Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "termocoperta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERMOCOPERTA EN ITALIEN

ter · mo · co · per · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERMOCOPERTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Termocoperta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERMOCOPERTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «termocoperta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de termocoperta dans le dictionnaire italien

La définition de la couverture électrique dans le dictionnaire est couverte par un lit composé de deux couches de tissu entre lesquelles un entrelacement de résistances électriques est placé. La couverture électrique est également le nom commercial des couvertures de laine particulièrement douces et chaudes, rendues molles en soulevant.

La definizione di termocoperta nel dizionario è coperta da letto costituita da due strati di tessuto tra i quali è posto un intreccio di resistenze elettriche. Termocoperta è anche nome commerciale di coperte di lana particolarmente soffici e calde, rese morbide dalla garzatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «termocoperta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TERMOCOPERTA


a bocca aperta
a bocca aperta
all´aria aperta
all´aria aperta
aperta
per·ta
avanscoperta
a·van·sco·per·ta
berta
ber·ta
controcoperta
con·tro·co·per·ta
coperta
co·per·ta
discoperta
di·sco·per·ta
incerta
incerta
offerta
of·fer·ta
restare a bocca aperta
restare a bocca aperta
ricoperta
ri·co·per·ta
riscoperta
ri·sco·per·ta
scoperta
sco·per·ta
silene inaperta
silene inaperta
sopraccoperta
so·prac·co·per·ta
sottocoperta
sot·to·co·per·ta
sovraccoperta
sovraccoperta
sovracoperta
sovracoperta
verta
ver·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TERMOCOPERTA

termocauterio
termocettore
termochimica
termochimico
termocinetica
termocinetico
termocoagulazione
termocoibente
termocoibenza
termocompressione
termoconduttore
termoconvertitore
termoconvettore
termoconvezione
termocoppia
termoculla
termodiffusione
termodinamica
termodinamico
termoelasticità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TERMOCOPERTA

all´erta
carta
controfferta
domanda/offerta
erta
importa
lacerta
mettere all´erta
mettere in allerta
porta
poverta
proferta
profferta
quarta
riofferta
spazzacoverta
stare all´erta
stare allerta
trasferta
umberta

Synonymes et antonymes de termocoperta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERMOCOPERTA»

termocoperta estetica ebay delonghi professionale dimagrante usata prezzi imetec termocoperta confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti scaldasonno scaldaletto letto matrimoniale amazon questo articolo disponibilità immediata venduto spedito justmoment spedizione gratuita ecco dimagrire casa beurer quando tratta riscaldamento benessere anni nome qualità competenza tutte guida utilizzati dalle persone hanno necessità avere ulteriore fonte grazie alla rete termocoperte media world compra argo nature single singola pura lana potenza livelli

Traducteur en ligne avec la traduction de termocoperta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERMOCOPERTA

Découvrez la traduction de termocoperta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de termocoperta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «termocoperta» en italien.

Traducteur Français - chinois

热毯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manta térmica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thermal blanket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थर्मल कंबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطانية الحرارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

термоодеяла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobertor térmico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাপ কম্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couverture thermique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selimut haba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wärmedecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱毛布
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열 담요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kemul termal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăn nhiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்ப போர்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थर्मल घोंगडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

termal battaniye
70 millions de locuteurs

italien

termocoperta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koc termiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

термоодеяла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pătură termică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμική κουβέρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

termiese kombers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värmefilt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varmeteppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de termocoperta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERMOCOPERTA»

Le terme «termocoperta» est communément utilisé et occupe la place 50.735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «termocoperta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de termocoperta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «termocoperta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERMOCOPERTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «termocoperta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «termocoperta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot termocoperta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERMOCOPERTA»

