Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinorragia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINORRAGIA EN ITALIEN

ri · nor · ra · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINORRAGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rinorragia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINORRAGIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rinorragia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

épistaxis

Epistassi

L'épistaxis ou la rhinorrhée est une hémorragie provenant des cavités nasales. Le sang peut fuir l'avant par les narines ou traverser le pharynx. L'epistassi o rinorragia è un'emorragia originatasi all'interno delle fosse nasali. Il sangue può fuoriuscire anteriormente attraverso le narici oppure può transitare posteriormente nella faringe.

définition de rinorragia dans le dictionnaire italien

La définition de saignement dans le dictionnaire est saignement de nez.

La definizione di rinorragia nel dizionario è perdita di sangue dal naso.

Cliquez pour voir la définition originale de «rinorragia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINORRAGIA


acquaragia
ac·qua·ra·gia
blenorragia
ble·nor·ra·gi·a
bragia
bragia
emorragia
e·mor·ra·gi·a
enterorragia
en·te·ror·ra·gi·a
epatorragia
e·pa·tor·ra·gi·a
gastrorragia
ga·stror·ra·gi·a
laringorragia
la·rin·gor·ra·gi·a
maragia
ma·ra·gia
meiopragia
me·io·pra·gi·a
menorragia
me·nor·ra·gi·a
metrorragia
me·tror·ra·gi·a
nefrorragia
ne·fror·ra·gi·a
onfalorragia
on·fa·lor·ra·gi·a
otorragia
o·tor·ra·gi·a
pneumorragia
pneu·mor·ra·gi·a
ragia
ra·gia
seborragia
se·bor·ra·gi·a
ulorragia
u·lor·ra·gi·a
uterorragia
u·te·ror·ra·gi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINORRAGIA

rinofima
rinofonia
rinoiatria
rinolalia
rinolaringite
rinolofo
rinologia
rinomanza
rinomare
rinomato
rinominare
rinoplastica
rinorragico
rinorrea
rinoscopia
rinoscopio
rinotificare
rinotite
rinovare
rinovellare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINORRAGIA

aerofagia
afagia
albagia
antropofagia
autofagia
bambagia
ceragia
coprofagia
disfagia
geofagia
magia
malvagia
necrofagia
odinofagia
onicofagia
panagia
polifagia
scatofagia
splenorragia
tachifagia

Synonymes et antonymes de rinorragia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINORRAGIA»

rinorragia epistassi emorragia originatasi interno delle fosse nasali sangue può fuoriuscire anteriormente attraverso narici oppure transitare posteriormente nella faringe rinorragia medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video treccani rinorragìa comp rino ragia perdita naso sinon invia articolo pubblica blog sito etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro raoia enciclopedia repubblica lesioni vene mucosa ⇨ epistassi traumi senza frattura ossa costituiscono grandi dizionari gìe garzanti linguistica proveniente dalle cavità significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vedi chiedi consulto mediagallery scopri contenuti look other dictionaries patol hemorragia nasal también denomina epistaxis medical médico doctissimo sustantivo femenino

Traducteur en ligne avec la traduction de rinorragia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINORRAGIA

Découvrez la traduction de rinorragia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinorragia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinorragia» en italien.

Traducteur Français - chinois

rinorragia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rinorragia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rinorragia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rinorragia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rinorragia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rinorragia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rinorragia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rinorragia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rinorragia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rinorragia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rinorragia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rinorragia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rinorragia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rinorragia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rinorragia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rinorragia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rinorragia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rinorragia
70 millions de locuteurs

italien

rinorragia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rinorragia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rinorragia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rinorragia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rinorragia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rinorragia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rinorragia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rinorragia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinorragia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINORRAGIA»

Le terme «rinorragia» est très peu utilisé et occupe la place 83.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinorragia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rinorragia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinorragia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINORRAGIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rinorragia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rinorragia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rinorragia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINORRAGIA»

