Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riparella" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIPARELLA EN ITALIEN

ri · pa · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPARELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riparella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIPARELLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riparella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riparella dans le dictionnaire italien

La définition de fusil dans le dictionnaire est un sceau pour les boulons de métal, cuir, caoutchouc ou autre matériel, sous la forme d'un disque perforé. Riparella est également en forme de coin de pierre pour obstruer les trous ou les fissures dans les pierres travaillées.

La definizione di riparella nel dizionario è guarnizione per bulloni di metallo, cuoio, gomma o altro materiale, a forma di dischetto forato. Riparella è anche zeppa di pietra opportunamente sagomata per otturare fori o incrinature nelle pietre lavorate.


Cliquez pour voir la définition originale de «riparella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIPARELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIPARELLA

riparabilità
riparamento
riparare
riparare a
ripararsi
riparata
riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparia
ripario
riparlare
riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento
ripartire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIPARELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Synonymes et antonymes de riparella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPARELLA»

riparella riparella grandi dizionari rèl raperella tecn guarnizione bulloni metallo cuoio gomma altro materiale forma dischetto forato tosc zeppa significato repubblica sapere region rondella tassello pietra otturano forinelle pietre lavorate deriv riparare portale italiani trova scritti dagli utenti traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios washer miglior gratuito garzanti linguistica fori

Traducteur en ligne avec la traduction de riparella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPARELLA

Découvrez la traduction de riparella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riparella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riparella» en italien.

Traducteur Français - chinois

riparella
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riparella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riparella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riparella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riparella
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riparella
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riparella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riparella
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riparella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riparella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riparella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riparella
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riparella
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riparella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riparella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riparella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riparella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riparella
70 millions de locuteurs

italien

riparella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riparella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riparella
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riparella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riparella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riparella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riparella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riparella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riparella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPARELLA»

Le terme «riparella» est très peu utilisé et occupe la place 95.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riparella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riparella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riparella».

Exemples d'utilisation du mot riparella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPARELLA»

Découvrez l'usage de riparella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riparella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia della città e Regno di Napoli di Gio. Antonio ...
Antonio avendo dopo la partita del Re.lasciato presidio in Riparella , ingannando una notte le guardie, sìcondusse per devj sentieri dentro del Guasto con tutte le sue genti; e persuase a' Cittadini con la speranza de' premi a tenerfi ...
‎1749
2
Compendio Dell'Istoria Del Regno Di Napoli Di Pandolfo ...
... per averlo a pigliar per fame , e fece attorno attorno serrato i'pafli , -acciocche non gli fosse portata vettovaglia alcuna , i In quesio tempo Antonio Caldora , che partitosi da Riparella s'era ridotto in Istonio dopo la partita del R_e , veduta .che i  ...
Pandolfo Collenuccio, Mamvrino Roseo da Fabriano, Tommaso Costo, 1770
3
Descrizione degl'instrumenti, delle macchine, e delle ...
1; ela riparella che lo tiene obbligato alla nominata tavola` Prolungandosi questo piede'ridotto a figura rettangolare a linea retta nel punto f, dove si ritrova un anello, per cui passa la cinghia raddoppiata fg b, s' incurva formando quasi un ...
Mauro Soldi, Giovanni Lindemain, 1766
4
3
G"'2st° ci'? s'era con suoi ,ritirato in Riparella Castello fortissimo , inefisäj" spugnabile,e posto in luogo eminente , hauendo lasciato i " ' ' difesa del Guasto Rainiero de Lagni fratello di sua moglie (samiglianobilisiimafrancese . che godea uela ...
Giovanni Antonio Summonte, 1675
5
Istoria del Regno di Napoli dell'illustre signor Angelo Di ...
... in presidio di quella Terra i più fedeli e veterani soldati, essendosi esso ritirato ad un Castello chiamato Riparella, di natura inespuvnabile, aveva lasciato capo di quel presidio Binieri de Ligxii Cavaliere Napolitano, fratello carnale della sua,  ...
‎1805
6
Istoria del regno di Napoli
... sedia di Giacomo Caldora in tempo di verno ed Antonio Caldora, che già avea previsto questo assedio, aveva posto in presidio di quella Terra i più fedeli e veterani soldati, essendosi esso ritirato ad un castello chiamato Riparella, di natura ...
Angelo Di Costanzo, 1874
7
Historia della citta e Regno di Napoli di Gio. Antonio ...
'E' s'era con suoi ritirato in Riparella Castello fm-rísiimo , ine:ÈÈÎKJÌ " spugnabile, e posto in luogo eminente , hauendo lasciato á ' difesa del Guasto Rainiero de Lagni fratello disua moglie (famiglia nobiliflima francese , che godea ne la piazza  ...
Giovanni Antonio Summonte, 1675
8
Descrizione degl, instrumenti, delle macchine e delle ...
T la scavatura qua. drata, per cui passa parte del piede RB, sostenitore di tutto il mecca. nismo fig. l; c la riparella che lo tiene obbligato alla nominata “Wola` Prolungandosi questo piede ridotto a figura rettangolare a linea retta nel punto f,  ...
Mauro Soldo, 1766
9
Historia del Regno di Napoli dell'illustre signor Angelo Di ...
... ö: Antonio Caldora_ , che già havea previsto questo assedio , haveva posto in presidio di quella Terra i più-fedeli , e Veterani soldati , essen- ñ'dosi esso ritirato ad un Castello chiamato Riparella , di natura - `inespugnahile, haveva lasciato ...
Angelo Di Costanzo, 1735
10
Classici italiani
... che già avea previsto questo assedio , aveva posto in presidio di quella Terra i più fedeli e veterani soldati , essendosi esso ritirato ad un Castello chiamato Riparella , di natura inespugnabile , aveva lasciato capo di quel presidio Rinieri de ...
‎1805

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIPARELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riparella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fantasmi di Roma: Beatrice Cenci tra storia e leggenda
Un ritiro che non impedì al manigoldo di invaghirsi di Annetta Riparella, una fanciulla del vicino paese di Vittiana che fece rapire e uccidere in ... «06blog.it, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riparella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riparella>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z