Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "superstite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUPERSTITE EN ITALIEN

su · per · sti · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPERSTITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Superstite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPERSTITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «superstite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de superstite dans le dictionnaire italien

La définition de survivant dans le dictionnaire est qu'il a survécu à d'autres ou s'est sauvé dans une catastrophe dans laquelle d'autres sont morts: les deux passagers survivants ont été sauvés. Les survivants sont aussi ceux qui ont survécu à d'autres ou se sont sauvés dans une catastrophe dans laquelle d'autres sont morts: les seuls art. de ma famille est un vieil oncle; le seul s. du naufrage.

La definizione di superstite nel dizionario è che è sopravvissuto ad altri o si è salvato in una sciagura in cui altri sono morti: i due passeggeri superstiti sono stati portati in salvo. Superstite è anche chi è sopravvissuto ad altri o si è salvato in una sciagura in cui altri sono morti: l'unico s. della mia famiglia è un vecchio zio; la sola s. del naufragio.


Cliquez pour voir la définition originale de «superstite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUPERSTITE


antistite
an·ti·sti·te
apatite
a·pa·ti·te
balistite
ba·li·sti·te
cistite
ci·sti·te
colecistite
co·le·ci·sti·te
dacriocistite
da·crio·ci·sti·te
dermatite
der·ma·ti·te
epatite
e·pa·ti·te
magnetite
ma·gne·ti·te
mastite
ma·sti·te
osteoperiostite
o·ste·o·pe·rio·sti·te
panclastite
pan·cla·sti·te
pancreatite
pan·cre·a·ti·te
paracistite
pa·ra·ci·sti·te
periostite
pe·rio·sti·te
postite
po·sti·te
prostatite
pro·sta·ti·te
steatite
ste·a·ti·te
stomatite
sto·ma·ti·te
tectite
tec·ti·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUPERSTITE

superpiuma
superplasticità
superpotenza
superpotere
superprocura
superproduzione
superprofitto
superrefrattario
supersonico
superstar
superstizione
superstiziosamente
superstiziosità
superstizioso
superstrada
superstrato
supertassa
superteste
supertestimone
supertransatlantico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUPERSTITE

argentite
aromatite
cementite
cheratite
ematite
gastroepatite
labirintite
migmatite
ortite
otite
paradentite
parotite
patite
pegmatite
periodontite
portamatite
proctite
siltite
stalattite
temperamatite

Synonymes et antonymes de superstite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPERSTITE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «superstite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de superstite

ANTONYMES DE «SUPERSTITE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «superstite» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de superstite

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUPERSTITE»

superstite redivivo reduce salvato salvo scampato sopravvissuto veterano caduto vittima titanic rose unica attentato falcone significato coniuge superstite treccani supèrstite superstes stĭtis comp super tema stare sopravvive altri mymovies paese pescatori scozia giovane aaron misterioso incidente mare quale muoiono cinque persone questo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dizionari corriere della sera termine film comingsoon scheda paul wright leggi trama recensione guarda trailer trova programmazione dorn wulf libro corbaccio narratori pubblicato nella collana disponibile anche ebook trovi reparto trovacinema regia disadattato vive remota comunità scozzese

Traducteur en ligne avec la traduction de superstite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPERSTITE

Découvrez la traduction de superstite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de superstite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «superstite» en italien.

Traducteur Français - chinois

幸存者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobreviviente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

survivor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तरजीवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уцелевший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrevivente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

survivant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang masih hidup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überlebende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生存者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생존자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slamet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sống sót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயிர் பிழைத்தவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हयात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtulan
70 millions de locuteurs

italien

superstite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedobitek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вцілілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supraviețuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιζών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlewende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlevande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overlevende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de superstite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPERSTITE»

Le terme «superstite» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «superstite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de superstite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «superstite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPERSTITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «superstite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «superstite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot superstite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUPERSTITE»

