Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gadget" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GADGET EN ITALIEN

gadget play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GADGET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gadget est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GADGET EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gadget» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gadget

Gadget

Un gadget est un peu fonctionnel, presque toujours inutile, mais attire l'attention sur son aspect bizarre, coloré et sympathique. Les gadgets ont tendance à être plus inhabituels ou habilement dessinés que les objets normaux. Souvent, ils font la publicité d'articles payés à des occasions spéciales. L'étymologie du terme est très contestée. Certaines sources disent qu'il a été inventé lorsque Gaget, Gauthier \u0026 Cie, la société qui a fondu la Statue de la Liberté, a fait une version plus petite du monument et l'a appelée par le nom de l'entreprise. D'autres sources citent une dérivation de la terminologie marine; Gâchette française ou gagée française ou par un engagement français ou même une gadge navale écossaise. Un gadget è un oggetto poco funzionale, quasi sempre inutile, ma che attrae l'attenzione per il suo aspetto bizzarro, colorato e simpatico. I gadget tendono ad essere più insoliti o abilmente disegnati rispetto agli oggetti di uso normale. Spesso sono oggetti pubblicitari che vengono omaggiati in particolari occasioni. L'etimologia del termine è molto disputata. Alcune fonti dicono sia stato inventato quando Gaget, Gauthier & Cie, la società che fuse la Statua della Libertà, fece una versione più piccola del monumento e la chiamò con il nome della ditta. Altre fonti citano una derivazione dalla terminologia marinara; dal francese gâchette o dal francese gagée o ancora dal francese engager o anche dal termine navale scozzese gadge.

définition de gadget dans le dictionnaire italien

La définition des gadgets dans le dictionnaire est un accessoire qui n'a pas d'utilité précise mais qui est amusant, original, plein d'esprit.

La definizione di gadget nel dizionario è accessorio che non ha un'utilità precisa ma è divertente, originale, spiritoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «gadget» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GADGET


budget
budget
sales budget
sales budget
target
target

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GADGET

gabellotto
gabina
gabinetto
gabinetto dei ministri
gabinetto di decenza
gabola
gabolaro
gabonese
gaddesco
gaddiano
Gadiformi
gaditano
gadolinio
gaelico
gaetto
gaffa
gaffe
gaffeur
gag
ga

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GADGET

asset
basket
buffet
cricket
et
gourmet
internet
jacket
jet
let
market
meet
net
offset
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet

Synonymes et antonymes de gadget dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GADGET» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gadget» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de gadget

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GADGET»

gadget omaggio tecnologici personalizzati windows desktop oggetto poco funzionale quasi sempre inutile attrae attenzione aspetto bizzarro colorato simpatico tendono essere più insoliti abilmente disegnati rispetto agli gadget prezzi bassi italia personalizzabili logo calendari capellini borse felpe magliette penne calcolatri ombrelli accessori tanto altro aziende privati dottorgadget giorno leva medico torno curiosi stravaganti innovativi invenzioni geniali idee regalo tutti riuniti interno unico sito tantissimi gadgets ricco catalogo competitivi articoli promozionali regali aziendali come palloncini pagina calendario altan

Traducteur en ligne avec la traduction de gadget à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GADGET

Découvrez la traduction de gadget dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gadget dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gadget» en italien.

Traducteur Français - chinois

小工具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aparatos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gadgets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैजेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأدوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гаджеты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparelhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যাজেটগুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gadgets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gadgets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガジェット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가제트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gadgets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiện ích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேஜெட்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅझेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gadget´lar
70 millions de locuteurs

italien

gadget
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gadżety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гаджети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gadget-uri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gadgets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gadgets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gadgetar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gadgets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gadget

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GADGET»

Le terme «gadget» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gadget» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gadget
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gadget».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GADGET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gadget» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gadget» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gadget en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GADGET»

Citations et phrases célèbres avec le mot gadget.
1
Alan Bennett
Suo marito era caduto vittima di certi effimeri gadget tecnologici, e li aveva custoditi con pari gelosia. Per esempio non le aveva mai lasciato toccare il tagliaerba, e men che meno il lettore CD, per non parlare del coltello elettrico.

