Téléchargez l'application
educalingo
tracheite

Signification de "tracheite" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRACHEITE EN ITALIEN

tra · che · i · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRACHEITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tracheite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRACHEITE EN ITALIEN

trachéite

La trachéite est une infection bactérienne de la trachée. Les risques les plus élevés de cette infection sont les petits enfants des deux sexes, probablement en raison de la taille réduite de leur trachée.

définition de tracheite dans le dictionnaire italien

La définition de la trachéite dans le dictionnaire est une inflammation de la trachée, aiguë ou chronique.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRACHEITE

Composite · cellulite · elite · giadeite · ileite · laringotracheite · limite · lite · malachite · mite · nefrite · ospite · osteite · satellite · suite · tramite · uscite · uveite · vite · élite

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRACHEITE

tracciatoio · tracciatore · tracciatrice · tracciatura · tracco · traccutato · trace · trachea · tracheale · tracheide · trachelio coltivato · trachelio siciliano · tracheobronchite · tracheoscopia · tracheotomia · trachino · trachite · trachitico · tracico · tracimare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRACHEITE

bauxite · bentonite · bronchiolite · calcite · cistite · dolomite · epatite · ferrite · grafite · ilmenite · labradorite · meteorite · neurite · ooforite · parametrite · rinite · sericite · superstite · tendinite · termite

Synonymes et antonymes de tracheite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRACHEITE»

tracheite · cane · rimedi · naturali · tosse · virale · come · curare · cani · cura · allergica · bambini · qualunque · infezione · batterica · della · trachea · soggetti · più · rischio · tale · sono · piccoli · ambo · tracheite · sintomi · riconoscere · cure · adottare · tanta · salute · presenta · precisi · irritazione · solletico · alla · gola · secca · indolenzimento · retrosternale · basa · terapie · migliori · scienza · possono · essere · vediamo · affezione · tratta · curarla · pourfemme · infiammazione · mucosa · interna · manifesta · dolorosi · fastidi · bronchite · farmaciachillemi · senso · bruciore · dietro · sterno · respiro · affannoso · stizzosa · anche · febbre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tracheite à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRACHEITE

Découvrez la traduction de tracheite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tracheite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tracheite» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

气管炎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

traqueítis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tracheitis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tracheitis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القصبات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трахеит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

traqueíte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tracheitis
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trachéite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tracheitis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tracheitis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

気管
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기관지염
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tracheitis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí quản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tracheitis
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

श्वासनलिकेचा दाह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soluk borusu iltihabı
70 millions de locuteurs
it

italien

tracheite
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tchawicy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трахеїт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

traheită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραχειίτιδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lugpypontsteking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trakeit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tracheitis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tracheite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRACHEITE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tracheite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tracheite».

Exemples d'utilisation du mot tracheite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRACHEITE»

