Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "transgenerazionale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSGENERAZIONALE EN ITALIEN

tran · sge · ne · ra · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSGENERAZIONALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Transgenerazionale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRANSGENERAZIONALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «transgenerazionale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de transgenerazionale dans le dictionnaire italien

La définition de transgénérationnelle dans le dictionnaire est qu'elle concerne plusieurs générations, spec. dans leurs relations mutuelles.

La definizione di transgenerazionale nel dizionario è che riguarda diverse generazioni, spec. nei loro rapporti reciproci.


Cliquez pour voir la définition originale de «transgenerazionale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRANSGENERAZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRANSGENERAZIONALE

transfer
transferire
transfert
transfigurare
transfluenza
transfluire
transformare
transfuga
transgender
transgene
transgenetico
transgenico
transiberiana
transiberiano
transigente
transigenza
transigere
transilluminatore
transilluminazione
transilvanico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRANSGENERAZIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonymes et antonymes de transgenerazionale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRANSGENERAZIONALE»

transgenerazionale significato psicoanalisi transgenerazionale grandi dizionari tran sociol riguarda diverse generazioni spec loro rapporti reciproci prospettiva international journal termine psicologia lascia intendere modo evidente intrapsichica strettamente intersoggettiva quella psicogenealogia progetto caduceo chiama sempre più successo psicologi psicanalisti seguono questa corrente terapeutica approccio claude sabbah costellazioni intende volontà considerare vita individuo come frutto compiti compensazione destino antonietta angicco dedica della schützenberger testo apre questo filone clinico sindrome degli antenati psicoterapia legami nascosti anna maria nicolò corigliano psychomedia mito segreto articolo parte modificato tratto interazioni rivista edita franco accademia internazionale oggigiorno trova riconoscimento presso numerosi

Traducteur en ligne avec la traduction de transgenerazionale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSGENERAZIONALE

Découvrez la traduction de transgenerazionale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de transgenerazionale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transgenerazionale» en italien.

Traducteur Français - chinois

隔代
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transgeneracional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transgenerational
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

transgenerational
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبر الأجيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трансгенерационной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transgeracional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

transgenerational
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transgénérationnelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transgenerational
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

generationsübergreif
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世代間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세대 간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transgenerational
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

transgenerational
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

transgenerational
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

transgenerational
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuşaklar
70 millions de locuteurs

italien

transgenerazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transgenerational
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трансгенераціонной
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transgenerațională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαγενεαλογική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transgenerational
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transgenerational
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transgenerasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transgenerazionale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSGENERAZIONALE»

Le terme «transgenerazionale» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transgenerazionale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de transgenerazionale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transgenerazionale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSGENERAZIONALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «transgenerazionale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «transgenerazionale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot transgenerazionale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRANSGENERAZIONALE»