5 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GADGET»

Découvrez l'usage de gadget dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gadget et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Windows Vista. Guida completa
Si presenta, appunto, come una barra verticale sulla quale sono disposte delle icone che altro non sono che collegamenti ai gadget, cioè piccoli programmi che assolvono a una funzione molto semplice, come visualizzare foto, mostrare l'ora  ...
Riccardo Meggiato, 2007
2
Microsoft Windows Vista
Per interrompere l'esecuzione di un gadget, fare clic su Visualizza elenco di gadget in esecuzione, selezionare il gadget che si vuole interrompere, fare clic su Rimuovi, quindi su Chiudi. Per ripristinare i gadget predefiniti di Windows, fare clic ...
Steve Johnson, 2007
3
Windows 7. Guida completa
gadget. per. il. desktop. I gadget per il desktop sono piccole applicazioni progettate per svolgere una funzione molto specifica, come fornire un calendario per il desktop o un blocco note virtuale. A differenza di Windows Vista, si possono ...
William R. Stanek, 2010
4
La casa dei gatti. Con gadget
Una grande casa rosa in riva al mare, al numero 3 di via della Sogliola, è abitata da chiassosi e simpaticissimi gatti. Qui si intrecciano le loro storie e qui nasce la loro amicizia.
Nicoletta Costa, 2003
5
Linux desktop. Trucchi e segreti
Abbellire il desktop KDE con diversi pannelli di informazioni e gadget interattivi. Questo trucco chiama in causa due programmi, karamba e superkaramba. L' autore del programma originale, karamba, è Hans Karlsson (karlsson.
Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GADGET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gadget est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Albero della vita, gadget in arrivo 3 mesi dopo l'inizio di Expo …
A due giorni dalla terza giornata di protagonismo bresciano a Expo 2015, in cui l'attenzione sarà concentrata sulle attrattive turistiche e culturali del nostro ... «Giornale di Brescia, juil 15»
2
32 gadget (geniali) da mettere in valigia prima di partire
Su internet si trovano un gran numero di gadget per le vacanze «di cui non possiamo fare a meno». Oggetti high-tech e oggetti fantasiosi che promettono di ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Offerte Flash: Mini PC, smartphone e gadget a metà prezzo su …
Offerte Flash: Mini PC, smartphone e gadget a metà prezzo su Gearbest Se siete a caccia dell'affare, date uno sguardo alla vetrina di Gearbest ... «Notebook Italia, juil 15»
4
iPhone 6S – Foxconn e MIC Gadget confermano | lo storage partirà …
Arrivano nuove conferme molto attendibili se non quasi ufficiali da parte di Foxconn e da M.I.C. Gadget per quanto riguarda lo storage dell' ... «Zazoom Blog, juil 15»
5
Sette gadget per sette giorni bici hi-tech e droni acquatici - La Stampa
Sette gadget per sette giorni bici hi-tech e droni acquatici. Oggetti volanti non identificati. La seconda generazione di Parrot Minidrones proietta ... «La Stampa, juil 15»
6
7 gadget tecnologici degli anime che vorremmo
Ecco dunque che oggi andremo a vedere sette gadget e strumenti tecnologici visti negli anime che tutti noi vorremmo avere, gadget che ... «Comicsblog, juil 15»
7
Gnassi: emendare legge per punire anche chi vende gadget fascisti
Il sindaco di Rimini Andrea Gnassi lancia la proposta di un emendamento alla legge Scelba sul reato di apologia del fascismo per coinvolgere ... «News Rimini, juil 15»
8
Gadget irrinunciabili per chi lavora in ufficio
Perché non arredare l'ufficio con gadget simpatici? È scientificamente provato che i colori mettono allegria e aiutano ad essere di buon umore. «Overpress.it, juil 15»
9
Gadget Disney che oggi valgono una fortuna (e che avreste dovuto …
Buzzfeed ha stilato una lista di prodotti che probabilmente, negli anni della vostra infanzia, avete lasciato prendessero polvere su una mensola ... «Cinema Fanpage, juil 15»
10
I migliori gadget hi-tech per i motociclisti
E, ben inteso, non solo come dotazione standard di ogni dueruote: moltissimi produttori hanno iniziato a commercializzare gadget hi-tech che ... «Fastweb.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gadget [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gadget>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z