Casteddu on Line, juil 15»
3
CONTROLLO DEI FLUSSI TURISTICI A VENEZIA
L'agenzia comunale, inoltre, potrebbe accordarsi con gli istituti convenzionati perché questi consegnino al turista assieme alla Card, un opuscolo plurilingue, ... «VeneziaToday, juil 15»
4
Pittoni: «Le politiche scolastiche del Pd mettono a rischio la …
«Tanto che il sistema scolastico regionale prevede corsi plurilingue per quelle riconosciute e tutelate dalla legge 482. Il disinteresse della ... «Diario di Udine, juil 15»
5
Scuole svizzere all'estero con il vento in poppa
... all'assemblea annuale hanno discusso delle varie strategie di apprendimento e di perfezionamento del tedesco in un contesto plurilingue. «swissinfo.ch, juil 15»
6
Puglia, diffusi i dati su Scuola, ITS, ed Erasmus+
I progettisull'educazione linguistica e letteraria in un'ottica plurilingue, sull'educazione scientifica, sulla matematica e sulle lingue (italiano e ... «Puglia In, juil 15»
7
Un Mittelfest sempre più plurilingue
UDINE - L'edizione 2015 del Mittelfest rafforza ulteriormente le proprie radici multiculturali e plurilingui. E lo fa dando sempre più spazio, nella ... «Diario di Udine, juil 15»
8
Protocollo d'intesa Comune di Matera - APT regionale per infopoint …
Gli infopoint forniranno un servizio di informazione plurilingue e distribuiranno materiale informativo sulla città messo a disposizione dall'Apt, ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, juil 15»
9
Infopoint, esclusa la Città di Vico Equense Benedetto Migliaccio …
Le postazioni, dai Campi Flegrei fino al Cilento, saranno presidiate da personale qualificato plurilingue che fornirà servizi d'informazione su ... «Positanonews, juil 15»
10
MEDIAZIONE LINGUISTICA E CULTURALE NEL QUARTIERE …
... in via Santo Stefano 119 , si terrà la conferenza stampa per illustrare l'attività di supporto linguistico plurilingue e culturale che il Quartiere, ... «Adnkronos, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plurilingue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/plurilingue>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z