Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tetrapack" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TETRAPACK EN ITALIEN

te · tra · pack play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TETRAPACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tetrapack est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TETRAPACK EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tetrapack» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tetrapack dans le dictionnaire italien

La définition de tetrapack dans le dictionnaire est un conteneur de carton de paraffine, à l'origine sous la forme d'un tétraèdre, pour le lait et autres aliments liquides.

La definizione di tetrapack nel dizionario è recipiente di cartone paraffinato, in origine a forma di tetraedro, per latte e altri alimenti liquidi.


Cliquez pour voir la définition originale de «tetrapack» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TETRAPACK


back
back
biofeedback
biofeedback
bipack
bipack
black-jack
black-jack
crack
crack
cut-back
cut-back
drawback
drawback
feed-back
feed-back
flashback
flashback
frack
frack
jack
jack
pack
pack
paperback
paperback
playback
playback
quarterback
quarterback
rack
rack
smack
smack
snack
snack
sound track
sound track
stretch-pack
stretch-pack

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TETRAPACK

tetragonale
tetragono
tetragramma
tetralineo
tetralogia
tetramente
tetramero
tetrametro
tetrandria
tetraone
tetrapilo
tetraplegia
tetraplegico
tetrapode
tetrapodia
tetrarca
tetrarcato
tetrarchia
tetrarchico
tetrastico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TETRAPACK

click
clock
deck
derrick
dock
flock
hard rock
in play back
joystick
lipstick
maverick
neck
pop rock
rock
shock
short track
sock
stick
stock
truck

Synonymes et antonymes de tetrapack dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TETRAPACK»

tetrapack tetrapack notizie liquida ecco bell esercizio upcycle riciclo creativo trasformare scatole cartone graziose lampade idea fondo semplice considerato raccolta differenziata deabyday cbbn materiali cartacei contenitore materiale viene conferito bordo strada contenuto sacchetti carta legato spago oppure negli appositi ecobox comuni etichette viticoltura trasformato economia tavernello primo vino più venduto mondo bianco italia chiama oggi quando nato traduzione dicios traduzioni tetrapak miglior gratuito riciclare ecoblog bisogna ammetterlo difficile dove

Traducteur en ligne avec la traduction de tetrapack à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TETRAPACK

Découvrez la traduction de tetrapack dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tetrapack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tetrapack» en italien.

Traducteur Français - chinois

利乐包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tetrapack
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tetrapack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tetrapack
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلب في كرتون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тетрапак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tetrapack
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tetrapack
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tetrapack
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetrapack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tetrapak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テトラパック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테트라 팩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetrapack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tetrapack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tetrapack
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tetrapack
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tetrapack
70 millions de locuteurs

italien

tetrapack
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tetrapack
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тетрапак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tetrapack
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tetrapack
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tetrapack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tetrapack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tetrapack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tetrapack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TETRAPACK»

Le terme «tetrapack» est assez utilisé et occupe la place 23.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tetrapack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tetrapack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tetrapack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TETRAPACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tetrapack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tetrapack» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tetrapack en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TETRAPACK»