Découvrez l'usage de superstite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec superstite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il superstite
Un intreccio cupo e misterioso, un thriller inquietante e avvincente: il nuovo romanzo di Wulf Dorn.
Wulf Dorn, 2011
2
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Riguardo al mobiliare, che il superstite avesse realizzato riservandoselo proprio eoo una clausola del contratto del suo primo matrimonio, egli entra bensì nella comunione conjugale, che il superstite contrae colla seconda sua moglie; ma non ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
3
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Riguardo al mobiliare, che il superstite avesse realizzato riservandoselo proprio con una clausola del contratto del suo primo matrimonio, egli entra bensì nella comunione conjugale, che il superstite contrae colla seconda sua moglie; ...
‎1841
4
Il Vaticano Regio Tarlo Superstite Della Chiesa Cattolica
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Curci Maria, 2009
5
Ricordi Di Prigione Dell'unico Superstite Dei Condannati Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luigi Pastro, 2012
6
Elisavet Mutzà(n)-Martinengu: autobriografia e teatro: ...
Elisavet Moutzà(n)-Martinengu (1801-1832), in addition to her Autobiography, which is the best known work, wrote a substantial number of plays, both in Greek and in Italian.
Cristiano Luciani, 2013
7
Opere
porla ^elJe cose delle quali questo statuto la compone , di dividerla nel modo che esso prescrive , e per conseguenza esse vengono riputate esser convenute dell' antiparte che desso statuto accorda al superstite nobile, al tempo di questa ...
Robert Joseph Pothier, 1809
8
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Questa discriminazione basata sul sesso del coniuge superstite e` stata abolita dalla legge n. 903/ 1977, la cui portata e` stata estesa successivamente dalla Corte Costituzionale ai decessi avvenuti in qualsiasi epoca. Cio` ha consentito ...
Aa.vv., 2008
9
Pareri di diritto civile 2011
La legge ha tuttavia previsto taluni diritti che l'ex coniuge superstite titolare dell' assegno può vantare, iure proprio e non iure hereditatis, in occasione della morte dell'altro (Gazzoni). Tra questi rientra il diritto all'assistenza previdenziale,  ...
Luigi Grimaldi, 2011
10
Lo scialle
E guarda anche che parola usano: "superstite". Qualcosa di nuovo. Tanto per non dire "essere umano". Una volta era "profugo", ma ormai non ce ne sono più di creature del genere, non più profughi, solo superstiti. Un nome come un numero ...
Cynthia Ozick, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERSTITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme superstite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strage di Modugno, indagato un titolare Mercoledì le autopsie …
Al racconto di un superstite di cui la «Gazzetta» ha dato conto ieri, potrebbero presto aggiungersi anche altre dichiarazioni. Gli accertamenti ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
2
Incidente in Tangenziale, il soccorritore Mormile mi disse pensa alla …
La sua testimonianza verrà confrontata con quella dello stesso Mormile, unico superstite attualemente piantonato nel suo letto all'ospedale ... «Napoli Fanpage, juil 15»
3
Quanto era comodo il «materasso»
Purtroppo dobbiamo ammettere che forse il solo materasso superstite è italiano per territorio, San Marino ha festeggiato come un trionfo iridato ... «Il Tempo, juil 15»
4
San Martino, si gira il docufilm sull'Andrea Doria
Pierette Burzio Simpson, dopo decenni passati, da superstite, a cercare la verità, con interviste, documenti e testimonianze di superstiti ed ... «La Sentinella del Canavese, juil 15»
5
Milan, offerta per Niang: no di Sinisa
No, grazie, l'ultimo superstite della breve era delle creste non è in vendita. Perché c'è chi ci ha provato, dalla Turchia prima e soprattutto ... «Calciomercato.com, juil 15»
6
10 film di rapimenti tratti da storie vere
... di amici vengono rapiti e vivisezionati dagli alieni lasciando un unico superstite a miglia di distanza che si ritroverà a dover spiegare l'accaduto alla polizia. «Popcorn TV News, juil 15»
7
A Napoli la filosofia è sotto sfratto
... un monastero al riparo dal mondo, un'università superstite del medioevo e un collegio internazionale del ventunesimo secolo mondializzato, ... «Internazionale, juil 15»
8
Schianto in Australia: "Giorgia migliora, ma sa della sorella"
La 26enne Giorgia, invece, è ricoverata al Townsville Hospital dove è giunta assieme all'altro superstite, dimesso ieri sera, il 25 enne vicentino ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
9
Calciomercato: acquisti e cessioni ma c'è anche chi resta, le …
Stefan Radu è l'unico "superstite" della Lazio di quel campionato, essendo stati svincolati Mauri e Ledesma. Un solo "fedelissimo" nell'Udinese ... «Blasting News, juil 15»
10
24 Ore di Spa Vince la BMW MarcVDS, KO Zanardi
Purtroppo, Timo Glock ha dovuto parcheggiare e fermarsi definitivamente. Lo stesso vale anche per il trio superstite della Lamborghini con ... «Italiaracing.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Superstite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/superstite>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z