Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinofima" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINOFIMA EN ITALIEN

ri · no · fi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINOFIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rinofima est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINOFIMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rinofima» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rinofima

rhinophyma

Rinofima

Pour le rhinophilus est une altération de la structure du nez de la peau. L'altération, avec une nature bénigne, a une évolution lente et progressive et conduit à un élargissement disproportionné du nez, qui prend une forme bulbeuse et terne. La maladie la plus fréquente chez les humains adultes est déclenchée par une inflammation granulomateuse, la rosacée, qui, si elle n'est pas guérie, conduit à une hyperplasie progressive et une hypertrophie des glandes sébacées, de la fibrose et du lymphoedème. Il n'y a pas de remède pharmacologique qui peut remédier aux dommages, et seule la chirurgie esthétique peut restaurer le nez dans des conditions normales. On utilise un laser de CO2 ultra-pulsé qui, en vaporisant les glandes sébacées hypertrophiques, renvoie le nez au profil initial. Per rinofima si intende un'alterazione della struttura cutanea del naso. L'alterazione, a carattere benigno, ha una lenta e progressiva evoluzione e porta ad un ingrossamento sproporzionato del naso, che assume una forma bulbosa e bitorzoluta. La patologia, che insorge più frequentemente nell'uomo adulto, è innescata da un'infiammazione granulomatosa, la rosacea che, se non curata, porta all'instaurarsi di una progressiva iperplasia ed ipertrofia delle ghiandole sebacee, fibrosi e linfedema. Non esiste un rimedio farmacologico che possa porre rimedio al danno, e solo l'intervento chirurgico estetico può riportare il naso a condizioni normali. Viene utilizzato un laser CO2 ultrapulsato che, vaporizzando le ghiandole sebacee ipertrofiche, riporta il naso al profilo iniziale.

définition de rinofima dans le dictionnaire italien

La définition de rhinophyma dans le dictionnaire est la maladie de la peau du nez, qui se manifeste par l'hypertrophie de la base, le gonflement et la couleur rouge-violet, generalm. causé par l'acné.

La definizione di rinofima nel dizionario è malattia della cute del naso, che si manifesta con ipertrofia della base, gonfiore e colore rosso violaceo, generalm. causata dall'acne.

Cliquez pour voir la définition originale de «rinofima» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINOFIMA


anima
a·ni·ma
anonima
no·ni·ma
anteprima
an·te·pri·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
come prima
come prima
di prima
di prima
dima
di·ma
imprima
im·pri·ma
in linea di massima
in linea di massima
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
massima
mas·si·ma
minima
mi·ni·ma
prima
pri·ma
prossima
prossima
rima
ri·ma
sima
si·ma
stima
sti·ma
ultima
ul·ti·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINOFIMA

rinobato
rinobilitare
rinoceronte
rinofaringe
rinofaringite
rinofaringoscopia
rinofonia
rinoiatria
rinolalia
rinolaringite
rinolofo
rinologia
rinomanza
rinomare
rinomato
rinominare
rinoplastica
rinorragia
rinorragico
rinorrea

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINOFIMA

autostima
coenzima
dapprima
decima
di massima
dodicesima
enzima
escrima
finalissima
lacrima
lagrima
legittima
poco prima
rompere l´anima
serenissima
settima
tredicesima
ultimissima
undicesima
vittima

Synonymes et antonymes de rinofima dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINOFIMA»

rinofima grave sintomi cause terapia cure chirurgia rosacea trattamento intende alterazione della struttura cutanea naso carattere benigno lenta progressiva evoluzione porta ingrossamento sproporzionato assume forma bulbosa bitorzoluta rinofima otorinolaringoiatria frequente sesso maschile essere definito come decisamente antiestetico conseguenza malattia multi fattoriale giocano fattori estrinseci dietetici alcool caffè… climatici esposizione prolungata sole infettivi dott alberto piovano termine deriva greco crescita tratta rara caratterizza indolore dermatologia laserforum negli uomini questo dermatologica molto diffusa dovuta pazienti caratterizzata aumento volume parte distale causa presenza medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera sapere punta grossi noduli confluenti localizzati determinati medicina treccani affezione cute presenta notevolmente aumentato talora peduncolato proboscide bernoccoluto colorito associato acne efficace anche caso correlato risponde chirurgo plastico luigi sala grandi

Traducteur en ligne avec la traduction de rinofima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINOFIMA

Découvrez la traduction de rinofima dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinofima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinofima» en italien.

Traducteur Français - chinois

肥大性酒渣鼻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rinofima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rhinophyma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rhinophyma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيمة الأنف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ринофима
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rhinophyma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rhinophyma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhinophyma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rhinophyma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rhinophyma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻瘤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rhinophyma
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rhinophyma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rhinophyma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rhinophyma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rhinophyma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rinofima
70 millions de locuteurs

italien

rinofima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rhinophyma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рінофіма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rhinophyma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rhinophyma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rhinophyma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rhinophyma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rhinophyma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinofima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINOFIMA»

Le terme «rinofima» est communément utilisé et occupe la place 46.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinofima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rinofima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinofima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINOFIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rinofima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rinofima» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rinofima en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINOFIMA»

