Téléchargez l'application
educalingo
top secret

Signification de "top secret" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TOP SECRET EN ITALIEN

top secret


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOP SECRET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Top secret est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TOP SECRET EN ITALIEN

Top secret

Le terme anglais Top Secret, entré dans notre langue italienne, signifie une confidentialité maximale en montrant des documents dont un nombre limité de personnes peuvent accéder. L'origine du terme est due à la classification des documents confidentiels utilisés par le gouvernement américain par l'entremise de la CIA. Les niveaux confidentiels sont quatre: ▪ Restruits, ▪ Confidentiels, ▪ Secret, ▪ Le plus grand secret. Le niveau Top Secret est le plus haut niveau dans la zone de l'OTAN appelé "Cosmic Top Secret". En Italie, les documents d'accès sélectionnés sont traditionnellement distingués dans les quatre catégories de restrictions croissantes: ▪ R - réservé ▪ RR - très confidentiel ▪ S-secret ▪ SS - très secret ...

définition de top secret dans le dictionnaire italien

La définition du top secret dans le dictionnaire est tout ce qui est extrêmement réservé; super secret: un accord, une nouvelle t.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TOP SECRET

cabaret · celebret · fiordaliso di Muret · formeret

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TOP SECRET

top · top class · top level · top management · top model · top rate · top ten · top weight · top-dance · topa · topaia · topaio · topato · topazio · topesco · topiario · topica · topicida · topico · topinaia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TOP SECRET

asset · basket · budget · buffet · cricket · et · gadget · gourmet · internet · let · market · meet · net · outlet · pet · pocket · reset · set · soviet · target

Synonymes et antonymes de top secret dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOP SECRET» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «top secret» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOP SECRET»

top secret · segreto · secret · streaming · tgcom · traduzione · hotel · telefilm · trailer · alieni · youtube · termine · entrato · nella · nostra · lingua · italiana · massima · segretezza · indicando · documenti · quali · possono · accedere · soltanto · ristretto · numero · persone · origine · dovuta · alla · investigazioni · sicurezza · presente · tutto · territorio · nazionale · dotata · licenza · prefettizia · operatori · brevettati · mymovies · rockstar · nordamericana · kilmer · viene · coinvolta · durante · tournée · germania · dell · storia · spionaggio · neonazisti · spie · riesce · imdb · directed · abrahams · david · zucker · jerry · with · omar · sharif · jeremy · kemp · warren · clarke · parody · wwii ·

Traducteur en ligne avec la traduction de top secret à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TOP SECRET

Découvrez la traduction de top secret dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de top secret dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «top secret» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

绝密
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ultrasecreto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Top secret
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सर्वथा गुप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسرار عليا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

совершенно секретно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

top secret
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোপনতম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

top secret
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rahsia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

top secret
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トップシークレット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기밀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ndhuwur rahasia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bí mật hàng đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேல் இரகசிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अत्यंत गुप्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çok gizli
70 millions de locuteurs
it

italien

top secret
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ściśle tajny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

совершенно секретно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strict secret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκρως απόρρητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

top geheime
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

topphemliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

topphemmelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de top secret

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOP SECRET»

Tendances de recherche principales et usages générales de top secret
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «top secret».

Exemples d'utilisation du mot top secret en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOP SECRET»