Découvrez l'usage de tracheite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tracheite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
Il signor E. H. (Narbonne) soffre da 10 anni di una tracheite recidivante, resistente a qualsiasi trattamento. Guarigione in 3 giorni grazie a un miscuglio di trementina e cipresso, in parti uguali: 2 gocce, 3 volte al giorno, in un po' di acqua tiepida ...
Jean Valnet, 2005
2
Omeopatia e pediatria
Tracheite. DROSERA: per una tosse secca, spasmodica, che insorge ad accessi, di tipo pertussoide. Il bambino è congesto, l'inspirazione è sibilante, ci può essere vomito alimentare senza nausea. La tosse provoca dolori intercostali o ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
3
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
Tracheite L'infiammazione della trachea coinvolge spesso anche gli organi respiratori più vicini (laringe, faringe, bronchi). Si manifesta con il sintomo della tosse e spesso con dolore che origina dalla zona posteriore dello sterno. Si veda  ...
Paolo Pigozzi, 2000
4
Aloe vera. Le proprietà terapeutiche di una pianta versatile ...
Tracheite. (mal. di. gola). Dato che l'Aloè vera è un antinfiammatorio naturale, quando si ha il mal di gola, si può usare il succo di Aloè per effettuare dei gargarismi due volte al giorno. I gargarismi vanno effettuati preferibilmente appena prima ...
Julia Lawless, Judith Allan, 2000
5
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
... di cotone in uno spessore di 1/2 centimetro. Applicate, più caldo possibile, direttamente sul petto o sulla schiena. Coprite con l'altro telo e poi con la lana. Togliete quando il cataplasma non viene più percepito come caldo. •. TRACHEITE.
Paolo Pigozzi, 2002
6
Manuale pratico di rimedi naturali
Riso e fagioli reumatismi, tracheite Mettere ifagioli a bagnoinacquaperalmeno 4ore.Scolarli e cuocerli in acqua conuna cipolla,una carotaeuna costadi sedano. Soffriggere aglioe olio extravergine di oliva, unire i fagioli con l'acqua di cottura; ...
Angelica Agosta, Domenica Arcari Morini, 2014
7
ANNA DAI CAPELLI ROSSI
Minnie May sta malissimo... temo abbiaun attacco di tracheite difterica... Almeno così dice Mary Joe. Mamma e papà sono incittà, e non c'è nessuno chepossa andare a chiamare il dottore. Minnie May sta proprio male eMary Joenon sacosa  ...
Lucy Maud Montgomery, 2012
8
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
Spesso di breve durata e autorisolutive, le malattie da raffreddamento possono complicarsi, coinvolgendo altri settori delle vie aeree superiori, dando sinusite, tracheite e laringite, tutti fenomeni infiammatori potenzialmente pericolosi per la tua ...
Silvia Magnani, 2010
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Perciò vorrebbe si togliesse da questa classe la così detta maligna strangolatoria , la quale non avendo, le enunciate qualità , sembragli appartenga piuttosto alla tracheite . L'esame storico impreso dal dotto Autore , per sì grave malattia ...
‎1820
10
Annali universali di medicina
... as- salisce talvolta oltre la pubertà e persino individui adulti; non si comprende facilmente una tracheite astenica o passiva, a meno che non venga confuso l' ingorgo e la stasi colla infiammazione ; specioso è il motivo della impossibilità ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRACHEITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tracheite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tracheite per Barcellona, al suo posto: Schade
Daniela Barcellona ha una brutta tracheite e si è vista costretta ad annullare il Recital alla Scala previsto per domenica 5 luglio. Il mezzosoprano triestino ... «Corriere Quotidiano, juil 15»
2
Può il reflusso gastroesofageo causare tracheite e cistite?
Un parere esterno mi ha suggerito che possono essere delle tracheiti, curabili solo con antibiotici e Fluimucil. L'arrossamento non molto evidente sarebbe ... «Medicitalia.it, avril 15»
3
Silicea: rimedio omeopatico
L'apparato respiratorio è invece interessato in presenza di rinite cronica, sinusite, laringite con raucedine cronica, asma bronchiale, tracheite o adenopatie ... «GreenStyle, avril 15»
4
Sambucus Nigra: rimedio omeopatico
Asma, tracheite, raucedine, dispnea, rinite acuta con secrezione tenace e laringiti stridule con la concomitanza di spasmi alla laringe sono patologie trattabili ... «GreenStyle, avril 15»
5
Gerg o tracheite
Ora io vi chiedo è da escludere una tracheite cronica? Probabilmente mi sbaglio ma questo fastidio è iniziato quando ho iniziato a lavorare in un ufficio dove ... «Medicitalia.it, mars 15»
6
Tracheite | Rimedi naturali
I rimedi naturali per la tracheite: scopriamo quali possono essere i "consigli delle nonne" per poter trattare questa patologia e per poter alleviare un po' i sintomi ... «BenessereBlog.it, mars 15»
7
Calcarea Carbonica
Si utilizza la Calcarea Carbonica anche nei casi di faringite accompagnata da bruciore, raffreddore cronico, laringite con raucedine cronica, tracheite, bronchite ... «GreenStyle, mars 15»
8
Tracheite: sintomi, cause e rimedi naturali
La tracheite è un'infiammazione della trachea che può presentarsi in forma acuta o cronica. Si parla in taluni casi di tracheite acuta. «greenMe.it, mars 15»
9
“Buca” a teatro, 8 mesi a Ornella Muti
L'attrice stava proprio male, con certificazione di un medico russo che ha «cristallizzato» la diagnosi di laringo tracheite afonica, «compatibile con chi non è ... «Il Messaggero Veneto, févr 15»
10
Fabio rischia l'infarto, lo scopre cercando su Google. L'Usl si scusa
In quei giorni si sta curando con il cortisone per una tracheite. L'otorino lo rassicura dicendogli che il fastidio può essere causato proprio dal farmaco che sta ... «Leggo.it, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tracheite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tracheite>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR