Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toppè" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOPPÈ EN ITALIEN

top ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOPPÈ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Toppè est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOPPÈ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «toppè» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de toppè dans le dictionnaire italien

La définition de toppè dans le dictionnaire est toupet.

La definizione di toppè nel dizionario è adattamento di toupet.


Cliquez pour voir la définition originale de «toppè» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TOPPÈ


tuppè
tup·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TOPPÈ

topografico
topografo
topolino
topologia
topologico
toponimia
toponimico
toponimo
toponomastica
toporagno
topos
toppa
toppare
toppata
toppato
toppete
topping
toppo
toppone
topponificio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TOPPÈ

cana
ra
tu

Synonymes et antonymes de toppè dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOPPÈ»

toppè sapere dizionari sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi toppè garzanti linguistica adattamento toupet significato termine repubblica italianodizionario grandi libri film segnala errori editore hoepli test home cosa scopri dizionarioitaliano andreavenettoni answers follow make gift toppè♥ toppetta months answer been deleted safety center terms policies poesia rurale pensieri illimiti dire riassume quattro righe anni tutto nostri signorina personaggio immaginario …toppè masch greco moderno olivetti miglior declinatore coniugatore consultabile gratuitamente qualiparole parola parole iniziano finiscono ppè milanese toppe tapé quell ador nainento faceva poco tempo тл quasi cora capelli

Traducteur en ligne avec la traduction de toppè à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOPPÈ

Découvrez la traduction de toppè dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de toppè dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toppè» en italien.

Traducteur Français - chinois

补丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parches
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patches
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патчи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manchas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patches
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patches
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản vá lỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yamalar
70 millions de locuteurs

italien

toppè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патчі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patch-uri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαλώματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plåster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toppè

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOPPÈ»

Le terme «toppè» est rarement utilisé et occupe la place 99.004 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toppè» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de toppè
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toppè».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOPPÈ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «toppè» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «toppè» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot toppè en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOPPÈ»

Découvrez l'usage de toppè dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toppè et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario milanese-italiano
TOPPE- Tapé, Toppè : quell'ador- nainento che si faceva e che da poco tempo si Тл quasi an cora dei capelli tratti all' insu Banki, Voc. della fronte all' indietio — Fer de toppè. v. Fer di rotol. TOPPETT. Chi plglia talpe, Cacclft- tore di talpe. TOR  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
'ciuffi di capelli posticci': 111 «I parrucchieri intanto sognano manteche, polveri, essenze, toppè, alette, boccole, tignoni ec. ec.»; 591 «non portate cappellini troppo ritti sul fronte, non cuffiettine bizzarre, né pettinature a toupé o a demi- toupé, ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Vocabolario mantovano-italiano
V. Тора. Toppè ( T. de/Parr. ). Toppè. Tappè. Quell' adnrnamento che si fa de' capelli tratti all' insu della fronte nil' iodietro. Topper. Dopp4ere. Cero. La differeuza Ira il topper e la torrin consiste nell' esser quello un caudelo di cera assai grosso ...
Francesco Cherubini, 1827
4
Memorie: Classe di scienze morali, lettere ed arti
«Doperar: co' avé doperà el ferro da toppè, tornemelo a dar » (D 27). « Far i buccoli, i rizzi, el toppè, el tegnon, la peta » (F 6). « Ferro da calze, ferro da barca, ferro da cavallo, ferro da toppè » (F 35). «Slisso: femme el toppè slisso » (S io).
‎1971
5
Corso completo d'economia politico-pratica opera destinata a ...
Dopo le parrucche è venuta la moda dei capelli incipriati, ed ogni giorno, certi uomini il cui tempo era prezioso, vedeansi costretti a perdere un' ora tra le mani di un parrucchiere per riscompigliare , incerare, infarinare un toppè a ferro di ...
‎1834
6
Panorama di Firenze, la Esposizione nazionale del 1861 e la ...
La illusione creata in questa camera è si completa, che, se la marchesa di Pompadour in guardinfante e toppè vi facesse apparizione , la saluteremmo senza maraviglia ospite e padrona. X. Sala di Prometeo. Questa è finalmente sala italiana ...
Tullio Dandolo (conte), 1863
7
Panorama di Firenze, la esposizione nazionale del 1861 e la ...
... alzato oggidì a prezzi favolosi. La illusione creata in questa camera è si completa, che, se_la marchesa di Pompadour in guardinfantoe toppè vi facesse apparizione, la saluterenimo senza maraviglia ospite, e padrona. X.. Sala di Prometeo .
Tullio Dandolo, 1863
8
Strenna Teatrale (Europea)
Il poeta beveva per la prima volta l' ambrosia della lode, quando due maravigliosi toppè si avanzano in cadenza verso di lui, circondati da un' aureola di profumi e di polvere. Le proprietarie degli enormi toppè erano le nobili zie, che dopo ...
9
La corneide: Poema Eroi-Comico
Ma qui ferio ancor piu rcplico loro: ' q ' Afini pria di contradir lludiate; Chi ha ful capo il Toppè perde il decoro? Chi ha ful capo il Toppè fra le perfone Sarà fpogliato di reputazione? 109. _ Oli quanto i Greci popoli e i Romani Piu filofofi fur di ...
Giovanni De Gamerra, 1781
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
(POIIL) TOPPÈ A PUNTE, TOPPÈ TANÈ. (Enlolrm) Gecflroy tleSCl'lVG sotto il primo nome una specie del genere Tignunla, e sotto il secondo, la falena. N.0 43, che sembra essere una specie Crmnbo. (C. D.) À TOPPE TANÈ. '( Entam.) ...
‎1850

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toppè [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/toppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z