Découvrez l'usage de top secret dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec top secret et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Che Guevara top secret
Chi vuole la morte del Che in Bolivia?
Mario J. Cereghino, Vinenzo Vasile, 2013
2
Ufo: I dossier top secret
Grazie ai suoi trascorsi come archivista, l'autore espone una serie di documentazioni inedite ed originali fuoriuscite dagli archivi dei più impenetrabili servizi segreti internazionali, spaziando dalla Cina alla Polonia al mondo arabo, ...
Alfredo Lissoni, 2014
3
Il libro che nessun governo ti farebbe mai leggere
63 documenti top secret che cambieranno per sempre la tua visione del mondo Nero su bianco il lato oscuro dell'Occidente Le menzogne dei servizi segreti, le guerre che non dovevamo combattere, le minacce terroristiche che servono a limitare ...
Jesse Ventura, 2011
4
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
NSA, Top Secret/Comint Only, messaggio dal DIRNSA, 8 giugno 1967. 105. Uno studio successivo scoprì che mentre la rete speciale Criticomm della NSA, attraverso la quale venivano diramati i messaggi CRITIC, funzionò relativamente  ...
James Bamford, 2004
5
La realtà in gioco
Una giocatrice di Top Secret DanceOff completa la Missione di danza 1, ballare travestiti. (Top Secret DanceOff by Avant Game, 2009) Ma l'idea del “top secret” non risponde solo a considerazioni pratiche come nascondere l'identità del ...
Jane McGonigal, 2011
6
Area 51 (Versione italiana)
17 cia Top-secret [censurato], 24 gennaio 1968, memorandum: cronologia degli eventi riguardanti la cattura della uSS Pueblo, 8 pagine. 18 Ivi, p. 3. 19 bamford, L'orecchio di Dio, pp. 248-249. 20 Ivi, p. 254. 21 Dipartimento della Difesa, ...
Annie Jacobsen, 2012
7
Rotte adriatiche. Tra Italia, Balcani e Mediterraneo
68 Prime Minister to Earl of Halifax, Personal and Top Secret, 18 aprile 1945, p. 1 , Prem 3 513/6, Nal. 69 Prime Minister, Personal Minute to Sir O. Sargent, n. 369/ 5, 20 aprile 1945, Prem 3 513/6, Top secret, Nal. 70 Ivi, n. 376/5, 20 aprile 1945,  ...
Stefano Trinchese, Trinchese, Caccamo, Francesco Caccamo, 2011
8
Raccontare e inventare: storia, memoria e trasmissione ...
Top Secret. Copy No. 2. 18.7.45. Fto. Lieut. Col. R.T. Hewitt, p. 16. 268 AISRP B Report on No. 1 Special Force Activities during April 1945". No. 1 Special Force HQ (SOM). Ref. Ml/P/19/354. Top Secret. Copy No. 88. 2.6.45. Fto. Lieut. Col.
Cecilia Winterhalter, 2010
9
Oltre l'oltre
IL. MIO. TOP-SECRET. Quando cominciò il mio «sì» non so, era un universo di mattino. Da allora si sono accese nella mia anima tutte le galassie del gioco che eternamente si rallegra di amarmi, e sei Tu che lo crei. Non ho notizie da svelare.
Piera Paltro, 2010
10
Sardegna
87ca) variante bassa (via Sette di Bastoni). - Maurizio Oviglia e Luigi Scema, 19 aprile 1995. Variante ad incastro difficile e faticosa, aperta dal basso e con l'uso di spit. Nell'occasione ci si raccordò alla terza lunghezza di Top Secret e su ...
Maurizio Oviglia, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOP SECRET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme top secret est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Top Secret anticipazioni puntata 28 luglio, la morte dei campioni …
Domani sera, su Canale 5, andrà in onda il secondo appuntamento con Top Secret. Conduce Claudio Brachino. Senna, Pantani e ... «UrbanPost, juil 15»
2
Terrorismo, il piano top secret della Gran Bretagna
Le autorità britanniche stanno valutando un piano segreto antiterrorismo che prevede la dislocazione di 5000 militari nelle strade in caso di ... «Cronache Laiche, juil 15»
3
Il murales per Sandrone? Top secret la location. Poi si penserà alla …
FRASCATI - A quattro giorni dalla scomparsa di Alessandro Liberati si continua a parlare di lui. La Trobbiani: "Diffido però a speculare sulla ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, juil 15»
4
JACK LO SQUARTATORE/ La storia e gli omicidi del serial killer di …
TOP SECRET, CHI E' JACK LO SQUARTATORE - Una delle storie più controversie di cronaca nera è quella relativa al serial killer londinese ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
5
TED BUNDY/ La storia del 'lady killer' statunitense che ha ucciso più …
TOP SECRET, CHI E' TED BUNDY - Theodore Robert Bundy è entrato nella storia del crimine come uno dei più feroci serial killer in assoluto, ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
6
Serial killer protagonisti della nuova puntata di "Top Secret"
Parte dal profilo di quest'uomo la puntata di "Top Secret", in onda martedì 21 luglio alle 23.50 su Canale 5. Un viaggio che Claudio Brachino e ... «TGCOM, juil 15»
7
Pronta la mappa dei depositi di scorie radioattive ma è top secret
ROMA. La mappa che servirà a scegliere dove costruire il deposito nazionale dei rifiuti radioattivi è pronta. Ha completato il suo viaggio, fatto di ... «PrimaDaNoi.it, juil 15»
8
TOP SECRET/ Anticipazioni puntata 14 luglio 2015: i misteri sulla …
TOP SECRET, ANTICIPAZIONI PUNTATA 14 LUGLIO 2015- Questa sera andrà in onda su Canale 5 una nuova puntata del programma di ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
9
Bari, cena in bianco è conto alla rovescia ma top secret il luogo
La «location» in cui si svolgerà la cena è ancora top secret. Il «toto-luogo», che da giorni impazza sui social network, vede in pole position ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
10
Hacking Team: WikiLeaks pubblica un milione di email Top Secret
Hacking Team WikiLeaks email Un milione di email strettamente riservate inviate e ricevute dai membri di Hacking Team sono state pubblicate ... «TecnoAndroid, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Top secret [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/top-secret>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR