Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rivelatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIVELATORE EN ITALIEN

ri · ve · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVELATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rivelatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIVELATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rivelatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rivelatore dans le dictionnaire italien

La première définition de détecteur dans le dictionnaire est qu'il révèle: indice r. des parcelles cachées. Une autre définition du détecteur est qui révèle. Détecteur est également indice: sa mauvaise humeur est le r. d'une crise personnelle.

La prima definizione di rivelatore nel dizionario è che rivela: indizio r. di trame nascoste. Altra definizione di rivelatore è chi rivela. Rivelatore è anche indizio: il suo malumore è il r. di una crisi personale.


Cliquez pour voir la définition originale de «rivelatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIVELATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIVELATORE

riveditura
riveduta
riveduto
rivelabile
rivelabilità
rivelamento
rivelare
rivelarsi
rivelativo
rivelato
rivelatorio
rivelazione
rivellino
rivendere
rivendibile
rivendibilità
rivendicare
rivendicativo
rivendicatore
rivendicazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIVELATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
attuatore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de rivelatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIVELATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rivelatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rivelatore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVELATORE»

rivelatore annunciatore indicativo segnalatore significativo sintomatico sviluppo cuore ionizzazione fiamma inviluppo fumo termovelocimetrico rivelatore treccani rivelatóre revelator oris revelare rivelare trice rivela duca solamente ricercò cosa fece miseramente dizionari corriere della sera anche ciò sconosciuto arricchendo conoscenza umana significato termine presenza theben telecomando infrarossi comoda messa funzione thebenhts assistenza gestione sendopro distruttivo singoli fotoni scienze singolo fotone può essere visto meglio rivelato senza distruggerlo cortesia ottico rivelatori basi sistemi costituito camera ottica sensibile alla diffusione luce sensibilità programmabile apparecchiatura esterna predisposto astroparticelle muoni didattico mostra durante visita liceo

Traducteur en ligne avec la traduction de rivelatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIVELATORE

Découvrez la traduction de rivelatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rivelatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rivelatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

探测器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

detector
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

detector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिटेक्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاشف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

детектор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

detetor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবিষ্কারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détecteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengesan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Detektor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検出器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탐지기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

detector
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டுபிடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिटेक्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

detektör
70 millions de locuteurs

italien

rivelatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

detektor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

детектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

detector
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανιχνευτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

detector
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detektor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

detektoren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rivelatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIVELATORE»

Le terme «rivelatore» est assez utilisé et occupe la place 12.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rivelatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rivelatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rivelatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIVELATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rivelatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rivelatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rivelatore en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RIVELATORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot rivelatore.
1
Alan Bennett
Particolarmente monotoni e pieni di rimpianto erano i pomeriggi. Vero è che continuava a guardare la televisione, senza più sorprendersi come una volta delle cose che arrivava a fare la gente, anzi, provando persino un pizzico di invidia. Si abituò talmente al lessico televisivo che di tanto in tanto le sfuggiva un modo di dire rivelatore.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Non vi è nulla di così rivelatore del carattere di una persona che le barzellette che la indignano.
3
Alberto Moravia
In Africa l’aeroplano è più rivelatore dell’automobile perché l’Africa è monotona e iterativa e dall’aereo la monotonia e l’iterazione si contemplano mentre in automobile si soffrono. La savana per esempio, che è per eccellenza monotonia e iterazione con i suoi milioni di acacie su milioni di dune sabbiose, si abbraccia meglio in tutta la sua assoluta selvaggeria dal cielo che dalla strada.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVELATORE»

Découvrez l'usage de rivelatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rivelatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fondamenti di telecomunicazioni
modulazione d'angolo, e dunque d(t) = O, e se il valore di riferimento della fase è nullo (e cioè do = 0). allora W) = ÌAo*(0 (4-78a) cioè all'uscita del rivelatore sincrono si ottiene l'inviluppo del segnale passa-banda, proprio come nel rivelatore ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
2
Il cuore rivelatore: Il capolavoro del maestro del terrore ...
Il capolavoro del maestro del terrore con audiolibro, colonna sonora e illustrazioni animate Edgar Allan Poe Simone Buttazzi. Edgar Allan Poe Il Cuore Rivelatore © 2013 Area 51 s.r.l., San Lazzaro di Savena (Bologna). illustrazioni di Tania ...
Edgar Allan Poe, Simone Buttazzi, 2013
3
Elaborazione del segnale radar. Metodologie ed applicazioni
0.085 = 20 km. max e) Rivelatore coerente Nelle pagine che precedono e' stato affrontato il problema della rivelazione considerando la presenza di un rivelatore di inviluppo. In realta' in luogo di detto rivelatore e' possibile porre un rivelatore ...
Giovanni Piccardi, 1995
4
La qualità nella preparazione dei radiofarmaci: Indicazioni ...
predeterminati intervalli di energia (canali) in funzione della loro ampiezza, consentendo di ottenere uno spettro delle ampiezze dei segnali e quindi dell' energia ceduta dai fotoni al rivelatore. L'analisi di uno spettro gamma fornisce quindi le ...
Giovanni Lucignani, 2011
5
Fondamenti di elettronica
L'anello è composto da un rivelatore di fase, un filtro passa basso e da un oscillatore controllato in tensione. Il rivelatore (o comparatore) di fase confronta la fase della tensione di ingresso con quella della tensione di uscita del VCO e genera ...
Muhammad Rashid, Pierangelo Terreni, 2002
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
COMPLESSIVO RIVELATORE DI ASIMMETRIA 8-95. GENERALITÀ Per permettere la rimozione ed installazione del complessivo rivelatore di asimmetria è necessario rimuovere il turbogetto. 8-96. RIMOZIONE (vedere fig. 8-7). Eseguire la ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Studio della stabilitá temporale delle fasce di Van Allen e ...
La potenza complessiva dell'apparato era di 40 W con un peso di 25 Kg. Il rivelatore di particelle ha subito una avaria durante la fase iniziale della presa dati che `e durata complessivamente 8327s per cui non `e stato possibile portare a ...
Gennaro Esposito,PhD, 2014
8
Radio a Transistor!
230 rivelatore a discriminatore.......... 114 rivelatore a pendenza.................. 111 rivelatore a PLL.......................... 114 rivelatore a quadratura................ 114 rivelatore a rapporto .. 109; 114; 115; 122;123;124;181;189 rivelatore a sfasamento.
Leonardo Mureddu, 2007
9
Principi di analisi farmaceutica
Il rivelatore a indice di rifrazione è uno strumento differenziale, perciò ogni cambiamento nella composizione dell'eluente richiede il ribilanciamento dello strumento. Questo fattore impedisce l'applicazione del rivelatore nelle analisi dove è ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
10
Manuale illustrato per l'impianto domotico. La meccatronica ...
BAGNO 4 5 1 6 32 RIPOSTIGLIO CUCINA STUDIO CORRIDOIO INGRESSO Con un rivelatore di gas nella cucina o nel locale caldaia integrato nell'impianto domotico è possibile prevenire situazioni pericolose. La protezione della casa si  ...
Aa. Vv., 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVELATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rivelatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ici sulle scuole private, insorge la Chiesa. Giannini: «Bisogna …
... corrispettivo pagato dagli utenti delle scuole paritarie, poiché esso «è un fatto rivelatore dell'esercizio dell'attività con modalità commerciali». «Shippingonline, juil 15»
2
Occhi padovani alla scoperta di Kepler
PADOVA. Il futuro di Kepler 452b e di altre possibili “terre” si scriverà a Padova nei prossimi dieci anni. L'occhio rivelatore sarà quello degli ... «Mattino Padova, juil 15»
3
Podemos, il capitalismo e la fine del mondo
La sconfitta può essere infatti un momento rivelatore: al di là degli errori soggettivi, essa, come ci ricorda Slavoj Žižek, ci mette di fronte al ... «Carmilla, juil 15»
4
Angolo della Poesia, domenica (21.15) ultimo appuntamento …
... collegamenti via Skype, musica e testimonianze dal vivo dei protagonisti di quel viaggio sempre imprevedibile e rivelatore chiamato poesia. «pu24.it, juil 15»
5
Qualcosa di buono
Il film, tanto divertente quanto rivelatore, tratta argomenti che vanno dal sesso alle lezioni di cucina, passando per la commovente intimità di ... «Key4biz, juil 15»
6
SUPERQUARK/ I fondali del Mozambico e la ricerca sui droni …
Presso i laboratori del Gran Sasso si eseguono esperimenti in tal senso con un rivelatore di materia oscura chiamato Xenon che fa ben ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
7
Continua il festival “Paesaggi e oltre” nelle terre dell'Unesco
... natura e uomo e tra mito e sentire interiore, dando al teatro un ruolo rivelatore. In Tempeste, sono narrati tre antichi miti che, in modo diverso, ... «Radiogold, juil 15»
8
Stati Uniti – il radar delle più vendute
ford_f150_2016_ltd_35f2 Con WALLPAPER del Re – Il mercato degli Stati Uniti è un termometro rivelatore. Un sensore radar che guardando ... «MotorAge New Generation, juil 15»
9
iPhone 6S: prime immagini del pannello frontale
Nulla di particolarmente rivelatore, considerato come iPhone 6S seguirà il percorso estetico del suo predecessore, ma di certo quanto basta ... «Webnews, juil 15»
10
Dentro la propaganda Isis: il fascino del Califfato tra sangue, sogni e …
In primo luogo, il web è servito come rivelatore di pericolo per l'incredibile mancanza di accortezza dei sospettati. Diffondere minacce su ... «Il Piccolo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rivelatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rivelatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z