Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riacquattarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIACQUATTARSI EN ITALIEN

riac · quat · tar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIACQUATTARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riacquattarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIACQUATTARSI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riacquattarsi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riacquattarsi dans le dictionnaire italien

La définition de reacquiring dans le dictionnaire est de retraiter à nouveau.

La definizione di riacquattarsi nel dizionario è acquattarsi di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «riacquattarsi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIACQUATTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIACQUATTARSI

riaccordare
riaccordatura
riaccostare
riaccostarsi a
riaccozzamento
riaccozzare
riaccreditare
riaccredito
riaccrescere
riaccucciarsi
riaccusare
riacquartierare
riacquisire
riacquistabile
riacquistare
riacquistare la salute
riacquisto
riacutizzare
riacutizzarsi
riacutizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIACQUATTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Synonymes et antonymes de riacquattarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIACQUATTARSI»

riacquattarsi riacquattarsi grandi dizionari riac quat tàr riacquàtto intr pronom acquattarsi nuovo significato repubblica italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente riacquattantesi gerundio riacquattandosi passato riacquattato essersi essendosi riacquattatoriacquattarsi iperonimi iponimi collegamento ontologia has_hyperonym annidarsi qualiparole parola parole iniziano finiscono ttarsi word games terminano infiocchettarsi riassoggettarsi rimbellettarsi ricompattarsi incappottarsi approfittarsi imbellettarsi imberrettarsiclaudio morandini sottoscritto larve tutto distruggono prepararsi alla nuova riapparizione chiamano melolontini subito trovi sbalzato sorta castello storia racconti capitoli writer

Traducteur en ligne avec la traduction de riacquattarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIACQUATTARSI

Découvrez la traduction de riacquattarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riacquattarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riacquattarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

riacquattarsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riacquattarsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riacquattarsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riacquattarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riacquattarsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riacquattarsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riacquattarsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riacquattarsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riacquattarsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riacquattarsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riacquattarsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riacquattarsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riacquattarsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riacquattarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riacquattarsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riacquattarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riacquattarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riacquattarsi
70 millions de locuteurs

italien

riacquattarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riacquattarsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riacquattarsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riacquattarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riacquattarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riacquattarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riacquattarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riacquattarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riacquattarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIACQUATTARSI»

Le terme «riacquattarsi» est rarement utilisé et occupe la place 109.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riacquattarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riacquattarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riacquattarsi».

Exemples d'utilisation du mot riacquattarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIACQUATTARSI»

Découvrez l'usage de riacquattarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riacquattarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lasciatemi in pace!
... l'ombrellino, che sembraanimarsi di vita propria e soltanto il provvidenziale intervento delbidello, accorso con l'ombrellone verde da campagna, interrompe il corpo a corpo, permettendo all'infelice ombrelluccio di riacquattarsi dentro laPolo .
Paola Zannoner, 2010
2
Il lupo e il filosofo
Non appena il coniglio veniva distratto da qualcosa, gli si avvicinava di qualche centimetro per poi riacquattarsi, di nuovo immobile fino alla successiva occasione di movimento. Non era chiaro quanto questo processo, se indisturbato , ...
Mark Rowlands, 2011
3
Ultima fermata a Brooklyn
... i movimenti delle luci e delle regine. Ogni tanto riverbera la brace d'una sigaretta o lampeggia la luce d'un fiammifero e una faccia arancione compare all' improvviso, per svanire poi e riacquattarsi nell'ombra: ma luccicano sempre gli occhi, ...
Hubert jr. Selby, 1990
4
Per coraggio e per paura
E solo verso sera quel terribile febbrone parve allentare un po' le sue tenaglie, e le convulsioni diminuirono. Soltanto allora Irene abbandonò il suo cantuccio per riacquattarsi ai piedi del lettino su cui la povera bambina lottava contro la morte.
Palma Comandè, 2004
5
Le antiche vie
D'estate ho visto nugoli di cardellinisollevarsi dai capolini dei cardi, librarsi in spire e riacquattarsi ogni volta piú indietro man mano che mi avvicinavo. Quella sera il sentiero era un grigio vialetto innevato,che risaliifino al faggeto che corona il ...
Robert Macfarlane, 2013
6
La cupidigia
Naturalmente, addio sacchetto d'oro, addio immunità perpetua. In queste riflessioni stava per scivolar fuori quando una voce che giungeva dall'opposto lato del Tempio lo costrinse a riacquattarsi. Questa è la notte che mi fo pizzicare a Cornia, ...
Armando Meoni, 1968
7
Italia contemporanea
Comparvero baldi e rumorosi il 26 luglio per riacquattarsi nuovamente in cantine e conventi 1'8 settembre, ricomparendo poscia baldanzosi quando le divisioni motocorazzate del gen. Clark entravano in Roma e le retroguardie tedesche si ...
‎1984
8
Il mercante di utopie
Com'è difficile riacquattarsi nella normalità dopo esser stati eroi. Paolo soppesò le sue poche opzioni. Decise che il cognome era l'unica via. Comprò dei sacchi di semola, ringraziò in cuor suo il vecchio pastaio che gli aveva insegnato un ...
Anna Sartorio, 2008
9
Nuova antologia
Persino l'immagine lassù stendeva le braccia come volesse ripararsene. La fiamma del lumino balzò, ma per riacquattarsi subito dopo. Polissena sentì che anche i suoi pensieri divenivan di fuoco. L'Affricano, dopo un pezzo che non ci aveva ...
Francesco Protonotari, 1940
10
La Metafisica: Pittura e scultura
... cupando volume, ma sono poi pronte a riacquattarsi, come sogliole, nella bidi- mensionalità, incistandosi su fondali arabescati. La monumentalità, insomma, D. Rambelli. Monumento al fante che dorme, Brisighella, 1927 è.
Renato Barilli, Franco Solmi, Bologna (Italy). Assessorato alla cultura, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riacquattarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riacquattarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z