Découvrez l'usage de rinofima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinofima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Omeopatia e dermatologia. Prevenzione e trattamento delle ...
Rinofima. Il rinofima è un processo ipertrofico a livello del naso, il quale presenta aumento di volume, superficie bernoccoluta e deforme. Costituisce l'evoluzione cronica della rosacea. CALCAREA FLUORICA È il medicinale principale della ...
Bruno Brigo, 2001
2
Manuale pratico di fitoterapia
In caso di rinofima, è necessario ricorrere al chirurgo, che asporta le escrescenze epidermiche. A questo punto sembra giusto sfatare una vecchia credenza popolare. I profani generalmente associano il naso e le guance rosse e il rinofima ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
3
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
Acnerosacea e rinofima L'acnerosaceasi manifestaperla primavoltain soggetti dimezzaetà nelle zonecentrali delvolto. Il naso,lezonecentrali ed adiacentidelle guance ed il mento mostranodelle estese dilatazioni follicolaricon fibrosilobulata  ...
Sherrel J. Aston, 2003
4
Giornale internazionale delle scienze mediche
Il rinofima portanti! si può sviluppare sul terreno dell' acne rosacea, come può svilupparsi in seguito a ripetuti attacchi di acne comune. Nessuna delle teorie vigenti spiega perchè gli elementi della pelle del naso debbano subire questa ...
‎1912
5
Giornale italiano di dermatologia. Minerva dermatologica
Riassunto. — In questi ultimi 11 anni sono stati trattati con betaterapia 46 pazienti affetti da rinofima. Tutta la casistica è stata rivista a distanza di tempo (da 1 a 10 anni). Ottimi risultati sono stati ottenuti nelle forme in cui prevaleva l'iper- plasia ...
‎1979
6
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Rosacea fimatosa: profondi noduli infiammatori, larghi vasi telean- giectasici, pori facciali notevolmente dilatati, iperplasia delle ghiandole sebacee e dei tessuti, soprattutto del naso (rinofima). Solo un piccolo numero progredisce fino a questo  ...
7
Le malattie nell'arte antica
È possibile che un simile rinofima abbia inspirato l'autore di una testa in terracotta di Smir- ne: la forma del naso corrisponde piuttosto bene a questo stato patologico, ma la superficie delle parti gonfie non si presenta abbastanza granulosa ...
Mirko Dražen Grmek, Danielle Gourevitch, 2000
8
Netter. Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica. ...
riscontra più frequentemente a livello del naso negli uomini: in questo caso viene detta rinofima. Il naso appare deformato a bulbo,eritematoso ed edematoso e con accentuazione degli osti follicolari. La rosacea fulminante è una variante rara  ...
Bryan E. Anderson, 2013
9
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Tuttavia, questo fenomeno, noto con il termine medico di rinofima ma meglio conosciuto come naso bulboso, colpisce anche un buon numero di astemi. Vi ricordate di Karl Mal- den, il protagonista del telefilm “Le strade di San Francisco” ?
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
10
Minerva chirurgica
I) (fig. 3). Risultati e discussione Come abbiamo segnalato in apertura, è opinione corrente che il rinofima configuri Fig. 2. - Rinofima fibroangectasico grave, Fig. 3. - Risultato a distanza di due anni dall'intervento chirurgico ( decorticazione + ...
‎1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINOFIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinofima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rosacea, non è un «difetto» della pelle ma una vera malattia del viso
In casi estremi si può giungere all'ispessimento della cute del naso che porta al cosiddetto rinofima: naso ingrossato, rosso e deformato». § ... «Corriere della Sera, mai 15»
2
Non sei timida, hai la Rosacea
L'interessamento del naso (specie dello stadio IV), più frequente negli uomini, determina la formazione del rinofima: il naso si ingrossa e si ... «Il Quotidiano Italiano, déc 14»
3
Arte e dermatologia: per tutto il mese di ottobre una mostra in …
Come il Ghirlandaio, che nell'opera “Ritratto di vecchio con nipote”, custodita al Louvre, ritrae un anziano affetto da rinofima, un'alterazione ... «Bergamonews, oct 14»
4
Trattare l'Acne Rosacea: le nuove terapie
Questa forma, che in genere colpisce il naso, ed è definita rinofima, è caratterizzata da un inspessimento della pelle per indebolimento delle ... «il Giornale, août 14»
5
Rinofima associato ad acne rosacea: laser co2 ultrapulsato per …
rinofima acne rosacea laser co2 ultrapulsato Il laser CO2 ultrapulsato è spesso usato in medicina estetica in quanto utile ad eliminare ... «MedicinaLive, févr 14»
6
Che cosa si può fare per la rosacea?
La chirurgia può rendersi necessario in casi importanti di rinofima, mentre il laser vascolare può essere d'aiuto per le teleangectasie». Consigli ... «Corriere della Sera, sept 13»
7
Quando J.P. Morgan era la soluzione e non il problema
Alto, robusto, non proprio bellissimo, John Pierpont aveva un aspetto reso particolare dal rinofima, una malattia che gli aveva fatto diventare il ... «Blitz quotidiano, avril 13»
8
Piccoli trucchi per curare la rosacea
... può essere preso in considerazione anche l'utilizzo di antibiotici orali e, se sono presenti rinofima (ovvero un ispessimento dei tessuti che di ... «Corriere della Sera, mars 13»
9
Acne rosacea: cause, sintomi, terapia e rimedi
... pelle, quali blefarite (infiammazione delle palpebre, che si gonfiano), e rinofima (ingrossamento del naso, che diventa arrossato e bozzoluto). «MedicinaLive, juin 12»
10
Può essere volgare o rosacea
Una possibile complicanza dell'acne rosacea è il rinofima: un ingrossamento del naso dovuto ad iperplasia delle ghiandole sebacee. «Valle Sabbia News, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinofima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinofima>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z