Découvrez l'usage de tetrapack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tetrapack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
(Fattispecie relativa alla commercializzazione di prodotti detersivi o ammorbidenti contenuti in involucri del tipo “tetrapack” abitualmente destinati alla distribuzione del latte o dello yogurt). (Cass. pen., S.U., 30 settembre 1998, n. 12586, CED ...
Astolfo Di Amato, 2011
2
La Giustizia penale: rivista critica settimanale di ...
rivista critica settimanale di dottrina, giurisprudenza e legislazione. cializzazione di prodotti non alimentari in involucri ovvero contenitori del tipo tetrapack, di uso comune, e privi di qualsiasi portata caratterizzante la natura stessa dei prodotti.
‎1999
3
Diritto comunitario e degli scambi internazionali
... esclude anche in astratto l'offensività della fattispecie penale in esame, posto che l'illiceità di tale fatto viene riferita, nel capo d'imputazione, alla commercializzazione di prodotti non alimentari in involucri ovvero contenitori del tipo tetrapack, ...
‎1998
4
I Racconti del capanno
Quasi nessuno, invece, sa cosa fare delle confezioni di tetrapack. Il tetrapack è trans-gender, a metà strada tra la plastica e la carta, avrebbe bisogno di un cassonetto differenziato solo per sé. Eppure sono tetrapack la maggior parte dei nostri ...
Lanfranco Caminiti, 2006
5
Mala storie: il giallo e il nero della vita metropolitana
O entra nei depositi e nei piazzali dei rivenditori, dove spesso si accumulano, e non raramente senza alcuna custodia, montagne di bibite e Tetrapack che poi finiranno sui bancali dei supermercati. O agisce tra gli spedizionieri che, in appalto ...
Piero Colaprico, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2010
6
Capisco matematica 3:
Il suo simbolo è l. Qui sotto vedi disegnati alcuni contenitori. 1 - SCRIVI SuLLA RIGA TRATTeGGIATA Se, SeCONDO Te, CONTeNGONO PIù O MeNO DI uN LITRO. PuOI PReNDeRe COMe RIfeRIMeNTO LA BOTTIGLIA O IL TeTRAPACK DA ...
Germana Taboga, Anita Dal Moro, 2010
7
Milano low cost: Guida anticrisi alla città più cara d’Italia
Guida anticrisi alla città più cara d'Italia Bruna Gherner, Luca Giorcelli. Il bello di: Comprare il latte alla spina * È economico: costa 1 z al litro. * È ecologico: niente tetrapack, nientebottiglie diplastica usa e getta. * È sano: è latte crudo, non ...
Bruna Gherner, Luca Giorcelli, 2013
8
Non solo vino, non solo cibo. Idee e strumenti per ...
... detergenti per il viso o per il corpo ai frutti, declinati in tutti i generi, mentre una delle ultime novità in fatto di bagnoschiuma, a nome Bagnolatte, è data da un packaging che riproduce il classico contenitore in cartone tetrapack del litro di latte.
Anna Goffi, Lucia Siliprandi, 2006
9
Splendido visto da qui
Leo prelevòda un distributore due tetrapack diAce con un bip del polso, anche per lasciare un'ulteriore traccia delloro passaggio. Bevveroabordo, uno di fiancoall'altra («buono, danoi Ace èuna candeggina» disseMaia),guardarono in silenzio ...
Walter Fontana, 2014
10
Funky businnes: il talento fa ballare il capitale
Durante il Novecento, il successo della rivoluzione del Mahatma Gandhi in India, del Modello T di Henry Ford, delle fotografie di Man Ray, del TetraPack di Ruben Rausing, dell'album Sgt. Pep- per's dei Beatles, del salto alla Fosbury ...
Jonas Ridderstrale, Kjell Nordström, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TETRAPACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tetrapack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il fenomeno acqua di cocco arriva in Italia
L'ennesimo prodotto lanciato prima negli Usa, poi in Uk ed infine in arrivo in Italia: acqua di cocco confezionata in bottiglia, lattina o tetrapack. «Italiafruit News, juil 15»
2
Porta a porta, fine del rodaggio Adesso chi sbaglia deve pagare
L'ordinanza prevede sei tipologie di rifiuti: organico (contenitore marrone); carta e cartone; plastica, lattine e tetrapack (contenitore giallo); vetro ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Mercantia 2015: info utili, ordinanze, divieti, parcheggi
Divieto di vendere, per asporto, bevande alcoliche e analcoliche in contenitori di vetro, plastica non biodegradabile, lattine, brick, tetrapack ecc. «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
4
Ancora rifiuti per strada nel quartiere di Mazzetta
... sparso sul marciapiede, carta, plastica, scatolette di tonno vuote, tetrapack, pannolini usati e persino un'abbondante manciata di gamberetti, ... «Primocanale, juil 15»
5
Vigili, agenti e steward i sindaci delle riviere "blindano" le spiagge
... bevande alcvoliche in contenitori di vetro, plastica, alluminio lattine o tetrapack". Nella prima settimana, dall'entrata in vigore dell'ordinanza, ... «La Repubblica, juil 15»
6
Abuso d'alcol tra i giovani, a Santa Margherita movida consapevole …
... di gruppi giovanili, è fatto divieto di circolare trasportando bevande alcoliche in contenitori di vetro, plastica, alluminio, lattine o tetrapack. «Genova24.it, juil 15»
7
Con Eco-sistemi l'acqua viene depurata con i tappi riciclati di plastica
... un contenitore in metallo rotante, nel quale vengono inseriti centinaia di tappi di plastica, provenienti da bottiglie, tetrapack e bevande varie. «Eco News, juin 15»
8
#Pugliadifferente, raccolta differenziata. I ragazzi profughi dello …
... rimuovere tutte le componenti plastiche (comprese il tappo al fine di gettarle nella plastica) e comprimere il contenitore in tetrapack al fine di ... «Eco dalle Città, juin 15»
9
Barletta: Cascella: «L'emergenza rifiuti c'è e va affrontata»
Chiudi bene le buste in casa e gli odori si abbatteranno, sciacqua i tetrapack/bottiglie di plastica e simili se contenevano latte o roba ... «BarlettaViva, juin 15»
10
Trasimeno, in tutti i comuni la campana gialla per la raccolta di …
Tetrapack Questi imballaggi, per un efficiente recupero, richiedono specifici trattamenti: recentemente alcune cartiere italiane si sono attrezzate ... «Umbria 24 News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tetrapack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tetrapack>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z