Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rivedibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIVEDIBILE EN ITALIEN

ri · ve · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVEDIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rivedibile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIVEDIBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rivedibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rivedibile dans le dictionnaire italien

La définition de revisable dans le dictionnaire est qu'il peut ou devrait être révisé. Atteignable est aussi de qui au levier militaire, n'étant pas reconnu habile pour une déficience physique temporaire, est reporté pour un nouvel examen au levier suivant: ils l'ont fait. pour une déficience thoracique.

La definizione di rivedibile nel dizionario è che può o deve essere rivisto. Rivedibile è anche di chi alla leva militare, non essendo riconosciuto abile per temporanea deficienza fisica, viene rimandato per un nuovo esame alla leva successiva: lo hanno fatto r. per deficienza toracica.


Cliquez pour voir la définition originale de «rivedibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIVEDIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIVEDIBILE

rivedere
rivedere le bucce
rivedersi
rivedibilità
rivedimento
riveditore
riveditura
riveduta
riveduto
rivelabile
rivelabilità
rivelamento
rivelare
rivelarsi
rivelativo
rivelato
rivelatore
rivelatorio
rivelazione
rivellino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIVEDIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de rivedibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «RIVEDIBILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «rivedibile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de rivedibile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVEDIBILE»

rivedibile conclusivo decisivo definitivo inappellabile inoppugnabile irrevocabile rivedibile treccani rivedìbile rivedere può merita essere veduto seconda ulteriore volta dizionari corriere della sera deve rivisto significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi alla leva militare essendo riconosciuto abile temporanea deficienza traduzione dicios traduzioni deferred reviewable miglior gratuito garzanti linguistica dice dichiarato momentaneamente inabile ripresentarsi seguito nuova poggio argentiera morellino scansano maremma qualche giorno stata fatta partita vino atto divenire docg intanto spieghiamo cosa tratto repubblica defici

Traducteur en ligne avec la traduction de rivedibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIVEDIBILE

Découvrez la traduction de rivedibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rivedibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rivedibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可修改
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revisable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

revisable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

revisable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

revisable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

revisable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revisable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

revisable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

révisable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

revisable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

revidierbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修正可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수정 가능한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

revisable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

revisable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

revisable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

revisable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

revisable
70 millions de locuteurs

italien

rivedibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeglądowi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

revisable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revizuibila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναθεωρήσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Revis Able
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reviderbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reviderbart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rivedibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIVEDIBILE»

Le terme «rivedibile» est communément utilisé et occupe la place 52.074 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rivedibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rivedibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rivedibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIVEDIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rivedibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rivedibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rivedibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVEDIBILE»

