Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tetraplegico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TETRAPLEGICO EN ITALIEN

te · tra · ple · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TETRAPLEGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tetraplegico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TETRAPLEGICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tetraplegico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tétraplégie

Tetraplegia

Tetraplegy ou quadriplegia est une paralysie du torse et les quatre membres résultant d'un traumatisme ou d'une maladie. Il se distingue de la paraplégie impliquant seulement les membres inférieurs. La tetraplegia o quadriplegia è una paralisi del torso e di tutti e quattro gli arti conseguente a un trauma o a una malattia. Si distingue dalla paraplegia che coinvolge solamente gli arti inferiori.

définition de tetraplegico dans le dictionnaire italien

La définition de tetraplegic dans le dictionnaire est celle, ceux affectés par tetraplegia.

La definizione di tetraplegico nel dizionario è che, chi è stato colpito da tetraplegia.

Cliquez pour voir la définition originale de «tetraplegico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TETRAPLEGICO


analogico
a·na·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
emiplegico
e·mi·ple·gi·co
geostrategico
ge·o·stra·te·gi·co
logico
lo·gi·co
magico
ma·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neuroplegico
neu·ro·ple·gi·co
nostalgico
no·stal·gi·co
paraplegico
pa·ra·ple·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
quadriplegico
qua·dri·ple·gi·co
strategico
stra·te·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
tragico
tra·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TETRAPLEGICO

tetralineo
tetralogia
tetramente
tetramero
tetrametro
tetrandria
tetraone
tetrapack
tetrapilo
tetraplegia
tetrapode
tetrapodia
tetrarca
tetrarcato
tetrarchia
tetrarchico
tetrastico
tetrastilo
tetratomico
tetravalente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TETRAPLEGICO

allergico
anallergico
antropologico
chirurgico
cronologico
deontologico
dermatologico
epidemiologico
farmacologico
genealogico
ginecologico
mitologico
neurologico
nuragico
odontologico
oftalmologico
pedagogico
radiologico
siderurgico
sociologico

Synonymes et antonymes de tetraplegico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TETRAPLEGICO»

tetraplegico paraplegico etimologia rapporti sessuali tetraplegia lesione midollare francesco bettella significato può avere figli quadriplegia paralisi torso tutti quattro arti conseguente trauma malattia distingue dalla paraplegia coinvolge solamente inferiori cosa ability channel sono quasi anni ancora capisco come ciao roberto soffro dolori mondiali ragazzo darà calcio inizio corriere esoscheletri persone paraplegiche più conosciuto italia prodotto israeliano rewalk creato dall ingegnere francia eutanasia lambert enne stato uomo faceva infermiere rimasto seguito incidente auto avvenuto settembre allora vincent tetraplegico wikizionario open book aggettivo modifica sing sostantivo medicina affetto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum video brasile edizione delle anche

Traducteur en ligne avec la traduction de tetraplegico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TETRAPLEGICO

Découvrez la traduction de tetraplegico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tetraplegico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tetraplegico» en italien.

Traducteur Français - chinois

四肢瘫痪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tetrapléjico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quadriplegic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quadriplegic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشلول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парализованы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tetraplégico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quadriplegic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tétraplégique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quadriplegic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tetraplegiker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四肢麻痺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사지 마비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quadriplegic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quadriplegic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quadriplegic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quadriplegic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuadriparatik
70 millions de locuteurs

italien

tetraplegico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sparaliżowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паралізовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tetraplegic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετραπληγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwadrupleeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tetraplegi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quadriplegic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tetraplegico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TETRAPLEGICO»

Le terme «tetraplegico» est communément utilisé et occupe la place 47.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tetraplegico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tetraplegico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tetraplegico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TETRAPLEGICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tetraplegico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tetraplegico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tetraplegico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TETRAPLEGICO»

