Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tarzan" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARZAN EN ITALIEN

tar · ʒan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARZAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tarzan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARZAN EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tarzan» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tarzan

Tarzan

Tarzan

Tarzan est un personnage imaginaire inventé par Edgar Rice Burroughs. Il représente l'archétype du bébé sauvage élevé dans la jungle par des singes, qui ne revient à la civilisation que pour le refuser dans une large mesure et revenir à la nature sauvage comme des héros et des aventuriers. Il est apparu pour la première fois dans le roman de Tarzan des Singes et plus tard dans 23 histoires et d'innombrables travaux sur d'autres médias, qu'ils soient ou non autorisés. La fortune de Tarzan réside non seulement dans des histoires, des aventures à couper le souffle dans des terres exotiques et étrangères, mais aussi dans le style adopté par Burroughs, ce qui rend l'écriture simple du moyeu de ses romans, obtenant facilement un lien étroit avec le lecteur et plus facile s'identifiant à des personnages qui ne font normalement partie de la vie quotidienne. Les contes de Tarzan ont été transposés dans le cinéma, la télévision et la bande dessinée, même avec de nouvelles histoires originales. Le personnage présentera également de nombreux imitateurs. Tarzan è un personaggio immaginario inventato da Edgar Rice Burroughs. Rappresenta l'archetipo del bambino selvaggio allevato nella giungla dalle scimmie, che ritorna in seguito alla civilizzazione solo per rifiutarla in buona parte e tornare nella natura selvaggia nelle vesti di eroe ed avventuriero. È apparso per la prima volta nel romanzo Tarzan delle Scimmie e in seguito in 23 storie e in innumerevoli opere su altri media, autorizzate o meno. La fortuna di Tarzan non risiede solo nelle storie, avventure mozzafiato in terre esotiche e aliene, ma anche nello stile adottato da Burroughs, che fa della semplicità della scrittura il cardine dei suoi romanzi, ottenendo facilmente un forte legame con il lettore ed una più facile identificazione con personaggi che normalmente non fanno parte del vivere quotidiano. I racconti di Tarzan sono stati trasposti nel cinema, televisione, fumetto, anche con nuove storie originali. Il personaggio vanterà inoltre numerosi imitatori.

définition de tarzan dans le dictionnaire italien

La définition de tarzan dans le dictionnaire est un jeune homme avec un corps athlétique et une agilité exceptionnelle.

La definizione di tarzan nel dizionario è uomo giovane, di corporatura atletica e dotato di eccezionale agilità.

Cliquez pour voir la définition originale de «tarzan» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TARZAN


tzan
tzan

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TARZAN

tartaruga
tartassamento
tartassare
tartina
tartrato
tartuca
tartufaia
tartufaio
tartufare
tartufata
tartuferia
tartufesco
tartuficolo
tartuficoltore
tartuficoltura
tartuficultore
tartuficultura
tartufo
tarullo
tasajo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TARZAN

businessman
can
caravan
cardigan
chairman
clan
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
van
vegan

Synonymes et antonymes de tarzan dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TARZAN»

tarzan vianello canzoni streaming cartone film gioco tarzan personaggio immaginario inventato edgar rice burroughs rappresenta archetipo bambino selvaggio allevato nella giungla mymovies reinhard klooss holger tappe kellan lutz jaime newman spencer locke robert capron inusuale perfetto movimenti comingsoon torna ambientalista innamorato cinema movieplayer figlio piccolo soprannominato sopravvive incidente gruppo gorilla trova resti dell elicottero soccorre cresce imdb videos adopted apes eventually becomes lord jungle clip strangers like texas

Traducteur en ligne avec la traduction de tarzan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARZAN

Découvrez la traduction de tarzan dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tarzan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarzan» en italien.

Traducteur Français - chinois

泰山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarzan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tarzan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टार्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرزان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тарзан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tarzan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টারজান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tarzan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarzan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tarzan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターザン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타잔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tarzan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tarzan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்சன் கோஸ் டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफाट शारीरिक सामर्थ्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarzan
70 millions de locuteurs

italien

tarzan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tarzan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тарзан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tarzan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταρζάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tarzan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tarzan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tarzan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarzan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARZAN»

Le terme «tarzan» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tarzan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tarzan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarzan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TARZAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tarzan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tarzan» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tarzan en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TARZAN»

