Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verme di terra" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERME DI TERRA EN ITALIEN

verme di terra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERME DI TERRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Verme di terra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERME DI TERRA


a terra
a terra
acqua-terra
ac·qua·ter·ra
buttare a terra
buttare a terra
buttare per terra
buttare per terra
con i piedi per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di questa terra
di terra
di terra
entroterra
en·tro·ter·ra
mettere a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
mettere sotto terra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
rasoterra
ra·so·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sottoterra
sot·to·ter·ra
staccarsi da terra
staccarsi da terra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
zappaterra
zap·pa·ter·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VERME DI TERRA

verme
vermeil
vermena
vermentino
vermicaio
vermicello
vermicolare
vermicolazione
vermicoloso
vermiculite
vermiforme
vermifugo
vermigliare
vermiglio
vermiglione
verminara
verminare
verminazione
vermine
verminosi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERME DI TERRA

Terra
aria-terra
euforbia fico per terra
foraterra
gettare a terra
ginestra d´Inghilterra
guerra
per mare e per terra
peverina di Gibilterra
piedatterra
posarsi a terra
prender terra
prendere terra
serra
sierra
sopraterra
sopratterra
sotterra
toccare terra
verdeterra

Synonymes et antonymes de verme di terra dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERME DI TERRA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «verme di terra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de verme di terra

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERME DI TERRA»

verme di terra verme terra lombrico macinator detto anche lumbricus terrestris comunemente chiamato anellide appartenente alla sottoclasse pescaok delle esche più utilizzate redditizie senza dubbio acqua come quando usarlo nella pesca vermi pescare incominciamo tipico trova prati molto grosso lungo colore rosa tendente grigio solito innesca solo surfcasting forum leggi argomento sera passeggiando pressi bastianelli molo fiumicino visto tale pescava fondo verso esterno cioè mare vermetto… quale metto match fishing italia usato classico quello troviamo nostri giardini vantaggi questa esca erano facile regina trota torrente indubbiamente utilizzata pescatori trote

Traducteur en ligne avec la traduction de verme di terra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERME DI TERRA

Découvrez la traduction de verme di terra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de verme di terra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verme di terra» en italien.

Traducteur Français - chinois

蚯蚓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lombriz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Earth worms
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केंचुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دودة الأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

червяк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minhoca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেঁচো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lombrics
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacing tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regenwurm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蚯蚓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지렁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

earthworm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giun đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்புழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंपला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solucan
70 millions de locuteurs

italien

verme di terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dżdżownica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черв´як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουληκαντέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erdwurm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

daggmask
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meitemark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verme di terra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERME DI TERRA»

Le terme «verme di terra» est très peu utilisé et occupe la place 83.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verme di terra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verme di terra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verme di terra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERME DI TERRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verme di terra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verme di terra» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verme di terra en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERME DI TERRA»

Découvrez l'usage de verme di terra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verme di terra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Animale conosciti tissimo ciaf coltivatori , sotto il nome di verme di terra , che si trova in grande abbondanza nella terra quasi per tutto l'universo. Quest' animale è rossagnolo, semi trasparente, e coperto sempre d' un umore rischioso. La sua ...
‎1830
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Noue volgare delle larve dei sirû leasee с apiforme che vivouo nellt lilrit; (Dtssf.) VERME DI TERRA. (Cheiop.) Nom- volgare del Lombbico tbebeitse. i quesl1 articolo. (De B.) VERME D1 ORINA. (Entom.) Um bni di diltero che si svduppa nell' ...
‎1851
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Specie d'insetto detto verme di terra o lombrico terrestre, che é un animale cilindrico, rosso ed anellato, il quale si nutrisce di terra in cui abita. — »o/tt«rt. Tenia o verme solitario. Specje di verme di corpo tenue e flessibile, fatto a guisa di fascia ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
VERME DI TERRA. (Glielo/i.) Nome volgare del Lonaaico Taaaasraa. V. quest' articolo. (Da B.) VERME D'ORINA. (Entolm) Una larva di dittero che si SYlIUPPa nell' OI'lna dell' uomo è stata così' addimandala dal Goedarzio. (Dun.) onu'rons.
‎1851
5
Considerazioni sopra i corpi organizzati dove si tratta ...
Si giudica bene, che la sua vita avesse sofferto una considernblle diminuzione . Ella avea preso un colore biancastro , e molta tras*parenza. Ella finalmente mori di debolezza. Siccome la parte anteriore del verme di terra contiene ...
Charles 1720-1793 Bonnet, 1781
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
LOMBO-SACRO-COCCIGEO LATERALE. (Zooj.) Muscolo situato sotto al sacro- coocigeo, e che serve ai movimenti lateiali della coda. LOMBRICO ; Lombrù'us. ( Entom.) Animale con0sciufissîmo dai coltivatori, sotto il nome di verme di terra, ...
Francesco Gera, 1841
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
LOMBO-SACRO -COCCIGEO LATERALE. (Zooj.) Muscolo situato sotto al sacro- coc- cigeo , e che serve ai movimenti laterali della coda. LOMBRICO ; Lombrìcus. (Entom.) Animale conosciutissimo dai coltivatori, sotto il nome di verme di terra, ...
Francesco Agostino Gera, 1841
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
LOMÈO-SACRO-COCCIGEO LATERALE. (Zooj.) Muscolo situato sotto al sacro- coccigeo, e che serve ai movimenti laterali della coda. LOMBRICO ; Lombricus. ( Entom) Animale conosciutissîmo dai coltivatori, sotto il nome di verme di terra, ...
‎1841
9
Amaltea italiana, e latina cioe indice copioso di vocaboli, ...
'uolwx, aci:. e Verme di terra. lumbríem. Verme peloso, di mille piedi,dicento picdi . blKsula. millépeda. centípeda. Verme di terra cieco. lumbrícu:. eólubm caea- . ~ - :i Piccíolo.pesce..mnia ,.42]. ;'ñ ..rx Verme, che sirgencm nelle carni- terme” iti:.
Franz Xaver Kropf, 1737
10
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Fra i vermi hanI'OVCDG moltilfime'fpezie, delle quali'la “0th èall'ai-ghrotta' r-tali f' ono, a cagion 'di'el'empio ,i lombrichi,e mallimamengai'. vermi llercorarj ,, come. anche qttaf, lunque altra lpezie di verme di terra E più , o meno un' efca ...
‎1775

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERME DI TERRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verme di terra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come iniziò, il 26 luglio del 1938, il cammino di santità di Natuzza …
La mistica di Paravati ripeteva spesso: “Io sono un verme di terra”! ... Ho visto tante anime di defunti, con il viso per terra, in ginocchio che pregavano, altri in una ... «Lamezia Live, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verme di terra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/verme-di-terra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z