Découvrez l'usage de tetraplegico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tetraplegico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mi hai cambiato la vita
La uso ancora oggi.» Appena uscito di prigione, Abdel non aveva alcuna esperienza e tanto meno voglia di fare il badante a un aristocratico riccone, colto e raffinato come Philippe Pozzo di Borgo.
Abdel Sellou, 2012
2
Manuale per il risarcimento dei danni ai congiunti
... hanno avallato una diversa soluzione, nello specifico condividendo la liquidazione della somma di 300.000.000 delle vecchie lire in capo a ciascuno dei genitori per il ferimento del loro figlio minore (rimasto tetraplegico), somma calcolata ...
Marco Bona, 2013
3
Leggere la dislessia. Resilienza riconosimento competenze
Io paragono un bambino dislessico ad un tetraplegico gravissimo, la differenza è che la disabilità del tetraplegico puoi vederla, mentre del dislessico no. Io sono stata una stupida ma non lo potevo sapere”. La conoscenza del proprio disturbo  ...
Bruna Grasselli, 2012
4
Passi verso la cima
LJ n incidente automobilistico dieci giorni prima del conseguimento del diploma di scuola secondaria ha reso Shane Vermoort tetraplegico. Un suo amico è rimasto ucciso nell'incidente. Shane aveva sempre desiderato fare il medico da tutta ...
Zig Ziglar, 2006
5
I sentimenti e le conflittualità del perito. Aspetti teorici ...
E che ha dovuto diventare grande perché in un certo senso la mamma, che pure la adora, ha dovuto occuparsi di un figlio piccolo e che rimarrà piccolo per sempre: un bambino tetraplegico che diventerà un adulto tetraplegico, per cui non c'è ...
Eugenio Torre, 2008
6
Lo specchio di Luca
Sulla cartella clinica si poteva leggere che ero entrato nel centro di riabilitazione con la qualifica di tetraplegico completo,mentre ora ero catalogato come tetraplegico incompleto grazie a quel poco di mobilità ritrovata dell'artosuperiore destro ...
Giacomo Crosa, Luca Pancalli, 2012
7
E li chiamano disabili: Storie di vite difficili coraggiose ...
PAOLO D'AGOSTINI– Tetraplegico dopountuffo nel marediGabicce quando aveva sedici anni, romano, a quarantanove anni èriuscito in un'impresa straordinaria: vincere una medaglia ai Giochia vent'anni di distanza dallaprima. Successe a ...
Candido Cannavò, 2012
8
Alejandro Amenábar: l'ultimo spettacolo
Per Amenábar sarebbe stato semplicissimo resocontare la vera storia di Ramón Sampedro (tetraplegico suicidatosi il 12 gennaio del 1998 dopo aver ingerito una dose letale di cianuro di potassio, mettendo così fine a quasi trent'anni di vita ...
Luca Lombardini, 2012
9
Cuor di veneto: Anatomia di un popolo che fu nazione
Un automobilista vede un cavallo scappato dal maneggio, frena d'istinto, il purosangue gli salta sulla capote. Tetraplegico. È accaduto qui vicino, a Monteviale. Il mio amico Gino Tezza smette di fare bob e rafting, perché sono sport pericolosi.
Stefano Lorenzetto, 2010
10
La lambda scarlatta
Il suo problema era essere tetraplegico. Ricordo quando da bimbo mio padre mi portò in Galleria, a Milano, per vedere la barca a vela di questo grande navigatore, esposta lì. Ricordo perfettamente le cronache del tempo che ne avevano ...
Luca Bonisoli, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TETRAPLEGICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tetraplegico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Un uomo con una grande dignità"
Tetraplegico dall'età di sedici anni a causa di un grave incidente, ha dedicato buona parte della sua vita agli ambiti a lui più vicini: il sociale ed ... «La Nazione, juil 15»
2
Tuffi e capriole in acqua, una sfida pericolosa. Lo Sportello dei Diritti …
Spesso il trauma è grave, e il 69% dei ricoverati risulta in seguito essere tetraplegico”. L'emozione del tuffo è sempre adrenalinica e soprattutto ... «il Paese Nuovo, juil 15»
3
Francia: tetraplegico Vincent Lambert sara' mantenuto in vita
Il tetraplegico francese Vincent Lambert, in stato vegetativo dal 2008, sara' mantenuto in vita. Lo ha annunciato la dottoressa Daniela Simon ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
4
Fine vita: i medici dicono no alla sospensione del cibo per Lambert
Parigi - La dottoressa Daniela Simon dell'ospedale di Reims, responsabile della procedura collegiale sul fine vita del tetraplegico Vincent ... «Shippingonline, juil 15»
5
Taglio ai risarcimenti RCA: arriva la folle norma retroattiva
Ci riferiamo a chi perde un braccio o una gamba, a un tetraplegico. LESIONI LIEVI - Per le lesioni, invece, di lieve entità derivanti da incidenti ... «SicurAUTO.it, juil 15»
6
Francia. Vincent Lambert non morirà di fame e di sete: i medici …
... cui è ricoverato il 38enne tetraplegico, ha deciso di non sospendergli l'alimentazione e l'idratazione. «Colpo di scena all'ospedale di Reims» ... «Tempi.it, juil 15»
7
Incidente in Kosovo? L'assicurazione non paga
Rimasto tetraplegico in seguito all'incidente, l'uomo beneficia delle prestazioni dell'assicurazione invalidità e delle prestazioni complementari ... «Corriere del Ticino, juil 15»
8
Emilia Clarke: 5 cose da sapere sulla nuova Sarah Connor
... il ruolo di Lou, giovane donna che fa ritrovare la voglia di vivere a un uomo tetraplegico. Il personaggio di Lou aveva un'ape tatuata nel film. «Look dei VIP, juil 15»
9
Morciano, prosegue la rassegna "Cinema sotto le stelle"
Il film è ispirato alla vera storia del tetraplegico Philippe Pozzo di Borgo e del suo aiutante domestico Yasmin Abdel Sellou, che nel film viene ... «RiminiToday, juil 15»
10
Muore Ivan, il 20enne tetraplegico: la famiglia sporge denuncia
Un'altra giovane vita si è spenta. Dopo una lunga agonia, dovuta non solo alla sua malattia ma anche alla lotta in corso con il Comune di ... «Vesuvio Live, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tetraplegico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tetraplegico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z