Découvrez l'usage de termocoperta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec termocoperta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Che paese, l'America
Ero tornato a casa per farmi in santa pace un bel bagno caldo nella vasca in cucina e avevo steso la termocoperta sulla sedia. Quando accesi laradio, la radio restò zitta.La coperta restò fredda, la lampada spenta. L'acqua fumava nella vasca ...
Frank McCourt, 2014
2
Guarigioni Miracolose
Appendice. Impacchi. di. olio. di. ricino. Materiale usato: 1. panno di lana 2. foglio di plastica, di spessore medio 3. termocoperta 4. asciugamano 5. due spille di sicurezza. Istruzioni. per. l'uso. Preparare dapprima un panno leggero di flanella  ...
Edgar Cayce, William A. McGarey, 1992
3
Gattology. Il meraviglioso mondo del gatto
Teme siailfreddo cheil caldo, perciòmunitevidi condizionatore d'estateedi termocoperta d'inverno. In alternativa, poteteprocurarvi unoschiavo che lo sventoli quando fa caldoe una termocoperta umana che lo abbracci quando fa freddo.
Laura Rangoni, 2013
4
Endymion
Ma l'androide, invecedi inviare il segnale in codice, si spogliò, restando con quei suoi buffi calzoncini gialli tropicali, e strisciòsotto la termocoperta, con labambinae me. La situazione potrebbe sembrare comica(forse lo sembrerà davvero, ...
Dan Simmons, 2014
5
La fisica in casa
Uno degli strumenti più efficaci in tal senso è sicuramente la termocoperta: due strati sovrapposti di lana, nell'intercapedine dei quali scorre un resistore che, al passaggio di corrente elettrica, si riscalda. Oppure si può usare la versione ...
Emiliano Ricci, 2010
6
Il neuroleso grave: Aspetti clinico-assistenziali e ...
Cino E, Della Torre S (2009) Coperta termica in ambulanza. http//www. busniagosoccorso.it/ ipotermia.termocoperta html. Accessed 22 may 2009 3. Di Cosmo F (2009) L'ipotermia. http//fulvio di Cosmo.googlepacies.com/berit2pdf. Accessed ...
Sergio Pintaudi, Lucia Rizzato, 2010
7
Tekno
E così dicendo tirò fuori le mani dalla termocoperta per carezzare le mie. Sorrise ancora, questa volta mostrandomi il disegno perfetto dei suoi denti. - Ti ho ordinato la colazione - dissi. Lei mi ringraziò abbracciandomi con forza e la nostra ...
Marco Cassiano, 2011
8
Guzzopoeti
da termocoperta tucanourbano; n. 0 (diconsi, e quando mai, zero) Moto Guzzi; n. 1 fanciulla di tal vanitosa e futile secchezza da esser buona da giocare allo “ Shangai”. Si prosegue, s'avanza! (musica, volume, conclusione). Roma, fronte del ...
AA. VV. , AA.VV., 2010
9
La malapianta: la mia lotta contro la 'ndrangheta
Mangiavo yogurt, pomodori e panini. Dormivo pochissimo, mi addormentavo quasi sempre con la luce accesa. Una notte, durante un temporale, un cortocircuito provocò l'incendio della termocoperta, delle lenzuola e di parte del materasso.
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2010
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
girèr intâuren ala pulpatta termale agg. termèl terme s.f. pl. têrum terminare v. finir , arivèr ed cô termine s.m. têrmin (in tutti i sensi dell' italiano); (fine) fén s.f, finâdga s.f. termocoperta s.f. quêrta elètrica termoforo s.m. termôfor termómetro s.m. ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERMOCOPERTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme termocoperta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
di Andrea Padovani, foto di Marco Zamponi Metzeler Racetec RR …
a caldo, dopo un'ora e mezza di termocoperta. Aggiungi articolo ai preferiti; consulta annunci usato. TAGS Metzeler, racetec RR, alcarràs, ... «dueruote, mai 15»
2
Raikkonen, la monetina e la termocoperta
Quello della termocoperta difettosa che ha rovinato una gomma e quello della monetina che avrebbe condizionato la scelta aerodinamica. «Autosprint.it, mai 15»
3
Analisi qualifiche: la rinascita di Nico
Giornata “no” per il finlandese, che tra l'altro si è ritrovato un pneumatico posteriore bruciato da una termocoperta prima dell'inizio della Q3. «Autosprint.it, mai 15»
4
Gp di Spagna, la coperta di Linus (e il vento di Seb)
Si fa un gran parlare di termocoperta, a proposito del povero Kimi. Io credo invece che per la Ferrari questo sia un Gp da coperta...di Linus. «Quotidiano.net, mai 15»
5
Qualifiche Ferrari difficili a Barcellona, con una pista difficile da gestire
... oggi abbiamo anche perso un set di gomme Medium a causa del surriscaldamento di una termocoperta. Domani è un altro giorno e la gara è ... «F1world.it, mai 15»
6
Stadio: sveglia attaccanti! Gonzalo ha segnato più di Gomez in …
ILICIC sul cui rendimento da falso nueve, al pari dell'appena citato Jovetic, stenderei un velo pietoso, meglio forse una termocoperta pietosa ... «Viola News, avril 15»
7
A fuoco un appartamento Un intossicato in ospedale
A quanto pare l'incendio sarebbe cominciato da una termocoperta che ha fatto corto circuito. Le fiamme hanno distrutto metà appartamento ma ... «Il Giornale di Vicenza, avril 15»
8
Gravissima a Pisa l'anziana ustionata per le fiamme dalla …
... le condizioni della ottantenne rimasta gravemente ustionata ieri a Sansepolcro in seguito al malfunzionamento della termocoperta che aveva ... «gonews, avril 15»
9
Incendio in casa, divano in fiamme: gravissima anziana, altri tre …
All'inizio si era parlato di un corto circuito provocato da una termocoperta con la quale l'anziana si sarebbe riparata sul divano: ma non tutte le ... «La Nazione, mars 15»
10
Smedley: "Siamo indietro rispetto a Mercedes e Ferrari"
Ad esempio a Sepang ci siamo attardati nell'estrarre una gomma dalla termocoperta e nella seconda di Felipe uno dei jack della ruota ... «F1grandprix.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Termocoperta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/termocoperta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z