Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tredicina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TREDICINA EN ITALIEN

tre · di · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREDICINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tredicina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TREDICINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tredicina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tredicina dans le dictionnaire italien

La définition de trédicine dans le dictionnaire est composée d'environ treize unités: elle aura un t. années.

La definizione di tredicina nel dizionario è insieme composto da circa tredici unità: avrà una t. d'anni.


Cliquez pour voir la définition originale de «tredicina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TREDICINA


autofficina
au·tof·fi·ci·na
capofficina
ca·pof·fi·ci·na
capoofficina
capoofficina
carneficina
car·ne·fi·ci·na
carnificina
carnificina
colchicina
col·chi·ci·na
crosticina
crosticina
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
glicina
gli·ci·na
medicina
me·di·ci·na
neomicina
ne·o·mi·ci·na
officina
of·fi·ci·na
pellicina
pel·li·ci·na
porticina
porticina
quindicina
quin·di·ci·na
salicina
sa·li·ci·na
sericina
se·ri·ci·na
streptomicina
strep·to·mi·ci·na
telemedicina
te·le·me·di·ci·na
terramicina
ter·ra·mi·ci·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TREDICINA

trecentesco
trecentesimo
trecentista
trecentistico
trecento
tredicenne
tredicennio
tredicesima
tredicesimo
tredici
tredicista
tree climber
tree climbing
trefolo
tregenda
treggea
treggia
treggiata
treggiatore
tregua

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TREDICINA

androsace carnicina
aruspicina
asteroide salicina
aureomicina
cornicina
crescione radicina
dodicina
erba cimicina
erba storna carnicina
erica carnicina
forbicina
gallinetta calicina
geomedicina
matricina
noticina
orchide cimicina
particina
radicina
sedicina
viomicina

Synonymes et antonymes de tredicina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TREDICINA»

tredicina sant antonio breve onore lamezia camposampiero azienda agrituristica agriturismo puglia camere relais tredicina sorge verde scenario degli ulivi secolari dove silenzio viene rotto frinire delle cicale come orchestra suona campi caro fratelli carissimi presentiamo gesù nostre suppliche affinché intercessione effonda misericordia signore cantuale antonianum tradizionale recitarsi ogni martedì tutti giorni maggio giugno glorioso avuto potere padova preghiere famiglia tratta devozioni caratteristiche santo alla festa prepara tredici francavilla fontana provincia brindisi ranch vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni nell enciclopedia treccani denominazione usuale grosso argento bolognini comune bologna nella seconda metà quando valore rosario gloriosissimo otteneste virtù risuscitare morti risvegliate

Traducteur en ligne avec la traduction de tredicina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TREDICINA

Découvrez la traduction de tredicina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tredicina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tredicina» en italien.

Traducteur Français - chinois

tredicina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tredicina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tredicina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tredicina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tredicina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tredicina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tredicina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tredicina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tredicina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tredicina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tredicina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tredicina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tredicina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tredicina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tredicina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tredicina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tredicina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tredicina
70 millions de locuteurs

italien

tredicina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tredicina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tredicina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tredicina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tredicina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tredicina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tredicina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tredicina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tredicina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREDICINA»

Le terme «tredicina» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tredicina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tredicina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tredicina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TREDICINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tredicina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tredicina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tredicina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TREDICINA»