Découvrez l'usage de rinorragia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinorragia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di primo soccorso. Come intervenire con rapidità ed ...
Sono emorragie interne naturalmente esteriorizzate quelle dell'orecchio ( otorragia), delle vie aeree (rinorragia o epistassi, emoftoe o emottisi), del canale digerente (ematemesi, melena e proctorragia), delle vie uri- narie, (ematuria) e quelle ...
Enrico P. Bossi, 1998
2
Omeopatia facile. Medicina naturale. Le cure della nonna. ...
SANGUE. DAL. NASO. (RINORRAGIA). In genere si tratta di ferite nei vasi sanguigni del naso in seguito a urti, cadute, graffi con le unghie. Possono esserne causa anche eccitazione e pressione alta. Attenzione: Se la fuoriuscita di sangue dal ...
Karin S. Noack, 2000
3
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
La medicazione tolleravasi senza disagio, correvano quarantotto ore, e l'egroto non pativa ancora emorraggia, al terzo giorno.apparì picciola gocciamento, al quarto iteravansi du_e oncie di china, la rinorragia non riapparve per nulla, ...
‎1842
4
Trattato di patologia speciale e descrittiva veterinaria
tia organica, la rinorragia alliva può essere spontanea, ovverò traumatica ; rara nel primo caso , osservasi talora nel cavallo , nelle pecore* nel bue; essa compare quasi instantaneameute in seguito a qualche congestione cerebrale.
Francesco Papa, Ceresole e Panizza, 1845
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Rinorrea. Rinorrea, Rinorragia .... ivi Rinrea ivi Rinsanguinole ivi Rinvasamento ivi Rinverdirlo Diventar verde per una seconda volta. pag. 327 Riobarbaro, ved. Rabarbaro. RiI,a ivi Riparare 3ag Riparazione ivi RjPpro 329 Ripiantare 33i Rij?
Francesco Agostino Gera, 1842
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
BlNOllBAGlSCHESLs/ anmonanllclscursls. (V. greco lat. da rhinorrhagla, rinorragia , е da ахгщ, rilenлапе). Ritenzione o cessazione della rinorragia. com» . nlNonBÈA , .f нншомион, Rhiuorrhe'e. (v. gr. d. p'i'i, naso, e p'ém, scorrere). Scolo pel ...
Marco Bognolo, 1839
7
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
e mentale, dovessesi riferire la ricorrente,pertinaee rinorragia. Però presa risoluzione di usare il solo concino, lasciato ogni esterno mezzo terapeutico, ne presi in poco più di trent' ore trenta grani, ingojandome ogni due ore unapillola di due ...
Annibale Omodei, 1848
8
Annali universali di medicina
C mentale, dovessesi riferire la ricorrente, pertinace rinorragia. Però presa risoluzione di usare il solo concino, lasciato ogni esterno mezzo terapeutico, ne presi in poco più di trent' ore trenta grani , ingoiandone ogni due ore una pillola di due ...
‎1848
9
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
Genere di animali mammiferi della gran famiglia dei pipistrelli, proposto da Gcoffroy Saint Ililaire, i quali presentano alcuni opercoli nel Naso. RINORRAGIA, nnmommsem , nnmommscnz, S'lafmblutcn, Chir., da P'ly (rhin), naso, e da fin'17' vw ...
‎1829
10
Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...
Infiammazione del naso; RINORRAGIA (V. BinoannA ). RÌNORREA. RINORRAGIA. Emorragia o scolo di sangue dal nato. RINSANGUINARE. Vale riaprire o rinfrescare le piaghe o le ferite. RINSANlCARE. Significa render sano. RINSANIRE.
Giuseppe Haidvogl, 1842

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINORRAGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinorragia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sangue dal naso, cosa (non) fare per fermarlo
Il sangue dal naso, che in termini medici viene indicato come epistassi o rinorragia (emorragia dal naso), non deve spaventare più di tanto. «Humanitas Salute, déc 14»
2
Bossetti: «Su Yara c'era il mio dna perché perdo sangue»
«Epistassi», o rinorragia, è il sangue che cola dal naso. «Mio marito — si legge nel verbale di Marita Comi, moglie di Massimo Giuseppe ... «Giornalettismo, juil 14»
3
Cane finisce sotto un treno e non sopravvive alla ferite. Si chiamava …
Alla visita clinica l'animale si presentava in forte stato di shock, con rinorragia e paralisi degli arti posteriori. L'esame radiologico ha messo in ... «BuongiornoAlghero.it, mai 14»
4
Sangue dal naso
L'epistassi o rinorragia, definita più comunemente come sangue dal naso, può verificarsi senza una causa ben precisa, oppure essere il ... «BenessereBlog.it, juil 13»
5
Forasacchi: attenzione ai vostri animali, ecco come fare
... naso, i sintomi sono rappresentati da violente crisi di starnuti(da 10 a 15 di seguito), sino alla fuoriuscita di sangue dalla narice (rinorragia). «Eticamente.net, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinorragia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinorragia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z