Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rasoterra" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASOTERRA EN ITALIEN

ra · so · ter · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASOTERRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rasoterra peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE RASOTERRA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rasoterra» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rasoterra dans le dictionnaire italien

La première définition de low shot dans le dictionnaire est plate, proche du sol: flying r. Une autre définition de low shot est médiocre, de bas niveau: les discussions r. Rasoterra est également dans les jeux de balle, tirant près du sol: le gardien de but a sauvé un r.

La prima definizione di rasoterra nel dizionario è raso terra, rasente la terra: volare r. Altra definizione di rasoterra è mediocre, di basso livello: discussioni r. Rasoterra è anche nei giochi di palla, tiro rasente il terreno: il portiere ha parato un r.


Cliquez pour voir la définition originale de «rasoterra» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RASOTERRA


a terra
a terra
acqua-terra
ac·qua·ter·ra
buttare a terra
buttare a terra
buttare per terra
buttare per terra
con i piedi per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di questa terra
di terra
di terra
entroterra
en·tro·ter·ra
mettere a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
mettere sotto terra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sotterra
sot·ter·ra
sottoterra
sot·to·ter·ra
staccarsi da terra
staccarsi da terra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
zappaterra
zap·pa·ter·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RASOTERRA

rasiera
rasierare
rasiere
rasile
raso
rasoiata
rasoio
rasoio di sicurezza
rasoio elettrico
rasoio monouso
raspa
raspamento
raspante
raspare
raspato
raspatoio
raspatura
raspettare
raspino
raspio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RASOTERRA

Terra
aria-terra
euforbia fico per terra
foraterra
gettare a terra
ginestra d´Inghilterra
guerra
per mare e per terra
peverina di Gibilterra
piedatterra
posarsi a terra
prender terra
prendere terra
serra
sierra
sopraterra
sopratterra
toccare terra
verdeterra
verme di terra

Synonymes et antonymes de rasoterra dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RASOTERRA»

rasoterra totem significato compagnia rasoterra wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari tèr raso terra rasente volare mediocre basso livello sport giochi palla tiro corriere scopri català reservas info horarios martes miércoles domingo barcellona recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio repubblica garzanti linguistica discorso ragionare rasoterra♢ invar terreno segnare termine linge sale baleine volante cirque roue libre numéros hugs copyright animals were harmed making contacts cresce traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi servizi suva barcelona restaurante vegetariano vegano hola

Traducteur en ligne avec la traduction de rasoterra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASOTERRA

Découvrez la traduction de rasoterra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rasoterra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rasoterra» en italien.

Traducteur Français - chinois

低射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiro bajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ground level
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम शॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسديدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

низкий выстрел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remate rasteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম শট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tir bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pukulan rendah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flachschuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低いシュート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낮은 샷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dijupuk kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắn thấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைந்த ஷாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी शॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşük atış
70 millions de locuteurs

italien

rasoterra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niski strzał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

низький постріл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împușcat scăzut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμηλό σουτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lae skoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lågt skott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavt skudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rasoterra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASOTERRA»

Le terme «rasoterra» est communément utilisé et occupe la place 28.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rasoterra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rasoterra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rasoterra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RASOTERRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rasoterra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rasoterra» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rasoterra en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RASOTERRA»

