Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sciacquo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIACQUO EN ITALIEN

sciac · quo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIACQUO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sciacquo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCIACQUO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sciacquo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sciacquo dans le dictionnaire italien

La définition de rinçage dans le dictionnaire est l'action de rinçage de la spécification de la bouche. avec un liquide médicinal, thérapeutique ou hygiénique: faire, commander les rinçages.

La definizione di sciacquo nel dizionario è azione dello sciacquarsi la bocca spec. con un liquido medicamentoso, a scopo terapeutico o igienico: farsi, ordinare degli sciacqui.


Cliquez pour voir la définition originale de «sciacquo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIACQUO


a quo
a quo
ab antiquo
ab antiquo
antiquo
antiquo
equo
e·quo
ex aequo
ex aequo
iniquo
ni·quo
longinquo
lon·gin·quo
magniloquo
ma·gni·lo·quo
obbliquo
obbliquo
obliquo
bli·quo
pedissequo
pe·dis·se·quo
propinquo
pro·pin·quo
qui pro quo
qui pro quo
quiproquo
quiproquo
risciacquo
ri·sciac·quo
scialacquo
scia·lac·quo
statu quo
statu quo
status quo
status quo
ubiquo
bi·quo
ventriloquo
ven·tri·lo·quo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIACQUO

sciacallaggio
sciacallismo
sciacallo
sciacchetrà
sciac
sciacquabarili
sciacquabudella
sciacquadita
sciacquamento
sciacquapiatti
sciacquare
sciacquata
sciacquatura
sciacquio
sciacquone
sciafilia
sciafilo
sciaguattamento
sciaguattare
sciaguattio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIACQUO

annuo
arduo
assiduo
caglio obliquo
contiguo
continuo
duo
fluo
grandiloquo
individuo
multiloquo
mutuo
perpetuo
promiscuo
prosieguo
residuo
sonniloquo
suo
tuo
vacuo

Synonymes et antonymes de sciacquo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIACQUO»

sciacquo sciacquo dizionari corriere della sera lavaggio bocca mediante soluzioni medicamentose significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi sciàc azione dello sciacquarsi spec liquido medicamentoso scopo terapeutico igienico farsi ordinare degli repubblica sapere detersione acqua consoluzioni vengono sputate fare sciacqui traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grohe sistemi basso consumo idrico prodotti metodi più semplici risparmiare casa installare dotato cassetta dual flush ripetuto curativo treccani sciàcquo sciacquare sinon collutorio gargarismo medico dicios enjuague miglior gratuito larousse trovate anche esempi parola

Traducteur en ligne avec la traduction de sciacquo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIACQUO

Découvrez la traduction de sciacquo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sciacquo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sciacquo» en italien.

Traducteur Français - chinois

红晕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rubor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालिमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вровень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rubor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘনিষ্ঠরূপে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flush
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bündig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플러시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuôn ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

floş
70 millions de locuteurs

italien

sciacquo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spłukać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

врівень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flush
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flush
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sciacquo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIACQUO»

Le terme «sciacquo» est communément utilisé et occupe la place 49.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sciacquo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sciacquo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sciacquo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCIACQUO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sciacquo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sciacquo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sciacquo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIACQUO»

Découvrez l'usage de sciacquo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sciacquo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Seconda Pelle
A casa, sotto la doccia, compio un rituale bizzarro: mi insapono, mi sciacquo, mi insapono, mi sciacquo, mi insapono, mi sciacquo. Ossessivo compulsivo. Fanculo le consuetudini, qui è saltato tutto, come fermare il ciclo “nero”, se non con un ...
Leonardo Fraternale, 2011
2
Manuale delle tecniche di formatura e fonderia
Augusto Giuffredi. ma ma depositare su questa uno spessore omogeneo liquido evitando la formazione di bolle d'aria. Per lo sciacquo invece occorre una grande quantità di cera in 3.1.4. Sciacquo modo da colmare la forma, la quale deve ...
Augusto Giuffredi, 2006
3
Introduzione alla programmazione con il linguaggio Java
schhh. .. scende l'acqua, scroscia l'acqua calda, fredda, calda. . . giusta! [. . . ] Schiuma, soffice, morbida, bianca, lieve, lieve, sembra panna, sembra neve [. . .} Sciacquo, sciacquo, sciacquo. . . Seconda passata. Lo shampoo, Giorgio Gaber ...
Stefano Mizzaro, 1999
4
Leggere e amare
La sciacquo, me la metto in bocca e la lecco per pulirla, la sciacquo nuovamente sotto il getto gelato. La rimetto nell'occhio, è così fresca. Frugo negli armadietti cercando qualcosa per rifarmi il trucco, basterebbe una matita scura. Trovo rasoio ...
Annamaria Testa, 1994
5
Formatura e fonderia. Guida ai processi di lavorazione
L'operazione non consiste nel “dipingere” il negativo con la cera bensì il pennello non deve toccare la forma ma depositare su questa uno spessore omogeneo liquido evitando la formazione di bolle d'aria. sciacqUo Per lo sciacquo invece ...
Augusto Giuffredi, 2010
6
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Dicesi del vino iu cni siesi versata molta acqua. Vinello, Acqua tinta, Mezzograppolo, Pisciancio. Sciacquo add. Detto di uomo, Vuolo, Valente a nulla , Impotente — 2, Dettó di uovo , Barlaccio. L' ova che surchie tu » sciacque e àpole. Cap.
Raffaele D'Ambra, 1873
7
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
... forma di sciacquo con l'acqua Pagliari; dalle quali, se ripetute e fatte con vivacità di movimenti delle parti costituenti la bocca, non di rado avveniva la detersione delle superfici imbrattate dalla materia in discorso. Quando però la tenacità ...
‎1872
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il metodo generalmente usato in Europa per tingere ilcotone colla reseda, consiste neli' immerger la stoffa o il filo in un liquore contenente un quarto del loro peso di allume. Tratto il cotone dal bagno si fa perfettamente seccare. Si sciacquo il ...
‎1834
9
Gazzetta eclettica di farmacia chimica-medica ... pei ...
Si nettano le labbra, ma non ci sciacquo la bocca, e si lascia che il dentifirieio attaccato ai denti agisca tutta la notte. Il mattino s' imbeve un' altra spazzola meno lievc in un miscuglio composto di quattro once d' acqua vite, quattr' oncie d'  ...
Giovanni Battista Sembenini, 1833
10
Sperimentale
Si prescrive al malato uno sciacquo di clorato di potassa, e lozioni ripetute d' acqua pura al pene ed all'ano : nulla più. Sino al giorno 9 agosto si continuò tale trattamento, che aveva mitigati tutti i fenomeni risguardanti il cavo orale, non che  ...
‎1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCIACQUO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sciacquo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Placche bianche orali
Non sono immuno depressa e ma sono un asmatica e faccio uso di foster ma in ogni caso dopo ogni inalazione sciacquo sia la bocca per non ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Duravit per il Padiglione Germania a Expo Milano 2015
Anche gli orinatoi DuraStyle mettono in primo piano il consumo sostenibile di acqua: a seconda del programma di sciacquo scelto, l'orinatoio ... «Archiportale.com, juil 15»
3
Grohe partner del Consorzio Padiglione Germania
Inoltre, Grohe è presente non solo nel Padiglione Germania, ma anche nei Padiglioni di servizio dell'area con sistemi di sciacquo e rubinetteria ... «InfoImpianti, juil 15»
4
Riparte “Work Smarter Tour” 2015
... Grohe Professional coprendo tutte le possibili applicazioni: dai sistemi di sciacquo per applicazioni professionali alle tecnologie a incasso, ... «e-duesse, juin 15»
5
Il meraviglioso viaggio di Octavio
A volte, prima di sera, mi sciacquo gli occhi con un po' di acqua di rose o con della linfa di dracena, e se i dolori mi impediscono di riposare mi ... «Il Foglio, juin 15»
6
Italia's Got Talent: vince Simone Al Ani
Ora però vorrei una canzone d'amore da sentire mentre sciacquo i fagiolini". Zilli: "E' la vostra canzone più bella". Shark and Groove esibizione. «Marida Caterini la tv e......, mai 15»
7
5 luoghi comuni sull'ambiente di cui possiamo fare a meno!
1) Se sciacquo i materiali della raccolta differenziata prima di gettarli è un contro senso perché spreco una risorsa preziosa per della ... «eHabitat, mai 15»
8
Rosa, gaura, salvia: le piante da balcone
Hamburger di ortica sarebbe la frittata di ortica: raccolgo le ortiche, le sciacquo, tolgo il fusto più duro e le passo in padella con cipolla e ... «La Repubblica, mai 15»
9
Grohe, Martelli: la ricostruzione è la sede ideale per l'applicazione …
Molti i prodotti Grohe presenti nei due stand, OL42-43 e OL46-47: dai sistemi doccia alle rubinetterie ai sistemi di sciacquo. Ma è la vocazione ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, mai 15»
10
Purifica il viso con le maschere giuste
La tengo circa 10/15 minuti e una volta seccata la sciacquo con acqua tiepida. Ha un ottimo potere purificante, ma rispetta l'equilibrio della ... «Glamour.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sciacquo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sciacquo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z