Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "postiere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTIERE EN ITALIEN

po · stie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Postiere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTIERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «postiere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de postiere dans le dictionnaire italien

La définition des affiches dans le dictionnaire est facteur, facteur. Les lieux sont aussi ceux qui étaient impliqués dans les voitures et les chevaux de poste.

La definizione di postiere nel dizionario è postino, portalettere. Postiere è anche chi era addetto alle vetture e ai cavalli di posta.


Cliquez pour voir la définition originale de «postiere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POSTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POSTIERE

posticcia
posticciamente
posticciare
posticciata
posticcio
posticipare
posticipatamente
posticipato
posticipazione
postico
postieri
postierla
postiglione
postilla
postillare
postillatore
postillatura
postime
postimpressionismo
postindustriale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POSTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bastiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Synonymes et antonymes de postiere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTIERE»

postiere postiere treccani postière pòsta passato mastro posta genere espletava varî servizî trasporto distribuzione della corrispondenza periodo grandi dizionari stiè region postino portalettere addetto alle vetture cavalli significato repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano giugno dalla soprint sergiuliani maggio direttore rimette soprintendente domanda poderina poter attaccare terzo cavallo sedie ruote garzanti linguistica organizzava servizio postale

Traducteur en ligne avec la traduction de postiere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTIERE

Découvrez la traduction de postiere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de postiere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postiere» en italien.

Traducteur Français - chinois

postiere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

postière
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

postiere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

postiere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

postiere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

postiere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

postiere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

postiere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

postière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

postiere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

postierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

postiere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

postiere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

postiere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

postiere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

postiere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

postiere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

postiere
70 millions de locuteurs

italien

postiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

postiere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

postiere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

postiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

postiere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

postiere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

postiere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

postiere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postiere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTIERE»

Le terme «postiere» est communément utilisé et occupe la place 54.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «postiere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de postiere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postiere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «postiere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «postiere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot postiere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTIERE»

Découvrez l'usage de postiere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postiere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
È recettibile il ricorso prodotto con certificati d'indt'genza da un postiere dc'Rcali lotti, non dimostrato quali sienoi di lui emolamenti. L'azione di responsabilità contra. un postiere de'lleali Lotti per mancanza di ofizio, 0 della competenza del ...
‎1856
2
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
Avca il postiere invece scritto 13. 19. 19. Avvertito l'errore l'Amministrazione generale non ammise il giuoco , ed ordinò restituirsi al giuocatore il denaro. Usciti i tre numeri giuocati dal Guidano , in via giudiziaria pretendeva egli asÌrìngere il ...
‎1846
3
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
del rifresco; e benînteso che in ogni posta mancante di cavalli il postiere debba fare ai postiglioni , che trapassano la fede in iscritto della mancanza di cavalli, la quale dai detti postiglioni dovrà esibirsi ai postieri delle poste successive, come ...
Papal States, 1836
4
Lo Cuorpo de Napole e lo sebbeto
Li postiere de Ile pprovincie nce l'anno a se. pè ca li postiere de la capitale so sulamenle ben servite pecchè danno li sottomane, e ca a li postiare de fora fanno perdere la capa sbagliamo nummere e promesse dint' a li stampate e accessi ...
‎1861
5
Raccolta delle Leggi e Disposizioni
del rifresco; e ben'inteso che in ogni posta mancante di cavalli il postiere debba fare ai postiglioni , che trapassano la fede in iscritto della mancanza di cavalli, la quale dai detti postiglioni dovrà esibirsi ai postieri delle poste successive, come ...
‎1836
6
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
Sarà permesso alla Direzione generale, od accensatore di deputare un postiere in caduna città, e luogo, il quale avrà la facoltà di assistere al macello. Tanto ti macellai, come qualunque altro particolare che ammazzerà bestie secondo la ...
Sardinia (Kingdom), 1842
7
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
del rifresco; e ben'inteso che in ogni posta mancante di cavalli il postiere debba fare ai postiglioni , che trapassano la fede in iscritto della mancanza di cavalli, la quale dai detti postiglioni dovrà esibirsi ai postieri delle poste successive, come ...
‎1836
8
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
del rifresco; e ben'inteso che in ogni posta mancante di cavalli il postiere debba fare ai postiglioni , che trapassano la fede in iscritto della mancanza di cavalli, la quale dai detti postiglioni dovrà esibirsi ai postieri delle poste successive, come ...
‎1836
9
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
È receltibile il ricorso prodotto concer tificaci d1 indigenza da un postiere de Reali lotti, non dimostrato quali sieno i di lui emolumenti. Unzione di responsabilità cantra un postiere de' Reali Lotti per mancanza dioffizio, i della competenza del ...
‎1856
10
Nuova Raccolta di tutte le carte pubbliche, leggi e proclami ...
... quando nel termine di giorni tre dalla pronunziata' dichini'azione non vengano dal Reo 'Postiere soddisfatte , saranno verificate col giro di equivalente summa dal Corpo del Deposito di sua ragione esistente in Cassa della Congrcgazione ...
‎1799

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postiere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Trastevere passa 2 a 1 a Fregene e ottiene una storica …
Al 38', Tabarini chiama a una difficile deviazione in angolo il postiere ospite. Un finale pirotecnico con un diagonale di Schiavon deviato in tuffo ... «Il Messaggero, mai 15»
2
Psg, disavventura per Sirigu
Due uomini si sono avvicinati all'autovettura, hanno spaccato il vestro postiere, sfilando dal sedile una borsetta, di proprietà della compagna ... «Calcio News 24, déc 14»
3
Disservizi postali
... risuggellate, poi rinviate al postiere incaricato della distribuzione nella strada ov'io allora viveva, ch'era Devonshire Street, Queen Square. «GiglioNews, août 14»
4
Inaugurata la rassegna “Estate a Teatro” dedicata alla scrittrice …
... numeri della vincita sono stati dettati in sogno al giovane dal defunto padre del “postiere”. Il malanimo di Quagliuolo (dovuto anche all'invidia ... «Il Gazzettino Vesuviano, juin 14»
5
Maurizio de Giovanni, Febbre in Giochi criminali, Torino: Einaudi …
Una follia che si consuma nell'angusto locale di un banco lotto nel frenetico passaggio di voci, scommesse e denaro tra giocatore e postiere con la speranza ... «TOTALITA'.IT, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postiere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/postiere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z