Découvrez l'usage de rivedibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rivedibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evoluzione e creazione. Dall'origine del cosmo all'origine ...
Capitolo. nono. IL. PROCESSO. RIVEDIBILE. Che la morte sia parte integrante della condizione naturale dell'uomo, è un'evidenza primaria e lo studio della vita ce ne ha convinto. Che Dio sia, secondo la nostra modernità, una pura illusione,  ...
Gustave Martelet, 2003
2
Verità è libertà
Ma conoscenza imperfetta e rivedibile non equivale affatto a nessuna conoscenza della realtà. È qui l'equivoco. Altro è infatti che la conoscenza della realtà che le scienze ci danno sia parziale e rivedibile, e 88 VERITÀ È LIBERTÀ.
Camillo Ruini, 2010
3
Ultimo viene il corvo
Soldato delpapa, –disse nostropadre, una di quelle sue spiritosaggini facevano ridere nessuno. chenon – M'han fatto rivedibile, – disseil pastore. – Oh,–disse nostra nonna, –riformato? –ela suavoce esprimeva disapprovazione e rimpianto.
Italo Calvino, 2013
4
Rivista Amministrativa Della Repubblica Italiana
fjTVtl — Diritto d'eseneione acquisito da un inscritto dichiarato rivedibile per la morte di un fratello succeduta entro l'anno di rivedibilità. (Legge 20 marzo 1854, regolamento 31 marzo 1855) Si domanda: Se un inscritto dichiarato rivedibile per ...
Italy Courts, 2012
5
Ecologia della razionalità
La concezione "dialettica" di Niebuhr considera evidentemente la logica rivedibile in questo senso. E, sebbene Quine e White non sembrino mai aver esplicitamente affrontato questo problema nel corso delle loro osservazioni sulla rivedibilità ...
William W. III Bartley, 1990
6
Previdenza, assistenza e infortuni sul lavoro. Percorsi ...
rivedibile. la. situazione. coperta. dal. giudicato. in. mancanza. di. modifiche. L' assegno di invalidita`, che e` riconosciuto ex art. 1 l. n. 222 del 1984 per la durata di tre anni ed e` confermabile per periodi della stessa durata qualora ...
Natalino Sapone, 2009
7
Qualità e tracciabilità della filiera dei vini a ...
... è un vino terzomo; è un vino che sa di acqua di fiori; sa di verde ignorante; sa di stalla; è ino; e ino ino (al terzo ino è rivedibile); è scarso di corpo; è scomposto; è scarsotto; ha un bel fisico; non è rotondo; agro; duro; allappante; ruvido; liscio;  ...
Menghini, Fabbri, 2013
8
La delega legislativa: atti del seminario svoltosi in Roma, ...
Se, infatti, i decreti correttivi e/o integrativi non possono tradursi in esercizio tardivo della delega principale, cio` vuol dire che non sarebbe sufficiente adottare un primo decreto non solo ''provvisorio'' (in quanto rivedibile) ma anche '' parziale'' ...
[Anonymus AC08182186], 2009
9
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Seun giovane risulta inabile al servizio militare può essere abilissimo al serviziomatrimoniale enel tuocaso particolare al resto, direi...» «Giusto» approvò il giovanotto. «Oltre io non sono mai stato dichiarato “inabile” ma“rivedibile”. Alla visita di ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
Il campo di carciofi
Gaetano aveva già fatto l'anno scorso i cosiddetti “tre giorni” ma dopo le visite di controllo era stato giudicato “rivedibile” perché era troppo magro. anche quest' anno si era ripresentato insieme a Stefano ma l'esito era stato uguale. Era forse ...
Simone Rausi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVEDIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rivedibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juventus ko contro il Dortmund alla prima uscita (0-2). Allegri …
Rivedibile, ma magari è stato un messaggio mandato alla società. Forse oltre a un trequartista, serve anche un esterno, uno alla Cuadrado? «90min, juil 15»
2
Il Milan conquista il primo derby stagionale con l'Inter
Primo tempo che scorre via senza grosse emozioni, offrendo un spettacolo rivedibile, mentre nella ripresa e con i tanti cambi iniziano le ... «Blasting News, juil 15»
3
Milnkovic-Savic: saltata la Fiorentina, lunedì nuovo contatto tra Lazio …
... sia una professionalita' (nel mondo del calcio, beninteso) quantomeno rivedibile? Io finora sono stato dalla parte dei DV, ho sempre pensato ... «Fiorentina.it, juil 15»
4
Atletica: gigante Bolt, il re è tornato
In finale, complice la pressione e una partenza decisamente rivedibile, per 60 metri buoni il giamaicano rimane dietro a Rodgers e all'inglese ... «Datasport, juil 15»
5
The JackaL: Ecco a voi Sailor Kepler, la "guerriera" dedicata a …
Dopo Sailor Moon, Sailor Mars e Sailor Venus, ecco che i the JackaL vi presentano Sailor Kepler! Dite che il modello è rivedibile? «meltybuzz.it, juil 15»
6
Tar Lombardia, Milano, sez. III, 14/07/2015, n. 1652
... motivazione che la perimetrazione del sito non sarebbe rivedibile e comunque non è oggetto della presente conferenza sarebbe tautologica. «Diritto & Diritti, juil 15»
7
Fiorentina, Badelj come Savic: da titolare a uomo mercato
... quando il ragazzo di Zagabria è riuscito a conquistarsi un posto al sole, complice l'annata rivedibile di Borja Valero e l'impiego non sempre ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
8
Daniel Garza il tennista piu grasso al mondo
... tennista dalla forma fisica piuttosto rivedibile sia stato convocato per una manifestazione internazionale così importante, pur essendo il terzo ... «Tennis World Italia, juil 15»
9
Da Tevez a Uche, la top10 dei colpi sudamericani
Alla prima uscita ha mostrato condizione rivedibile, ma se torna quello che era… 8 Cebolla Rodriguez (Independiente): dopo una stagione di ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
10
Crime Circus: e se i tennisti fossero serial killer? (volume 1)
Nel caso di Miyazaki le reiterate slogature del polso, frutto di una rivedibile impugnatura del collo delle proprie vittime, ne hanno frenato ... «Tennis Circus, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rivedibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rivedibile>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z