Découvrez l'usage de transgenerazionale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transgenerazionale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dalla scultura alla rappresentazione spaziale della ...
La. trasmissione. transgenerazionale. CORRADO BOGLIOLO 1. Il dibattito dagli inizi 1.1. Interpretazioni psicodinamiche Nel 1963, in un lavoro intitolato La fantasia del capovolgimento delle generazioni, Ernest Jones rifletteva a proposito ...
Corrado Bogliolo, Dario Capone, Antonio Puleggio, 2012
2
La filiazione e la trasmissione nella psicoanalisi. Sulla ...
La consegna transgenerazionale del sapere analitico, a un tempo sapere su di sé e su altro da sé, avviene attraverso due modalità congiunte, l'una legata all' analisi personale di training, l'altra all'istituzione. L'integrazione di queste due ...
Francesco Napolitano, 1999
3
Le convivenze possibili in famiglia e nelle imprese di famiglia
15. Il. paradigma. del. tempo: la. coesistenza. transgenerazionale. Un modello largamente impiegato1 nello studio dell'organizzazione delle imprese a gestione familiare considera la relazione che intercorre in senso temporale tra le ...
Iurcovich, Iurcovich, Luis Iurcovich, Ezequiel Iurcovich, 2010
4
La relazione genitore-bambino: Dalla psicoanalisi infantile ...
In queste ultime decadi è avvenuta un integrazione tra psicoanalisi infantile, interventi clinico-sperimentali derivati dalle teorie dell attaccamento e neuroscienze, che ha prodotto una scoperta fondamentale: la maturazione neuropsichica, ...
Loredana Cena, Antonio Imbasciati, Franco Baldoni, 2010
5
Dispositivi transculturali per la cura degli adolescenti. Un ...
La dimensione verticale, o diacronica, richiede che il ragazzo trovi una collocazione transgenerazionale rispetto alla storia della sua famiglia con la sua eredità culturale; la dimensione orizzontale, o sincronica, invece, si caratterizza per una ...
Castiglioni, Riva, Inghilleri, Marta Castiglioni, Eleonora Riva, 2010
6
Lavorare con il gruppo specializzato. Teoria e clinica
... a difesa contro le tentazioni incestuose e, allo stesso tempo, deve prendere posto nella catena transgenerazionale (diventare cioè a sua volta genitore), giacché la singolarità della filiazione non sta nell'essere figlio, ma nel diventare padre.
Mirella Curi Novelli, 2009
7
Archivio di psicologia, neurologia e psichiatria
Tale confronto è prevalentemente inconscio, il sintomo psicopatologico ha la funzione di impedirlo e il gruppo gruppo-analitico, invece, di consentirlo. In questo senso la personalità diviene sia continuità con il passato transgenerazionale ...
‎1992
8
Testimoni del non-provato: ricordare, pensare, immaginare la ...
Sulla trasmissione psichica inter- e transgenerazionale in generale, cfr.: Claudio Neri, Ricordi di ciò di cui non si è fatta esperienza, in "Rivista di psicoanalisi", XXVm, 3, 1982, pp. 338-41; Id., Campo e fantasie trans-generazionali, in "Rivista di ...
Raffaella Di Castro, 2008
9
Rivista di psicologia
Vediamo ora alcune proprietà e caratteristiche del passaggio transgenerazionale delle « Istruzioni ». Sottolineamo in primo luogo come un problema specie- specifico umano di primaria importanza sia quello di conservare un notevole pool di ...
‎1977
10
Rivista di Psicologia
Vediamo ora alcune proprietà e caratteristiche del passaggio transgenerazionale delle « Istruzioni ». Sottolineamo in primo luogo come un problema specie- specifico umano di primaria importanza sia quello di conservare un notevole pool di ...
Società italiana di psicologia

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSGENERAZIONALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transgenerazionale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clima, ecco come i pesci si adattano al riscaldamento dei mari
“Capire quali geni sono coinvolti nell'acclimatazione transgenerazionale – conclude Veilleux – ci aiutera' a comprendere quali specie sono piu' a rischio per il ... «Meteo Web, juil 15»
2
Chiarenza & The Evergreen
Poco importa, il feeling transgenerazionale funziona, il repertorio tiene conto delle esigenze di tutti ed ecco che Chiarenza The Evergreen avranno una serata ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
3
Pensioni, i cinque punti di Boeri/Armonizzazione
... comparandoli col trattamento riservato agli altri lavoratori» e a «cementare il patto transgenerazionale» con una prova di trasparenza. Infine, una questione di ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
4
'Ma che colpa abbiamo noi': le nostre scelte musicali? Nel bene o …
I ricercatori spiegano questo fenomeno, indicato col nome Cascading Reminiscence Bumps, alla luce di una trasmissione transgenerazionale: le canzoni che ... «State of Mind, juil 15»
5
La magia di Paolo Conte Vittoriale «incantato»
In platea un pubblico eterogeneo, transgenerazionale, adorante, capace di esplodere - anche a scena aperta - in fragorosi applausi al ritmo di swing. E alla fine ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juin 15»
6
Cnr avverte i futuri papà: "Niente alcool, rischi per il bambino"
... dell'Ibcn-Cnr. “Anche per questo aspetto è possibile osservare una trasmissione transgenerazionale del consumo di alcol attraverso meccanismi epigenetici ... «Rai News, mai 15»
7
Lo stress intra-familiare e inter-familiare
Lo stress intra-familiare e transgenerazionale. di Michela Piu. CATEGORIE: Salute · stress. Per “stress” si intende una risposta emozionale complessa di difesa ... «Informasalus, mars 15»
8
Payday 2: Crimewave Edition - Colpo transgenerazionale
Colpo transgenerazionale Almir Listo Annunciata allo scorso E3, la Crimewave Edition di PAYDAY 2 era un po' scomparsa dai radar. In questi giorni i ragazzi di ... «Multiplayer.it, févr 15»
9
I fantasmi nella stanza dei bambini: un'eredità transgenerazionale
Nei primi mesi di vita e anche nei primi anni, la relazione madre-bambino è il fattore psicologico più facilmente soggetto a un intervento terapeutico e profilattico ... «State of Mind, déc 14»
10
Home > Blog > Salute > Un'eredità scomoda: la paura e l'ansia di …
... lo definisce “l'insieme più rigoroso e convincente degli studi pubblicati fino ad oggi che ha dimostrato come ci sia una acquisizione transgenerazionale degli ... «Pazienti.it, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transgenerazionale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/transgenerazionale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z