Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "posticciare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTICCIARE EN ITALIEN

po · stic · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTICCIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Posticciare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE POSTICCIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «posticciare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de posticciare dans le dictionnaire italien

La définition de postuline dans le dictionnaire est de faire des affiches, de planter des arbres à filer.

La definizione di posticciare nel dizionario è fare posticce, piantare alberi a filare.


Cliquez pour voir la définition originale de «posticciare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POSTICCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POSTICCIARE

posticcia
posticciamente
posticciata
posticcio
posticipare
posticipatamente
posticipato
posticipazione
postico
postiere
postieri
postierla
postiglione
postilla
postillare
postillatore
postillatura
postime
postimpressionismo
postindustriale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POSTICCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonymes et antonymes de posticciare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTICCIARE»

posticciare posticciare grandi dizionari stic cià postìccio postìcciano posticciànte posticciàto fare posticce piantare alberi filare significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica avere termine sapere deriv posticcia coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli come sopraecciti sopreccitai posticcerai tratti dalla raccolta pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione qualiparole

Traducteur en ligne avec la traduction de posticciare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTICCIARE

Découvrez la traduction de posticciare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de posticciare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posticciare» en italien.

Traducteur Français - chinois

posticciare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posticciare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

posticciare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

posticciare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

posticciare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

posticciare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posticciare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

posticciare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

posticciare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

posticciare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

posticciare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

posticciare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

posticciare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posticciare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

posticciare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

posticciare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

posticciare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

posticciare
70 millions de locuteurs

italien

posticciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posticciare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

posticciare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posticciare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

posticciare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

posticciare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

posticciare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posticciare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de posticciare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTICCIARE»

Le terme «posticciare» est rarement utilisé et occupe la place 106.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «posticciare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de posticciare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «posticciare».

Exemples d'utilisation du mot posticciare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTICCIARE»

Découvrez l'usage de posticciare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posticciare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
T. d'Agr. Posticciare. Porre un terreno a semenzajo о a piantonajo. "ussaüa. (. f. Scossa. L'alto di scuo- lere. SyUASiAUs.N'.-ЧА. s. 1. Scossetla. Piceola icossa. SquassauÉii'ma. s. f. Scosscreila , Seos- settina di pioggia. ( Tuse. ) Squassar. att .
Carlo Malaspina, 1859
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Vettovagliare, Provvedere. Provisionèr. s. m. Provvigioniero . V. d'uso. Colui che fa le provvigioni. Provisori. add. m. Provvisionale , Temporaneo. Per a tempo, ma non dicasi Provvisorio. Far il cosi provisorii. Posticciare. (B. L.). Lavór provisori.
Carlo Malaspina, 1858
3
Da Galileo Galilei a Cosimo Noferi: verso una nuova scienza ...
Mi resta solo da dire per chiusa di questo discorso, che in quei luoghi, dove osserveremo, che i nostri lavori vi habbino imposto, et ridotta belletta, et terra, saremo presti a farvi a suo tempo posticciare, cioè nel uscita di febbraio per tutto marzo, ...
Antonino Pellicanò, 2005
4
Seconda lettera ad un prelato romano sull'idea falsa, ...
Il desiderio d' esser inteso, il timore di dichiararsi , il prurito dell' eresia , l' orrore della coscienza gli fa travisafe, storpiare, mescere , posticciare idee , e parole; errori, ed eresie , si e nò, contradizioni, e spropositi; irreligione, e ridicolo .
Carlo Borgo, 1790
5
Rimario letterario della lingua italiana
4 posticciare (t.) posticipare (t.) postillare (t.) postmilitare (a.) postulare (t.) potare ( t.) potenziare (t.) pranzare (i.) praticare (t., i.) preaccennare (t.) preaccusare (t.) + preambolare (i.) preannunziare (t.) preavvisare (t.) precettare (t.) precipitare (t., i.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Archivio storico italiano
A dimostrazione di quanto sia importante per la conservazione del fiume avere una serie di accorgimenti, fra i quali appunto posticciare, è sufficiente controllare la serie di bandi e leggi emanate sull'argomento dalla metà del XVI a tutto il XVII  ...
‎2001
7
Glossario della legislazione medicea sull'ambiente
1719) (ASF, LB II, n.n.). posticciare /postit'tfare/ vb. trans. - Piantare alberi lungo l' argine di un fiume. Ne è documentato anche l'uso assol.: 1581, 13 apr. (ASF, Cons. 48, 4): da Calen di novembre fino a tutto marzo non si possino fare lavori ...
Giovanni Cascio Pratilli, 1993
8
Pratica universale del dottor Marc'Antonio Savelli auditore ...
Fiume non vi si può lauorare dalle Calende di Nouembre sino a tutto Marzo , eccetto che posticciare , e tipa*rare a' casi urgenti, intendendo de'lauori pubblici , che quanto a' particolari si lascia la cura loro purchè n'a bbino l' infrascritta licenza ...
Guido Antonio Savelli, 1733
9
Practica universale
.Fiume non vi si può lauorare dalle Calende di Nouem- t bre sino a tutto Marzo , eccetto che posticciare , e riparare a' casi urgenti, intendendo de'lauori pubblici , che quanto a' particolari si lascia la cura loro purché n'abbino .l' infrascritta ...
Marco Antonio Savelli, 1717
10
Pratica Universale: Compendiosamente Estratta Per Alfabetto ...
Fiume non vi si può lavorare dalle Calende di Novembre x sino a tutto Marzo, eccetto che posticciare , e riparare a'ea- si urgenti,intendendo de' lavori pubblici, che quanto a'partico- lari si lascia la cura loro purché n'abbino l'infrascritta licenza ...
Marcantonio Savelli, 1715

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posticciare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/posticciare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z