Découvrez l'usage de tredicina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tredicina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Se parli agli animali...
TREDICINA. Già da alcuni anni avevamo una tartaruga. L'avevamo chiamata Tredicina perché mio fratello Celestino aveva contato fin dall'inizio, sulla sua corazza, giusto tredici piastre. Era una tartaruga come le altre, di media grandezza.
Ida Caggiano Lattanzio, 2009
2
Guida agli agriturismo 2014
Tredicina. Francavilla Fontana (Br) Contrada Tredicina Via Vecchia per Ceglie Messapica Tel. 0831 810918 info@tredicina.it www.tredicina.it Ubicata in un paesaggio di ulivi secolari, è un'oasi di verde incontaminato. È destinata a coloro che ...
V. Cisonno, 2014
3
Tredicina e panegirico: in onore di Sant'Antonio di Padova
12 lekcij in 1 panegirika na čast sv. Antonu Pad.
Antonio Palatucci (P.), Antonius de Padua (svetnik.), 1938
4
I ribelli dell'Atlantico. La storia perduta di un'utopia ...
Il popolo, per protesta, cantava24: Quella progenie di tirannia, bassezza e arroganza I nostri diritti ha invaso e quasi distrutto, Bandito possa essere chi malvagiamente seleziona; O sta con il grande W***n e la sua tredicina. Il riferimento ...
Peter Linebaugh, Marcus Rediker, 2004
5
Sono un assassino? Autodifesa di un poliziotto ebreo
Questi gruppi di sfacciati collaborazionisti agivano sotto svariate sigle: Sonderkommando nel ghetto di/Lódz, o T'ufficio per la lotta contro la corruzione', meglio noto come Trzynastka ('Tredicina') a Varsavia".31 Nirenstajn non fa le distinzioni ...
Calel Perechodnik, 1996
6
La Chiesa e l'Italia: per una storia dei loro rapporti negli ...
... circa la forma della predicazione tenuta da padre Gemelli nella Basilica del Santo, in occasione della 'tredicina' di sant'Antonio del giugno del 1918: Più che prediche, erano conferenze ben intonate, però troppo elevate per l'uditorio: non si ...
Antonio Acerbi, 2003
7
Valle d'Itria. Un ponte tra Adriatico e Ionio
0831377728 APT. piazza San Pietro1, San Agriturismo La Tredicina. Agriturismo Lamia Pietro in Bevagna, contrada Tredicina Nuova, via Galante palazzo tei. 0999728268 tei. 0831810918 Minzella 157, Pro Loco, viale Jonio 60, Hotel ...
Simona Stoppa, 2005
8
Riti e feste del fuoco: falò e torce cerimoniali in Molise
Egli, alla voce laguede, spiega che si tratta di un «falò fatto primieramente per allegrezza in onore di sant' Antonio durante la tredicina: a laguede de Sènde Ndòneie.15] E continua testimoniando che «il 13 giugno è un'altra festa particolare al ...
Domenico Meo, 2008
9
Studi di letteratura ispano-americana
Della tredicina Sahagún scrive che è sfortunata. I suoi patroni sono Xochiquetzal e Tez- catlipoca. Il giorno, dal canto suo, segue le caratteristiche del segno ( Sahagún, 1989: 253): di nuovo un altro giorno sfortunato, di nuovo un altro ...
‎1998
10
Biografia degli scrittori padovani Giuseppe Vedova
Ci restano del Martinelli alla luce: == Discorsi detti nella basilica del Santo in Padova l'anno 1820 nella tredicina in onore di sant'Antonio, pubblicati dalli MM. RR. PP. Conv. nel sesto anno secolare dalla morte del Taumaturgo suddetto.
‎1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREDICINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tredicina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I cori polifonici di Lamezia Terme celebrano insieme Sant'Antonio
Questo il toccante ringraziamento rivolto da Padre Carmine De Filippis, predicatore della tredicina, ai Cantori dei Cori polifonici di Lamezia Terme al termine ... «CN24TV, juin 15»
2
Basilica del Santo illuminata: oggi c'è la notte dei miracoli
Nel quadro del “Giugno antoniano”, crocevia di liturgia ed eventi culturali, musica, spettacoli, rassegne, che abbraccia la tredicina del Santo, viene celebrato ... «Mattino Padova, juin 15»
3
La storia dei Beati Luigi Beltrame Quattrocchi e Maria Corsini …
... raccontata dal nipote Francesco Beltrame Quattrocchi, giovedì 11 giugno alle ore 21.30, durante la Tredicina di Sant'Antonio di Padova alla quale parteciperà ... «InfoOggi, juin 15»
4
Il canto in omaggio a Sant'Antonio da Padova unisce i Cori Polifonici …
L'iniziativa, come al solito, è stata favorevolmente accolta dai Padri Cappuccini e dalla folla di fedeli che ogni anno sono soliti frequentare la tredicina in ... «Lamezia Live, juin 15»
5
Al via la Tredicina di Sant'Antonio
Da domani (sabato 6 giugno) fino a sabato 13 giugno Zugliano celebra il patrono con l'ormai tradizionale “Festa di Sant'Antonio”. Una devozione che ha radici ... «Il Giornale di Vicenza, juin 15»
6
Boom di pellegrini alla Basilica di Sant'Antonio, continua la tredicina
Dall'inizio della Tredicina la giornata di ieri, martedì 2 giugno, complice la festività civile, è stata quella di maggior afflusso di pellegrini e turisti in Basilica, alla ... «Padova24ore.it, juin 15»
7
Andria: Sant'Antonio di Padova, quartiere di Santa Maria Vetere in …
Come accade da diversi anni, infatti, i primi giorni della Tredicina sono celebrati fra le case del quartiere di Santa Maria Vetere. 1 e 2 giugno passaggi per via M. «AndriaViva, juin 15»
8
Al via la Tredicina, Notte di miracoli per incontrare il Santo
Non a caso, dunque, quest'anno, nell'ambito della Tredicina apertasi ieri in basilica a Padova, ci sarà un momento particolare dedicato ai giovani all'insegna: ... «Il Gazzettino, juin 15»
9
Iniziata la tredicina di giugno in onore di Sant'Antonio di Padova
E' iniziata oggi la tradizionale 'Tredicina' di preparazione alla Festa di Sant'Antonio, a PADOVA. Oltre mille pellegrini sono arrivati stamane, a piedi, alla Basilica ... «Padova24ore.it, mai 15»
10
Inizia la Tredicina di Sant' Antonio a Padova
Inizia con domani, Domenica 31 maggio, la tradizionale Tredicina di preparazione alla Festa di Sant'Antonio. I primi ad arrivare in Basilica, domenica 31 maggio ... «korazym.org, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tredicina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tredicina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z