Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riacquisire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIACQUISIRE EN ITALIEN

riacquisire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIACQUISIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riacquisire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIACQUISIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
derequisire
de·re·qui·ʃi·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
inquisire
in·qui·ʃi·re
perquisire
per·qui·ʃi·re
recensire
re·cen·si·re
requisire
re·qui·ʃi·re
sire
si·re
transire
trans·i·re
visire
visire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIACQUISIRE

riaccordare
riaccordatura
riaccostare
riaccostarsi a
riaccozzamento
riaccozzare
riaccreditare
riaccredito
riaccrescere
riaccucciarsi
riaccusare
riacquartierare
riacquattarsi
riacquistabile
riacquistare
riacquistare la salute
riacquisto
riacutizzare
riacutizzarsi
riacutizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIACQUISIRE

ammansire
ammusire
arsire
brusire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impassire
impietosire
ingessire
ingolosire
inspessire
ispessire
passire
ritossire
sbasire
spessire
tossire

Synonymes et antonymes de riacquisire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIACQUISIRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riacquisire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de riacquisire

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIACQUISIRE»

riacquisire avere ancora reimpadronirsi reimpossessarsi riacquistare riavere ricomprare riconquistare rientrare possesso riguadagnare riottenere riprendere riscattare tornare coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato riacquisendo riacquisente riacquisito traduzione indicativo imperfetto pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli utenti riacquisire reacquire dicios traduzioni miglior gratuito master homolaicus vedi anche wiktionary from verb edit transitive regain conjugation anzio proposto

Traducteur en ligne avec la traduction de riacquisire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIACQUISIRE

Découvrez la traduction de riacquisire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riacquisire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riacquisire» en italien.

Traducteur Français - chinois

重新获得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

readquirir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reacquire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनः प्राप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول مرة أخرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выкупать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

readquirir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reacquire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réacquérir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peroleh semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reacquire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再取得
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 가져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reacquire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reacquire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reacquire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reacquire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reacquire
70 millions de locuteurs

italien

riacquisire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odkupić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викуповувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reachiziționa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναγοράσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reacquire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återförvärva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reacquire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riacquisire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIACQUISIRE»

Le terme «riacquisire» est communément utilisé et occupe la place 51.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riacquisire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riacquisire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riacquisire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIACQUISIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riacquisire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riacquisire» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riacquisire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIACQUISIRE»

Découvrez l'usage de riacquisire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riacquisire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Docfa 4.0 e il catasto fabbricati. Guida alla procedura con ...
... selezionare “Modello D” e quindi il “QUADRO U” per accedere allo schermo dati generali della U.I. per cancellare e successivamente riacquisire il modello 1N II parte. G1007 - CAMPO CATEGORIA ERRATO Il campo categoria impostato  ...
Ignazio Milazzo, 2011
2
Auto e fisco
... non risulta impostato l'identificativo della U.I.U. a cui esso è correlato; selezionare “Modello D” e quindi il “QUADRO U” per accedere allo schermo dati generali del U.I. per cancellare e successivamente riacquisire il modello 1N II parte.
Albino Leonardi, 2013
3
Opera Bonomelli Onlus - Bilancio Sociale 2013:
L'attività. lavorativa. èfondamentale. perché. consente. di. acquisire/riacquisire. sia. abilità. specifiche,. sia. una. più. positiva. immagine. di. sé. Biorto. Il progetto “ Biorto” si realizza in un terreno, certificato come “biologico”, che si trova alle ...
Vincenzo Volonterio, 2014
4
Manuale del montaggio video. Come conoscere e utilizzare ...
... si prevede di montare in off-line, e quindi si da per scontato di dover riacquisire una seconda volta il materiale a qualità on-line; ma se si acquisisce direttamente in on-line, magari senza compressione, perché farsi tutti questi problemi?
Diego Cassani, 2004
5
Stop al mal di schiena con il qigong
Sentivo di non poter riacquisire la mia salute seguendo un tale percorso terapeutico. Fortunatamente, praticavo le arti marziali già da tre anni, e avevo intravisto un barlume di speranza. Anche se le conoscenze cui ero esposto erano piuttosto ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2006
6
Come scrivere atti e pareri. Dall'esame di abilitazione alle ...
Preoccupati per le sorti della loro azienda, i fratelli Rossi si recano da un legale rappresentandogli l'urgente necessità di riacquisire la disponibilità dell'azienda al fine di riattivarla il prima possibile. Assunte le vesti del legale, rediga il ...
Claudio Cecchella, Mauro Paladini, 2012
7
Società internazionale
Generalmente i provvedimenti finora adottati hanno mirato a riacquisire il controllo sugli ingressi (rafforzamento dei controlli alle frontiere, estensione dei visti ad un numero maggiore di paesi, lotta all'immigrazione clandestina), mentre è ...
Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997
8
Visual Basic .NET Tutto&Oltre
Pulse notificando al metodo SortArray che lo stato è stato cambiato e consentendo al SortArray di riacquisire il blocco. Il Monitor. Wait chiamato sulla linea 50 blocca il loop fino a quando il metodo PrintArray può riacquisire il lock sull'oggetto ...
Paul Kimmel, 2002
9
Una via che conduce al divino: la homoiosis theo nella ...
Avranno cosi ottenuto una vittoria veramente "olimpica", perché le loro anime saranno mature per tornare fra gli Olimpi, per riacquisire la vita divina, il bene più grande che l'umana temperanza e la divina follia siano capaci di donare all'uomo : ...
Salvatore Lavecchia
10
Consulenza del Lavoro
In questo caso non sarà possibile riacquisire lo stato di disoccupazione per i successivi due mesi; si rifiuta, senza giustificato motivo, una congrua offerta di lavoro a tempo pieno ed indeterminato o determinato con durata superiore a otto mesi ...
Maria Rosa Gheido