Découvrez l'usage de rasoterra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rasoterra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I cani lo sanno
Andrea Scanzi. andrea. <. scanzi. É. i. cani. lo. sanno. ELOGIO DELLO SGUARDO RASOTERRA. ó/. ' 7*. a: fil. ì. \. W. Andrea Scanzi I CANI LO SANNO Elogio dellosguardo rasoterra Feltrinelli. Front Cover.
Andrea Scanzi, 2010
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... ground ball. palla radente, (baseball), grounder. palla rasoterra, (cricket), daisy cutter. palla rasoterra, grass cutter. palla rasoterra, (calcio), low ball. palla rete, ( netball), netbali. palla rimbalzante, (baseball), bouncing ball. palla rimbalzante, ...
3
Tramonto a tunisi
La botta emotiva fu talmente forte che quasi svenì, per riprendersi si fece al volo tre campari e gin, poco campari e tanto gin, al punto tale che l'oste, tal fronteddu nanni sardo di origine ma rasoterra di nomignolo per la borgata, rasoterra ...
Andrea Baldassarri, 2014
4
La buona terra
MIRACOLI. RASOTERRA. "Lo stereo non è un santo. ma dove cade fa miracoli". Applaudite e non siate pignoli: lo so che se l oggetto in questione vi cade dal ciclo sulla manica del bomber non produce miracoli ma conti di lavanderia.
Roberto Luciani, 1999
5
Eroi, pirati e altre storie su due ruote: Un secolo di ciclismo
di Luigi Gianoli Foggia, 26 maggio A vivere rasoterra ci si imbroglia a vicenda. Bisognerebbe avere le ali, ma i nostri antenati non ci hanno pensato a tempo e così dobbiamo affidarci a più malsicuri motori. Le ali ci servirebbero pervedere un ...
AA. VV., Simone Barillari, Gianni Mura, 2013
6
Terracarne
Rasoterra. C'è un'ora del giorno, tra le quattro e le sei del pomeriggio, in cui il paese diventa un sasso in mezzo alla giornata. È una vecchia pena, non puoi aggirarlo, devi salire fino in cima a mani nude e poi cadere verso il buio e la cena .
Franco Arminio, 2011
7
Le donne hanno sempre ragione
Rasoterra. Oh, laprofonda, devastante,infinita comodità di unpaiodi scarpe basse dopolaprofonda, devastante, infinita agonia di un paio di stiletti torciossa, siveda La Sirenetta. Ogni tanto fa davvero bene rinunciare alle scarpe “da femmina”.
Liz Hoggard, Sarah-Jane Lovett, Clare Conville, 2013
8
In cerca del mattino: il senso della nascita in letteratura
Qui, è del rasoterra che si è deciso di parlare. Vediamo il mondo della taverna attraverso lo sguardo di un ometto che fa l'esattore, e alle contemplazioni rasoterra è abituato. (In basso! Siamo in basso). La scelta del rasoterra è una scelta ...
Enrico Guaraldo, 2004
9
Calcio 70
Gli scaligeri partono all'attacco e giocano bene, Mascetti sovrasta Merlo e Antognoni, Macchi fa impazzire Galdiolo, quando poi Luppi segna con un rasoterra su punizione l'incontro sembra solo in discesa. Invece gli uomini di Valcareggi ...
Marco Sforzi, 2014
10
Calcio da manuale
Quello di appoggio, se il piatto è rasoterra può K essere a un palmo dal pallone. RICORDA II piatto ha bisogno di grande pulizia d'esecuzione. Portarlo scorrettamente, come se fosse un calcio d'interno, significa esporsi a gravi imprecisioni, ...
Fulvio Damele, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASOTERRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rasoterra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Senza timore reverenziale: la SPAL batte anche il Vicenza 2-0, a …
Cellini è lesto a raccogliere un rimpallo in area ed a fulminare Marcone con un preciso rasoterra! 21′ Botta dalla distanza di Vita, fuori di poco. «LoSpallino.com, juil 15»
2
Palermo-Hapoel Haifa 2-1: decide Jajalo allo scadere, i rosa evitano …
... vantaggio grazie all'accoppiata Rispoli-Cassini, con lo svedese che ha cercato il brasiliano con un preciso cross rasoterra ma la retroguardia ... «Mediagol.it, juil 15»
3
Milan-Inter 1-0: una prodezza di Mexes decide il derby in terra cinese
4′ – Pericoloso il Milan ancora sulla destra: cross rasoterra di Honda, non arriva in mezzo Niang. 9′ – Problema alla schiena per Andrea ... «MilanLive.it, juil 15»
4
DIARIO DAL RITIRO / Settebello Avellino col Castaldo-Tavano show …
7′ – Applausi replicati per l'Avellino. Castaldo entra in area da destra e serve un assist rasoterra per il tacco di Tavano che però è debole ed è ... «Irpinia News, juil 15»
5
Allenamento mattutino: scarico fisico e palleggio nello stretto, lavoro …
Vengono provati anche i traversoni rasoterra da fondo campo. Tanta corsa per i giocatori di movimento, che hanno effettuato ripetute per circa ... «NapoliSoccer.net, juil 15»
6
Diretta / Napoli-Feralpi Salò (risultato finale 5-2): doppietta di …
... con un dribbling prolungato (e dopo essersi incartato anche un po') che termina però con un efficace rasoterra che finisce in fondo al sacco. «Il Sussidiario.net, juil 15»
7
Presidi, firme e segnalazioni, per salvare il viale alberato che ricorda …
La dimostrazione che davanti al cimitero di San Macario, dove le radici sono normali e rasoterra: non è comportamento naturale del tiglio, ma ... «Varese News, juil 15»
8
Retrò e femminile, il tessuto Vichy torna a colorare l'estate
... mentre Fausto Puglisi per Emanuel Ungaro porta in auge un nuovo concetto di sensualità, proponendo uno chemisier rasoterra 'vi-chic', con ... «Fashion Mag, juil 15»
9
Palermo. Iachini: “Obiettivo la salvezza. Belotti non si tocca “
Soltanto lui, Iachini, appunto, resta sempre lo stesso: umile, uno che vola basso, quasi rasoterra, e affezionato a certi suoi “mantra”, tanto da ... «TodaySport.it, juil 15»
10
Sassuolomania: un Gallo che fa gol a noi fa gola
... con quello stacco di testa che ti chiedi quant'è forte, e quella scivolata disperata sul dischetto, a raccogliere un'intuizione rasoterra di Dybala, ... «Calciomercato.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rasoterra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rasoterra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z