Signification de "tirare moccoli" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE TIRARE MOCCOLI EN ITALIEN

tirare moccoli

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRARE MOCCOLI

Tirare moccoli est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

SYNONYMES DE «TIRARE MOCCOLI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tirare moccoli» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de tirare moccoli

bestemmiare

TRADUCTION DE TIRARE MOCCOLI

Découvrez la traduction de tirare moccoli dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tirare moccoli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tirare moccoli» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 拉moccoli
• Traducteur Français - espagnol: tire moccoli
• Traducteur Français - anglais: Pull moccoles
• Traducteur Français - hindi: moccoli खींच
• Traducteur Français - arabe: سحب moccoli
• Traducteur Français - russe: тянуть moccoli
• Traducteur Français - portugais: puxar moccoli
• Traducteur Français - bengali: moccoli টান
• Traducteur Français - français: tirer moccoli
• Traducteur Français - malaisien: menarik moccoli
• Traducteur Français - allemand: ziehen moccoli
• Traducteur Français - japonais: プルモクコール
• Traducteur Français - coréen: moccoli를 당겨
• Traducteur Français - javanais: narik moccoli
• Traducteur Français - vietnamien: kéo moccoli
• Traducteur Français - tamoul: moccoli இழுக்க
• Traducteur Français - marathi: moccoli खेचणे
• Traducteur Français - turc: Moccoles´u çek
• italien: tirare moccoli
• Traducteur Français - polonais: ciągnąć moccoli
• Traducteur Français - ukrainien: тягнути moccoli
• Traducteur Français - roumain: trage moccoli
• Traducteur Français - grec: τραβήξτε moccoli
• Traducteur Français - afrikaans: trek moccoli
• Traducteur Français - suédois: pull moccoli
• Traducteur Français - norvégien: trekke moccoli

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIRARE MOCCOLI»

Découvrez l'usage de tirare moccoli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tirare moccoli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Siora Adria, me cavo el capelo: Gente, mestieri, eventi ...

... anche perché era buona donna di chiesa, ma il conte aveva quietato le acque aiutando Nane a fasciarsi il dito e, a conclusione del lavoro, anche la contessa aveva perdonato raccomandando a Nane di stare attento e di non tirare... moccoli ...

Romano Beltramini, 2014

Homo Ridens

Dopo due film le avevo insegnato a bere, fumare e tirare moccoli. (Rod Taylor) DE AMICIS, Edmondo (18461908) Scrittore di Oneglia, (IM). È stato un grandissimo scrittore: ci ha lasciato il Cuore. (Internet) DE CRESCENZO, Luciano (1928) ...

Massimo Pucciarini, 2012

La regola del padrino: Lezioni di Cosa Nostra per i business ...

Bobby hacominciatoa tirare moccoli mentre i compagni, che avevano organizzato loscherzo, si scompisciavano dalle risate. Il suo rifiuto diaccettare ilcarcere avita divertiva glialtri detenuti, che gli avevano fatto pervenire quella lettera.

Louis Ferrante, 2012

James Joyce, Roma & altre storie

Nora che se ne andava a tirare moccoli consumando la propria solitudine in trattorie dal pessimo mangiare, caffetterie o cinematografi o vuotando il borsellino nello spendere monete per qualche gonna (lire 9), o camicetta (lire 9.50), o pettini ...

Giuseppe Cafiero, 2006

Dizionario italiano

... con valore ironico o spregiativo, per rimproverare ragazzini che si danno arie da grandi): ma cosa si crede quel moccioso! mòccolo s.m. 1 Muco che pende dal naso 2 Candela, mozzicone di candela 3 Bestemmia: tirare moccoli. mòda s.f. 1 ...

‎2001

Diacronía, sincronía e cultura: saggi linguistici in onore ...

... che anticipa il SN (le cuoia e moccoli) di espressioni idiomatiche (tirare le cuoia e tirare moccoli) che vengono considerate elementi lessicali generati dalla base (v. Chomsky 1980, 149-53). 2. che costituisce il focus realizzato foneticamente ...

Luigi Heilmann, 1984

Le poesie

... o meglio, a stagliela lì, cioè a fermarsi li. 38. moccolet: da moccoli: tirare moccoli. 42. de tttcc i stee: cioè: di tutti i colori. Si l'è vera, la me cura sul repian quand vegni 13.

Carlo Antonio Melchiore Filippo Porta, Carla Guarisco, 1972

2001 Italian and English idioms:

They were bound to get married; they are made to order for each other. moccoìo- candle-end tirare moccoli-/» swear a blue streak. Quando perde la calma tira moccoli che è un piacere. When he loses his temper he invariably swears a blue  ...

Robert Anderson Hall, Frances Adkins Hall, Susan Z. Garau, 1981

E' circal de giudéizi: Santarcangelo di Romagna ...

... ognuno dei quali ha quattro, cinque corsie, e dove se ti sfugge un cartello indicatore ti ritrovi dieci miglia più in là, a un uscita sperduta, con la cartina in mano a tirare moccoli in romagnolo e in romanesco - qualcuno, fresco, in americano.

Manuela Ricci, 2000

Quando cala lo scirocco

Tutto: saldare, verniciare, tenere sotto pressione una locomobile, dipingere madonne e santi, tirare moccoli; insomma quanto va bene per voi, per i vostri fattori e per i vostri padroni. — — Troppa roba; a me basta gente che vada a spurgare i ...

Alfio Giani, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRARE MOCCOLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tirare moccoli est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ROBERT DE NIRO A SIENA (e molto altro, ovviamente)

Si parla di gabbiani in vena di tirare moccoli. L'editore è il nostro amico Lavieri. Gabbiano-1. Emiliano Mammucari (in piedi) e Matteo Cremona autografano ... «Il Sole 24 Ore, nov 13»

Santi e la Siga

... si mise a tirare moccoli e a imprecare contro il cielo digrignando fra i denti: «mannaggia i pesci cani! Diamine di una giornata nata imperfetta e finita a rotoli!». «Caffè News, avril 11»