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIACQUISIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riacquisire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rossi rivede la luce, l'agente annuncia: "E' pronto per giocare"
L'agente di Rossi, Andrea Pastorello, intervistato ai microfoni di Sportitalia, ha spiegato: "Giuseppe è pronto e sabato potrebbe giocare, deve solo riacquisire un ... «Goal.com, juil 15»
2
Al via da metà luglio l'ultima fase dei lavori di bonifica del Tra
Le modalità del passaggio, e quindi anche il costo, ha spiegato l'assessore Oneto, saranno oggetto di trattativa tra le parti, ma riacquisire l'effettiva proprietà ... «Radiogold, juil 15»
3
Ascoli Piceno: gara di mini-basket in carrozzina in piazza
Il messaggio che vogliamo mandare è ancora più forte visto che parliamo di giovani, che anche attraverso lo sport possono riacquisire delle prospettive di vita ... «picenotime, juil 15»
4
Stadio, nuovo affidamento temporaneo alla Samb
Accordo per il 2015-2016. L'amministrazione spiega che prima di procedere all'affidamento attraverso gara pubblica è necessario riacquisire la completa ... «Riviera Oggi, juin 15»
5
Calligaris ritorna interamente italiana
... ritornava interamente italiana grazie alla decisione della famiglia Calligaris di riacquisire il 40% del capitale ceduto sette anni prima al fondo di private equity ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
6
Djordjevic: "Si deciderà tutto al derby, sarà difficile per noi e per loro"
Domenica scorsa, Pioli mi ha fatto giocare nel secondo tempo per riacquisire sicurezza“. From Lazialità, post Djordjevic: “Si deciderà tutto al derby, sarà difficile ... «Lazialita.com, mai 15»
7
A Grosseto parte l'iter per riacquisire i 2mila punti luce di Enel Sole …
In particolare potremo riacquisire – ha proseguito l'assessore – la rete sulle Mura che ci consentirà una maggiore elasticità gestionale proseguendo nella ... «Il Giunco.net, mars 15»
8
LAVORO: OTEFAL L'AQUILA, PROPOSTA PER RIACQUISIRE 120 …
L'AQUILA - La società spagnola Lux Perfil ha formalizzato, con una lettera ufficiale, la proposta di acquisto dello stabilimento ex Otefal di Bazzano (L'Aquila), ... «Abruzzoweb.it, févr 15»
9
Gli slovacchi che risiedono all'estero possono riacquisire la …
passaporto slovacco Chi ha perso la cittadinanza slovacca dopo aver acquisito la cittadinanza di un paese straniero può ora chiedere di riaverla. Un decreto del ... «Buongiorno Slovacchia, févr 15»
10
"Un altissimo profilo che merita il Quirinale"
Padoan è l'uomo, secondo Raito, che rappresenta un Paese che vuole riacquisire un ruolo nel mondo ed essere protagonista del rilancio dell'Unione Europea ... «RovigoOggi.it, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riacquisire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riacquisire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z