Découvrez l'usage de tarzan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarzan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tarzan delle scimmie
Nel cuore della giungla più selvaggia il piccolo Lord Greystoke viene sottratto a un destino di morte certa dalla gorilla Kala, che lo adotta e lo alleva teneramente.
Edgar Rice Burroughs, 2012
2
Adozione: le nuove regole. Come affrontare meglio il viaggio ...
Tarzan Roberta ce l'ha fatta, dopo Maria dalla Romania, è arrivata Elena dalla Ucraina. Le bambine sono ben integrate tra loro e in famiglia. Racconta: "Le ho portate a vedere Tarzan. Una volta a casa, le bambine discutevano tra loro: ma ...
Anna G. Miliotti, 2002
3
Piano meccanico
E.R.B. Hagstrohm amava Tarzan come suo padre e detestava - dieci volte tanto - essere un ometto e vivere a Chicago. Ed Edgar stava leggendo un libro di Tarzan in camera da letto quando quella cicciona di sua moglie, Wanda, lo chiamò ...
Kurt Vonnegut, 2004
4
Toyo Ito: istruzioni per l'uso
Tarzan. nella. foresta. dei. media. Toyo Ito Gli esseri umani una volta avevano questa capacità di sentire la natura con la pelle e la nostra vita era fusa con gli elementi naturali. Flussi d'acqua e correnti di vento univano l'uomo al mondo.
Andrew Barrie, Rachaporn Choochuey, Stefano Mirti, 2004
5
Leadership Filosofica
Tarzan. o. porcospino? Nella. seconda metà del '900 si è affermato e consolidato un principio che, a partire dal counseling, ha permeato molti aspetti della vita e che viene indicato con l'espressione “giusta distanza”, volendo con ciò indicare ...
Marcello Marino, 2008
6
Il grande cinema di Hollywood
È il caso dell'evoluzione subita dai popolarissimi film di Tarzan. dagli antenati Tarzan. l'uomo scimmia di Van Dy ke ( 1 93 1 ) e di 1l figlio di Tarzan di Thorpe ( 1 939). con Johnny Weissmuller e Maureen O'Sullivan. i primi di una lunga serie  ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
7
Il Mereghetti: dizionario dei film 2002
Tarzan e il figlio della giungla Lex Barker, Joyce Mackenzie, Monique Van Vooren, Raymond Burr, Tom Conway. ^ Guidati da una donna diabolica (Van Vooren), un gruppo di cacciatori d'avorio fa razzia di animali nella giungla di Tarzan.
Paolo Mereghetti, 2001
8
Attori stranieri del nostro cinema
Poco più che ventenne debutta nel cinema britannico dando vita a figure di personaggi esotici, come il capo guerriero di Tarzan the Magnificent (1960), in cui recita al fianco di un attore che di li a poco avrà grande popolarità nel nostro paese, ...
Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
9
Griffithiana
Tarzan (Gordon Griffith), ormai un ragazzo, scopre la capanna. Quello stesso giorno Binns riesce a sfuggire agli arabi ritornati in quei paraggi. Un gorilla uccide Kala e Tarzan uccide a sua volta il gorilla con un pugnale che ha appena trovato ...
‎1991
10
Dizionario dei personaggi fantastici
La città di Opar, colonia e ultimo residuo della civiltà di Atlantide, è stata scoperta da TARZAN nel fitto della giungla africana e da lui utilizzata per rifornirsi di oro, ma le vicende di Hadon si svolgono nel periodo in cui l'impero atlantideo era ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARZAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarzan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciak si gira: secondo film per Valla
Un cameo sarà eseguito anche da Gian Marco Schiaretti, attore felinese protagonista, dal 2013, del musical Tarzan realizzato dalla Disney. «Gazzetta di Parma, juil 15»
2
MINORI (costa d'Amalfi) - LA (IG)NOBLE ART DELLO SCHIAMAZZO …
... come occupazioni abusive di spazio pubblico, richiami da foresta balcone-balcone tipo Tarzan o raduni improvvisati che causano il blocco ... «Positanonews, juil 15»
3
Un lord tra le scimmie
È difficile che ci sia qualcuno che non sappia chi sia Tarzan. Se non avrà letto qualche romanzo o fumetto, avrà visto uno degli innumerevoli ... «Città Nuova, juil 15»
4
Agroppi: Colantuono una persona per bene, un bravo tecnico
E' una giungla il calcio dove anche Tarzan sarebbe in difficoltà. Il denaro fa diventare stupidi anche i saggi, la corsa ai soldi è sfrenata, più ne ... «Mondo Udinese, juil 15»
5
LeBron James vuole sfondare a Hollywood con Warner Bros.
... che ha interpretato Tarzan, alle stelle del football come Jim Brown e Alex Karras, che hanno avuto delle carriere di successo come attori. «Milano Finanza, juil 15»
6
Giochi giardino fai da te: 20 idee divertenti
Una corda abbastanza spessa e resistente, fissata con un moschettone su un ramo altrettanto robusto diventa una fune per giocare a Tarzan. «Eticamente.net, juil 15»
7
Sorridono i lemuri, istituite 7 nuove riserve in Madagascar
... degli aye aye (Daubentonia madagascariensis), dei fossa (Cryptoprocta ferox), dei camaleonti Tarzan (Calumma tarzan) e delle volpi volanti ... «LifeGate, juil 15»
8
Star Trek Beyond: due nuovi video dal set di Star Trek 3
Il GGG di Steven Spielberg e il nuovo Tarzan di David Yates, infatti, usciranno 7 giorni prima. Uscito al cinema nel 2009, il primo capitolo della ... «Cineblog.it, juil 15»
9
viaggio in Florida
Il museo venne inaugurato nel 1965 da Johnny Weissmuller, prima campione olimpico di nuoto poi famoso Tarzan. Nell'ampia sala al piano ... «Alto Adige, juil 15»
10
Riva Ligure: cinema in spiaggia, stasera appuntamento con 'Tarzan'
Riva Ligure: cinema in spiaggia, stasera appuntamento con 'Tarzan' ... con i grandi capolavori targati Disney, verrà proiettato Tarzan. "In caso ... «SanremoNews.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarzan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tarzan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z