Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tasajo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TASAJO EN ITALIEN

tasajo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TASAJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tasajo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TASAJO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tasajo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tasajo dans le dictionnaire italien

La définition de tasajo dans le dictionnaire est viande séchée typique de l'Amérique du Sud.

La definizione di tasajo nel dizionario è carne essiccata tipica dell'America merid.


Cliquez pour voir la définition originale de «tasajo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TASAJO

tarzan
tasca
tascabile
tascapane
tascata
taschina
taschino
tascone
task force
tasmania
tasmaniano
taso
tassa
tassabile
tassabilità
tassagione
tassametro
tassare
tassativamente
tassatività

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TASAJO

azulejo
banjo

Synonymes et antonymes de tasajo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TASAJO»

tasajo tasajo delicious traditional cuban dish made with horse meat take look which includes onion green pepper garlic instead dizionari corriere della sera traduzione termine oaxaca mexico local food guide your world thinly sliced grilled beef especially popular accompaniment tlayudas chilaquiles wordreference significados discusiones grandi gastron carne essiccata tipica dell america merid three

Traducteur en ligne avec la traduction de tasajo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TASAJO

Découvrez la traduction de tasajo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tasajo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tasajo» en italien.

Traducteur Français - chinois

tasajo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tasajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tasajo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tasajo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tasajo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tasajo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tasajo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tasajo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tasajo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tasajo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tasajo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tasajo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tasajo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tasajo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tasajo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tasajo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tasajo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasajo
70 millions de locuteurs

italien

tasajo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tasajo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tasajo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tasajo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tasajo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tasajo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tasajo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tasajo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tasajo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TASAJO»

Le terme «tasajo» est communément utilisé et occupe la place 43.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tasajo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tasajo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tasajo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TASAJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tasajo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tasajo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tasajo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TASAJO»

Découvrez l'usage de tasajo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tasajo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
E sarebbe quella di applicare in grande quel metodo di disseccazione che viene nell'America spagnuola chiamato il tasajo, portando i prodotti in Europa, ove si patisce (specialmente da alcuni anni) tanto difetto di carne (2). 6° Se i privati ...
Gerolamo Boccardo, 1857
2
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
E sarebbe quella di applicare in grande quel metodo di disseccazione che viene nell'America spagnuola chiamato il tasajo, portando i prodotti in Europa, ove si patisce (specialmente, da alcuni anni) tanto difetto di carne (2). 6° Se i privati ...
Gerolamo Boccardo, 1857
3
Storia della California
I pezzi ,- di cui son composti a guisa di quelli deB'Tasajo'l, son Înen lunghi e men grofiì del dito indice. Guai a colui, che nel camminare pone il piede sopra qùestirami; poichè nè le scarpe, nè gli stivali potranno preservare .dalle punture delle ...
Francisco Xavier Clavigero, 1789
4
Trattato elementare d'igiene publica e privata
Questo modo di conservatone viene tuttodì messo in pratica nelle calde contrade della Columbia, dove conservano il cosidetto tasajo tagliando la carne a pezzi, aspergendola di farina di granone , e sospendendola all' aria infocata dai reggi ...
Pompeo Profilo, 1867
5
L'Agricoltura coloniale
fine del 700, si cominciò ad utilizzare la carne e sorse l' industria del tasajo. (1) Sorse allora il vero e proprio « saladero », dove l'industria del tasajo si sviluppò assai; tanto che da sette « saladeros » in efficienza nel 1800 si salì a 24 nel 1842 .
‎1927
6
Manuale del macellaio e pizzicagnolo
Nel sud dell'America, e segnatamente nel Paraguay e nell'U- raguay, colla carne di bue si preparano tasajo dolce, carne seca o carne dulce ed il tasajo salato e carne seca salata. Questi prodotti costituiscono il principale alimento dei ...
Giuseppe Lancia, 1892
7
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
corned beef » e « boiled beef » ; e il « charque » o carne secca ed il « tasajo », carne secca salata. POPOLAZIONE BOVINA, OVINA, SUINA, IN ARGENTINA 1930 1937 1947 1956 (1) Gli equini, ammontanti ad oltre 7,5 milioni di capi, ...
‎1957
8
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
lB-La piaga del saladoro - Sonia Teresa ' in Atalayn . . . . . . Fig. 44 -Ln playa (a sinistra) o la. caranchada (a. doetm) nel suindoro della c 00mpafila de Produclos Kemmerich ' o S. Elena . . . . . . . . Fig. 45 -- Un saladero. - Il tasajo esposîo al solo.
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1907
9
Repubblica argentina: note di viaggio da Buenos Aires alla ...
Fatto ciò, il tasajo (leggesi tassano) è pronto e lo si esporta in fardi. Due sono i paesi che consumano il tassajo : il Brasile e l'isola di Cuba. Lo mangiano le classi basse, gli schiavi, i negri. Anche sulle mense signorili di quei paesi se ne serve ...
Giuseppe Modrich, 1890
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
All'epoca del mio viaggio 1' annua trasportazione dal Venezuela per le sole isole Antille ascendeva a 3o,ooo muli, a 174,000 cuoi di bovi ed a 140,000 pesi (di a5 libbre) di tasajo, o carne secca e debolmente salata. Ma non già l'incremento ...
‎1832

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TASAJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tasajo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cucina messicana: Una delle gastronomie più apprezzate al mondo
... 40 cm) viene servita con fagioli, tasajo, cavolo, formaggio, avocado, cecina, chicarron (cotiche fritte) e pomodoro. Viene cotta in una padella ... «NEWSFOOD.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tasajo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tasajo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z