Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "outlet" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OUTLET EN ITALIEN

out · let play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUTLET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Outlet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OUTLET EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «outlet» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
outlet

sortie

Outlet

La sortie peut être un centre commercial unique ou spécialisé dans la vente au détail de produits marqués ou non marqués, non marqués ou sortis par le dernier catalogue du fabricant. Cependant, ces dernières années, compte tenu de la croissance continue de la demande de produits de sortie, certaines productions sont spécifiquement consacrées à ce canal de distribution commerciale. Le produit, principalement de marques prestigieuses ou de haute qualité, ou en particulier de la mode, de marques célèbres, est destiné aux magasins de distribution et vendu à des prix plus bas. De cette façon, le fabricant peut vendre des produits non vendus ou défectueux et le consommateur peut acheter des biens de divers genres conçus par des marques célèbres obtenant une réduction significative sur le prix original. Parfois, ces produits sont revendus dans le magasin propre de l'entreprise; plus couramment, c'est la formule du centre commercial, c'est-à-dire une galerie de magasins, à la fois unique et multi-marque, assemblés dans la même structure, avec des services communs. L'outlet può essere un singolo negozio o un centro commerciale specializzato nella vendita al dettaglio di prodotti di marche famose o meno, invenduti o usciti dal catalogo più recente del produttore. Comunque negli ultimi anni, data la continua crescita di domanda di prodotti outlet, alcune produzioni vengono espressamente dedicate a questo canale di distribuzione commerciale. Il prodotto, prevalentemente di marchi prestigiosi o di qualità o, in particolare per la moda, di celebri firme, viene destinato ai negozi dell'outlet e messo in vendita a prezzi inferiori. In questo modo il produttore può cedere i prodotti invenduti o difettosi e il consumatore può acquistare beni di vario genere ideati da marchi famosi ottenendo uno sconto rilevante sul prezzo originale. Talora questi prodotti sono rivenduti nello spaccio aziendale dello stesso produttore; più frequente è appunto la formula del centro commerciale outlet, ossia una galleria di negozi, sia monomarca che multimarca, radunati entro una stessa struttura, con servizi in comune.

définition de outlet dans le dictionnaire italien

La définition de outlet dans le dictionnaire est une entreprise.

La definizione di outlet nel dizionario è spaccio aziendale.

Cliquez pour voir la définition originale de «outlet» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OUTLET


applet
applet
booklet
booklet
cabriolet
cabriolet
carice di Griolet
carice di Griolet
cassoulet
cassoulet
chalet
chalet
couplet
couplet
filet
filet
gilet
gilet
leaflet
leaflet
let
let
mallet
mallet
pallet
pallet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
starlet
starlet

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OUTLET

ottusamente
ottusangolo
ottusità
ottuso
out
outboard
outcross
outdoor
outfielder
outgoing
outplacement
output
out
outrigger
outsider
outsourcing
outspan
ouverture
ovaia
ovaie

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OUTLET

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
jacket
jet
market
meet
net
pet
pocket
reset
set
soviet
target

Synonymes et antonymes de outlet dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OUTLET»

outlet franciacorta vicolungo serravalle hogan valmontone molfetta moto può essere singolo negozio centro commerciale specializzato nella vendita dettaglio prodotti marche famose meno invenduti usciti catalogo più recente produttore comunque negli ultimi designer sulle outlet trova vicino milano offre vasta offerta delle preferite ridotti fino scopri village come arrivare auto autostrada uscita ospitaletto venezia verona brescia ovest visualizza valdichiana siamo aperti lunedì domenica dalle sogni speciale luglio settembre arrivano saldi caldi anno tutto meglio estate sconti imperdibili sicilia lungo palermo catania dittaino soli minuti enna palmanova friuli marca cilento shopping democratico nuovo italia soratte nord roma dove

Traducteur en ligne avec la traduction de outlet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUTLET

Découvrez la traduction de outlet dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de outlet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «outlet» en italien.

Traducteur Français - chinois

出口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outlet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आउटलेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منفذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saída
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sortie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

outlet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auslauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウトレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘센트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outlet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lối ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आउटलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkış
70 millions de locuteurs

italien

outlet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wylot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вихід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

priză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξοδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitlaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utlopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stikkontakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de outlet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUTLET»

Le terme «outlet» est habituellement très utilisé et occupe la place 793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «outlet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de outlet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «outlet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OUTLET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «outlet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «outlet» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot outlet en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OUTLET»

Découvrez l'usage de outlet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec outlet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Outlet Italia
La domenica, le piazze italiane sono vuote.
Aldo Cazzullo, 2010
2
L'Italia delle occasioni
Diana 91 Diffusione tessile 73; 93 Dolce & Gabbana 170 Duelle Factory Outlet 194 Elkay Fashion 99 Erreuno 67 Eurottica 185 Factory Store Antonio Fusco 166 Factory Store 1 1 1 Factory Store Jeans 177 Fashion District 161 Fashion Point ...
‎2005
3
La moda allo specchio: comunicare la moda : strategie e ...
Il Foxtown è il primo factory outlet aperto nel '95 del sud Europa, nato da uno studio sul campo di questo nuovo canale distributivo americano, nel giorno d' apertura i negozi erano solo nove, ora sono diventati centotrenta, con duecento marchi ...
Emanuela Cavalca Altan, 2004
4
Tutti i segreti per spendere meglio
Ma se si tratta di fine serie, giacenze di magazzino di precedenti collezioni, campionarie perfino seconde scelte, con sconti piuttosto elevati, allora l'affare diventa alla portata di molti. Infatti, negli outlet questi articoli si trovano generalmente a ...
Giuseppe Altamore, 2011
5
L'abito fa il monaco?: dalla A alla Z tutti i luoghi comuni ...
Outlet 175 striale: trovarlo è un'impresa in tutto simile a una caccia al tesoro, che non tutti, e non sempre, si sentono di affrontare. L'outlet, invece, è concepito in maniera suadentemente user-friendly: è un canto di sirena, un invito all'acquisto  ...
Alberta Marzotto, 2011
6
La gestione dei resi nelle catene di fornitura. Supply chain ...
Altro canale secondario in via di sviluppo è sicuramente quello dei factory outlet center (105): in Italia tali canali di vendita esistono solo dal 2000; i factory outlet possono essere considerati la versione moderna degli spacci aziendali.
Ivan Russo, 2008
7
Marketing dei beni di lusso
Per assolvere congiuntamente alla funzione di protezione dell'immagine di marca e di smaltimento dei prodotti invenduti è, tuttavia, necessario che il formato , la localizzazione, lo stile, il servizio e l'assortimento del factory outlet center siano ...
8
Polarità commerciali e trasformazioni territoriali. Un ...
Nel caso degli outlet (art. 12) non si formula una definizione relativa alla tipologia di insediamento, bensì alla modalità di vendita. Si afferma, infatti, che gli outlet sono “forme di vendita di prodotti non alimentari che consentono alle aziende ...
Grazia Brunetta, Corinna Morandi, 2009
9
Economia, management e disciplina del commercio in Italia e ...
Prima di rimarcare i principali vantaggi che le imprese industriali possono conseguire ricorrendo a questi esercizi commerciali, appare utile distinguere i differenti concept che si possono individuare (Mattiacci-Ceccotti, 2009)31: − outlet o ...
Gian Luca Gregori, Tonino Pencarelli, 2012
10
Codice del commercio. Con CD-ROM
9, L.R. 5 giugno 2007, n. 34 e poi per effetto di quanto disposto dall'art. 18, L.R. 28 novembre 2011, n. 63, infine così sostituito dall'art. 19, L.R. 28 settembre 2012 , n. 52, con decorrenza dal 29 settembre 2012. Art. 19-bis. Outlet - 1. La vendita ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUTLET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme outlet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …
Il tour toccherà anche Serravalle Scrivia: sabato 25 luglio, a partire dalle 21.00, Francesco De Gregori all'Outlet sarà ospite dell'edizione 2015 ... «AlessandriaNews, juil 15»
2
Scalo Milano, il primo Outlet che vuole servire la città
Milano 23 Luglio – Inaugurazione prevista durante la primavera del 2016 per Scalo Milano, l'outlet di Locate Triulzi che vuole servire la città di ... «MilanoPost, juil 15»
3
Vueling, promo estiva 'Outlet': 15mila posti a 57,49 euro
Oggi, 23 luglio, è l'ultimo giorno utile per usufruire della promozione estiva “Outlet” lanciata da Vueling: 15mila posti a 57,49 euro a tratta per ... «L'Agenzia di Viaggi, juil 15»
4
Termini - Castel Romano Outlet, un pullman abusivo per …
Vendevano biglietti a quindici euro a persona a chiunque volesse raggiungere il noto centro commerciale Castel Romano Outlet dalla stazione ... «Cinque Quotidiano, juil 15»
5
Bianca Atzei in concerto gratuito alla Reggia Outlet
Il secondo grande incontro musicale gratuito che ci propone il McArthurGlen Designer Outlet di Marcianise, è dunque domenica 26 luglio con ... «Napoli da Vivere, juil 15»
6
De Gregori in concerto a Serravalle Designer Outlet
Sabato 25 luglio De Gregori sarà a Serravalle Designer Outlet per un concerto aperto al pubblico. «Il motivo per cui è nato Vivavoce è vedere ... «mentelocale.it, juil 15»
7
Palmanova Outlet Village: giovedì 23 luglio ospite Violetta Zironi e il …
Estate in musica al Palmanova Outlet Village. Giovedì 23 luglio, a partire dalle 21, nella piazza centrale, ultima semifinale del “Pov Music ... «Triesteprima.it, juil 15»
8
MONDOVICINO OUTLET VILLAGE – GOLDEN SALES
Saldi a tutto spiano a Mondovicino Outlet Village! Sabato 25 e domenica 26 luglio le promozioni del grande outlet sulla strada del mare e della ... «Grandain, juil 15»
9
Spesa all'outlet con soldi falsi: 4 arresti, sono uomini e donne di San …
Spese pazze estive nell'outlet di Valmontone. Solo che i soldi che avevano speso nei vari negozi di abbigliamento erano “fatti in casa”. Così le ... «Il Fatto Vesuviano, juil 15»
10
Valmontone Outlet
Tempo di saldi, tempo di risparmio. Quando a richiamare l'attenzione sono grandi poli outlet, l'affare è assicurato. Una delle realtà dello ... «Turismo.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Outlet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/outlet>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z