Téléchargez l'application
educalingo
riandare con la memoria

Signification de "riandare con la memoria" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIANDARE CON LA MEMORIA EN ITALIEN

riandare con la memoria


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIANDARE CON LA MEMORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riandare con la memoria est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIANDARE CON LA MEMORIA

categoria · cicoria · editoria · euforia · fattoria · gloria · graduatoria · istoria · mandare a memoria · memoria · moria · perdita di memoria · pretoria · promemoria · simmoria · storia · teoria · trattoria · victoria · vittoria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIANDARE CON LA MEMORIA

riammorbare · riammucchiare · riammutinarsi · riandare · riandare a · riandare con la memoria a · rianimare · rianimarsi · rianimato · rianimazione · riannacquare · riannaffiare · riannebbiare · riannessione · riannettere · riannodare · riannoiare · riannunciare · riannuvolare · rianu

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIANDARE CON LA MEMORIA

aporia · caloria · conservatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · imprenditoria · istruttoria · legatoria · moratoria · noria · oratoria · requisitoria · ricevitoria · sanatoria · sartoria · signoria · tintoria · traiettoria · tutoria

Synonymes et antonymes de riandare con la memoria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIANDARE CON LA MEMORIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riandare con la memoria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIANDARE CON LA MEMORIA»

riandare con la memoria · ripensare · riandare · memoria · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · tale · apparta · difende · priori · quando · cioè · master · homolaicus · lemmi · ricordare · servire · gradire · aspettare · venire · stare · portale · italiani · trova · significato · quali · sono · scopri · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · sapere · campagna · passato · avere · lett · percorrere · nuovo · ancor · paga · sempiterni · calli · traduzione · esempi · contesto · reverso · vorrei · anno · firma · trattato · euratom · revenons · arrière · date · signature · traité · intransitivo · visualizza · garzanti · linguistica · coniugato · come · andarea · essere · andare · anche · senso · figurato · passato♢ · contrario · tutti · alternativi · lemma · lingua · italiana · dizionari · repubblica · return · again · back · fare · carry · retrace · over · recall · think · something · sopra · traduzioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de riandare con la memoria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIANDARE CON LA MEMORIA

Découvrez la traduction de riandare con la memoria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de riandare con la memoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riandare con la memoria» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

在重温记忆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

visitar en la memoria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Replace with memory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्मृति में फिर से मिलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة النظر في الذاكرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вернуться в памяти
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

revisitar na memória
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্মৃতিতে পরিদর্শন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

revenir dans la mémoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

semula dalam memori
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

in dem Speicher erneut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メモリに再訪
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

메모리에 다시 방문
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

revisit ing memori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem lại trong bộ nhớ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நினைவகத்தில் மீண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्मृती मध्ये पुन्हा भेटणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bellekte tekrar
70 millions de locuteurs
it

italien

riandare con la memoria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ponownie w pamięci
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Замініть на пам´ять
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

revizuiască în memorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξανά στη μνήμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heroorweeg in die geheue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återkomma i minnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finne igjen i minnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riandare con la memoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIANDARE CON LA MEMORIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de riandare con la memoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riandare con la memoria».

Exemples d'utilisation du mot riandare con la memoria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIANDARE CON LA MEMORIA»

Découvrez l'usage de riandare con la memoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riandare con la memoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria e oblio
Se cerchiamo di riandare con la memoria a un lontano ricordo, al primo ricordo d' infanzia che vi viene in mente, o a un dissidio con l'amico del cuore o a una qualche situazione che ci ha lasciato un perdurante senso di disagio, rispondiamo ...
Alberto Oliverio, 2003
2
Scritti di argomento familiare e autobiografico
... Pietro Verri era tornato un mese prima, quando, come spesso gli accadeva, riprese fra le mani tutto il carteggio con l'amico di un tempo, e ne fu indotto a riandare con la memoria a tutte le passate vicende: Ho ripassato in questi giorni tutto il ...
Pietro Verri, Gennaro Barbarisi, 2003
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
... cuore umano con mente più matura, e forse con più facile amore, abbandonò Parigi delusa e rattristata. Andò in Allemagna, e fermò sua stanza in Lipsia. Si piaceva allora di riandare con la memoria gli effetti della sua persona, adorna di  ...
‎1867
4
Il politecnico. Parte letterario-scientifica
... e, perché le cose universitarie non mostravano il loro intimo nesso con le cose della professione, l' occasione di riandare con la memoria gl' insegnamenti scolastici non si presentava mai più. La scienza dunque scappava via, la pratica non ...
‎1866
5
Manuale di empowerment con i genitori. Preparare i figli ad ...
Riandare con la memoria al proprio periodo adolescenziale può far capire ai genitori che essere stati adolescenti trasgressivi o ribelli non ha pregiudicato il loro essere genitori sensibili e responsabili. Terzo incontro I partecipanti vengono ...
Anna Putton, Angela Molinari, 2011
6
Una Chiesa Povera per un Mondo Povero, Verso Nuove ...
Che cosà potrà essere mai il Paradiso se non questo stare insie me, volersi bene , riandare con la memoria ormai infallibile — la memoria di Dio — i bei tempi in cui «gli uni portavano i pesi degli altri» e così creavano gli uni per gli altri, ...
7
La bioetica nella scuola: l'emergenza del dibattito su etica ...
per chi ne è più intimamente toccato, potevamo ancora ascoltare e ricordare, riandare con la memoria ad un evento tragico, allo schianto che riduceva la allora ventunenne Eluana Englaro ad una condizione di immobilità senza pace,  ...
Claudio Tugnoli, 2002
8
Il secondo grande libro dei ritratti di santi
... tuttavia, era sempre in comunione con la sua amata «Compagnia». «Le mie ricreazioni, in questo paese, consistono nel riandare con la memoria molto spesso a voi, fratelli carissimi», scrive all'inizio. E più tardi: «Questa presenza in spirito, ...
Antonio Sicari, 2006
9
Il manuale dell'interprete della lingua dei segni italiana. ...
di Virginia Volterra Sono molto grata a Maria Luisa e Simonetta per avermi chiesto di presentare questo volume costringendomi così a riandare con la memoria agli inizi della nostra avventura iniziata oltre trenta anni fa. La chiamo “ avventura” ...
Maria Luisa Franchi, Simonetta Maragna, 2013
10
Il settimo libro dei ritratti di santi
«Le mie ricreazioni, in questo paese, consistono nel riandare con la memoria molto spesso a voi, fratelli carissimi», scrive all'inizio. E più tardi: «Questa presenza in spirito, incessante, che conservo in me, di tutti i membri della Compagnia è ...
Antonio M. Sicari, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riandare con la memoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riandare-con-la-memoria>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR