Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toh" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOH EN ITALIEN

toh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Toh est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TOH


boh
boh
oh
oh
oh oh
oh oh

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TOH

togliersi di dosso
togliersi di mezzo
togliersi di torno
togliersi i paraocchi
togliersi la fame
togliersi la vita
togliersi un peso dal cuore
toglimento
togo
togolese
toiletries
toilette
toiletteria
tokaj
tokamak
tolda
toledano
tolemaico
toletta
tolettare

Synonymes et antonymes de toh dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOH» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «toh» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de toh
ehi · to´

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOH»

toh piove significato quante donne phir esclamazione grammatica italiana treccani entrambe grafie sono accettabili questa ➔interiezione deriva dalla persona singolare dell imperativo presente togliere togli magazine posted moda musica arte profumi festival blog archivio contatti piace persone parlano bimonthly about music town hempstead official site nassau county long island york cambia strategia fatto quotidiano andrea scanzi ilfattoquotidiano giornalista scrittore hasee phasee imdb directed vinil matthew with sidharth malhotra parineeti chopra

Traducteur en ligne avec la traduction de toh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOH

Découvrez la traduction de toh dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de toh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toh» en italien.

Traducteur Français - chinois

TOH
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Toh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тох
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Toh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

toh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

toh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

TOH
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

toh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toh´un
70 millions de locuteurs

italien

toh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Toh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Toh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Toh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOH»

Le terme «toh» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de toh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «toh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «toh» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot toh en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOH»

Découvrez l'usage de toh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le ceneri del selvaggio: itinerari critici di un antropologo
(40) wet wahàthàs imàJcehén inàt imàlcehén có y peces se quedan agua se quedan de arriba abajo pez-Pl. de W a E (en ese madrejón) wahat-has wet toh lepése wici iséh talójeh p'anté wahàt toh y que su-punta gente aprovecha todo ...
Gilberto Mazzoleni, 1990
2
Grosset's Italian Phrase Book and Dictionary for Travelers
residence, residenza reh-zee-den'-tsah resident, residente reh-zee-den'-teh responsible, responsabile reh-spon-sah '-bee-leh rest n., riposo ree-poh'-zoh rest p., riposarsi ree-poh-zahr'-see restaurant, ristorante (m) rees-toh-rahn'-teh [38, 48 ] ...
Charles A. Hughes, 1989
3
Il gemello: commedia lirica in due atti
Toh. Lasciami star... conosci Tu Giorgio mio fratello , il capitano ? SEn. Oh sì ! Tom. Sai che ha una faccia Che a questa faccia mia tutta somiglia. Ser. Sembrate di pistole una pariglia. Toh, Ebben , da questa parte lo trascina Il suo congedo... lo ...
Nicolo Gabrielli, Achille de Lauzières, 1847
4
Gli ultimi quattro libri dell'historia d'Italia
che perciò San Toh pacato il Tefìno grafìe a Biagrafa per sformarla, et il dì meàefìmo andafiero i Vinitiani al Borgo di San Martino, lontano daMi- lano cinque miglia, affermando i Vinitiani hauere dodicimila fanti,& San Toh otto, col quale ...
Francesco Guicciardini, 1572
5
La figlia del reggimento: opera comica in due atti : da ...
Toh. Non lo poteva affatto, Se appunto mi son fatto Per essa militar. Coro Peggio per tei - , Toh. Ma uditemi. . . La figlia vostra m' ama. Coro. Possibil ! . . nostra figlia ! Toh. Sì ... m'ama ... il giuro al ciel. Cobo Ma come mai . . . Maria? ... . Toh.
Gaetano Donizetti, 1840
6
EASY ITALIAN GRAMMAR: EASY ITALIAN LANGUAGE 4 EVERYONE
... duecento mille duemila un milione un miliardo seht-teh aw-toh naw-vay dee-ay -chee oon-dee-chee doh-dee-chee treh-dee-chee kwaht-tohr-dee-chee kween- dee-chee seh-dee-chee dee-chahs-seht-teh dee-choht-toh dee-chahn-noh-veh ...
FERHAT YILDIZ, 2014
7
Italian For Dummies
Table 10-2 Past Participles Using “Avere” — To Have Infinitive Past Participle ascoltato (ahs-kohl-tah-toh) (listened) comprare (kohm-prah-reh) (to buy) comprato (kohm-prah-toh) (bought) telefonare (teh-leh-foh-nah-reh) (to phone) telefonato ...
Picarazzi, Francesca Romana Onofri, Karen Antje Möller, 2011
8
Le commedie, corrette, rivedute, ed. ampliate
No, no, questi li potrete dar a mìo padre . Io non tengo denaro . Toh. [SI ben, !<• sia trassega [i J, e el pare tien cassa . ] Farò come che la voi . Ito/. Ma però non vi disponete a darmi quello , che vi domando . To». Che diavolo! Vorla la camisa?
Carlo Goldoni, 1755
9
Illustrazione di un vaso italo-greco...
Mytf y to y tri roioyS'e ' omo tov irtparOt toh wrovs tTirpepii tu>? tiruy to S'turtpoy , rócirtp *y S'iauKov S'pofiii> . Bustrophedon vocant Graeci , & hoc est tale : a fine primi versus sinuatur alter versus , quemadmodum in diauli direzione conspicitur  ...
Angelo Antonio Scotti, 1811
10
Ser Marcantonio: Drama giocoso in musica
Toh. Or dica, signorina, si mette a un tavolino a scrivere. Il nome suo? Bett. Bettina. Toh. Il suo cognome? Bett. Mascoli. Toh. Mascoli? Bett. Si signor. Toh. Lo sposo, già in' immagino, Sarà quel giovinetto : Pari d' età d' aspetto- Proprio gli ha ...
‎1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il senso di Kate per la moda
... a vanvera - chiamiamo «icone di stile», una che mette assieme quattro cose basiche e a tutti vien da dire «toh, non ci avevo mai pensato!». «La Stampa, juil 15»
2
La vicenda Lucia Borsellino ci riporta alla passata sanità ennese!
Toh, ancora Enna presa di striscio, pur senza attrito! Ma un filo di ragionamento lega Operatori della Sanità Ennese, Sindaci nostri e Manager ... «Vivi Enna, juil 15»
3
CALCIOMERCATO – Il punto delle principali trattative in Europa
... il ventinovenne Mariano dal Bordeaux per tre milioni e mezzo: il Granada dei Pozzo cede Iturra all'Udinese (toh…) e preleva Khrin dall'Inter. «LoSport24, juil 15»
4
Kepler, come funziona il supertelescopio che ha scoperto la nuova …
Toh chi si rivede! Ecco l'astrologo Gianfranco Merelli, in arte Mittatron, che torna sul luogo del delitto: dall'ottobre 1987 all'aprile 1988 lavorò ... «Panorama, juil 15»
5
Musica sotto le stelle: con il duo Metro-Foti... sulle rive del Danubio
Recentemente il prestigioso Yong Siew Toh Conservatory of Music di Singapore li ha invitati a tenere due master class dedicate alla musica per duo pianistico. «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
6
Toh, chi si rivede! Cocco e Laverone nel calcio tennis
Cocco in azione. L'attaccante è andato a segno su rigore. Prima di lui aveva realizzato Vita. Giacomelli, Urso, Sbrissa e Cecconello gli altri ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
7
Calle positiva: soffiò. il bronzo alla Carrara
Toh, la colombiana Maria Luis Calle è risultata positiva ai Giochi Panamericani che si stanno svolgendo a Toronto. Fatale alla ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
8
La Syriza italiana, quattro motivi per cui fallirà
... precisamente in Grecia, e dire “toh, lì si governa”. Così, da Sinistra ecologia e libertà a Rifondazione comunista, da Nicola Fratoianni a Paolo ... «Europinione.it, juil 15»
9
Dietrologie di dietrologie cinesi
Toh, toh, a voler rifare il dietrologo, ieri negli Usa, oggi in Cina, per non pagare il conto della riallocazione della ricchezza tra produttori e ... «AgoraVox Italia, juil 15»
10
'Gli italiani hanno sempre ragione' di Frizzi: a sorpresa, piace ai …
E siccome così si guadagnava in “toh, chi si vede!” , ma si perdeva in rispecchiamento dello spettatore – sono stati anche predisposti gruppi di ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/toh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z