Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trecentesco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRECENTESCO EN ITALIEN

tre · cen · te · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRECENTESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trecentesco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRECENTESCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trecentesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trecentesco dans le dictionnaire italien

La définition du quatorzième siècle dans le dictionnaire est du quatorzième siècle, du siècle. XIV: sculpture, peinture du XIVe siècle; artiste t.

La definizione di trecentesco nel dizionario è del Trecento, del sec. XIV: scultura, pittura trecentesca; artista t.


Cliquez pour voir la définition originale de «trecentesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRECENTESCO


banditesco
banditesco
brigantesco
bri·gan·te·sco
cinquecentesco
cin·que·cen·te·sco
dantesco
dan·te·sco
duecentesco
due·cen·te·sco
gattesco
gat·te·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
novecentesco
no·ve·cen·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
pantesco
pan·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pedantesco
pe·dan·te·sco
piratesco
pi·ra·te·sco
quattrocentesco
quat·tro·cen·te·sco
secentesco
se·cen·te·sco
seicentesco
seicentesco
settecentesco
set·te·cen·te·sco
soldatesco
sol·da·te·sco
studentesco
stu·den·te·sco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRECENTESCO

trecca
treccare
treccheria
treccia
trecciaio
trecciaiolo
trecciare
trecciatura
trecciera
treccone
trecentesimo
trecentista
trecentistico
trecento
tredicenne
tredicennio
tredicesima
tredicesimo
tredici
tredicina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRECENTESCO

ariostesco
avvocatesco
birbantesco
bramantesco
cameratesco
cosmatesco
dilettantesco
donchisciottesco
elefantesco
fratesco
furfantesco
gesuitesco
giottesco
mercantesco
pilatesco
pretesco
quarantottesco
rodomontesco
serpentesco
sessantottesco

Synonymes et antonymes de trecentesco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRECENTESCO»

trecentesco trecentesco wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica grandi dizionari schi sche trecento scultura pittura trecentesca artista wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani arteantico mobile detto anche arca costituito cassa rettangolare coperchio cerniera arredamento fino usato significato repubblica sapere

Traducteur en ligne avec la traduction de trecentesco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRECENTESCO

Découvrez la traduction de trecentesco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trecentesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trecentesco» en italien.

Traducteur Français - chinois

第十四
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decimocuarto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fourteenth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौदहवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرابع عشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

четырнадцатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

décimo quarto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চতুর্দশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatorzième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keempat belas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vierzehnte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第十四
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열 네번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patbelas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ mười bốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதினான்காம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौदाव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

on dördüncü
70 millions de locuteurs

italien

trecentesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czternasty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотирнадцятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patrusprezecelea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέκατος τέταρτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veertiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjortonde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjortende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trecentesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRECENTESCO»

Le terme «trecentesco» est communément utilisé et occupe la place 45.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trecentesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trecentesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trecentesco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRECENTESCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trecentesco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trecentesco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trecentesco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRECENTESCO»

Découvrez l'usage de trecentesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trecentesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
un leggendario volgare trecentesco italiano settentrionale : preceduto dall' edizione, con nota critica, stilistica e linguistica, del codice Ashburnhamiano 395 della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze (XIV sec.) Zeno Verlato. [20. Vita di ...
Zeno Verlato, 2009
2
Casaluce: un ciclo trecentesco in terra angioina
Casaluce presenta il singolare ciclo di affreschi trecenteschi scoperto alla fine degli anni Sessanta nella chiesa di Santa Maria a Nives presso il castello del Balzo a Casaluce, piccolo centro in provincia di Caserta.
‎2007
3
I Monasteri benedettini di Subiaco
"Maestro Trecentesco" del Sacro Speco. Crocifissione, Chiesa Superiore. 129. Grottesche e Racemi, Busti di Profeti e Angeli nel sottarco e nella fascia decorativa della Crocifissione, Chiesa Superiore. 130. "Maestro Trecentesco" del Sacro ...
Claudio Giumelli, Stanislao Benito Andreotti, 1982
4
Rotonde d'Italia: analisi tipologica della pianta centrale
Il che rende ancor più pregnante un'antica tradizione, divulgata dai cantastorie e tramandata nel cantare trecentesco // conto di Cordano e di Perugia', che, all' interno di una nobilitazione in chiave mitica delle origini della città, riconduce la ...
Valentino Volta, 2008
5
Provenza e Costa Azzurra
Esempio trecentesco di gotico meridionale, l'Église collégiale Nòtre- Dame è nota per il bellissimo chiostro. Il vicino Musée Pierre-de-Luxembourg conserva opere d'arte sacra dei secoli XTV-XVIII, tra cui la Vierge avee l'Enfant, stupendo a - ...
Virgilio Zanolla, 2004
6
Toscana
Il monumento più importante è il trecentesco PONTE DELLA MADDALENA che s' inarca ripidissimo, a schiena d'asino, sulle acque del Serchio e che è popolarmente conosciuto come "ponte del diavolo"; secondo la leggenda, infatti, solo il ...
Alda Venturi, Marco Del Freo, Anna Ceruti, 2001
7
Rivolte urbane e rivolte contadine nell'Europa del Trecento: ...
ALESSANDRO BARBERO UNA RIVOLTA ANTINOBILIARE NEL PIEMONTE TRECENTESCO: IL TUCHINAGGIO DEL CANAVESE 1. Introduzione Fra il 1386 e il 1391 divampò in Piemonte un'estesa rivolta di comunità rurali, che i principi e i ...
Monique Bourin, Giovanni Cherubini, Giuliano Pinto, 2008
8
Spagna centrale e meridionale
Dopo aver sorseggiato una cerveza (birra) in uno dei bar dell'incantevole Plaza del Navarro, salite a piedi fino al trecentesco castello (%925 45 00 06; www.e- oropesa.com; interi/minori di 12 anni/12-25 anni €2,50/gratuito/1,25; h10-14 e ...
Damien Simonis, 2009
9
Dante: la vita, le opere, le grandi città dantesche, Dante e ...
Così nello stesso trentesimo canto, il miniatore del bellissimo codice trecentesco della Marciana, ricco di tante illustrazioni, poichè Dante avvilito dal rimbrotto di Virgilio, dice che rimase come.... « quei che suo dannaggio sogna », « che, ...
‎1921
10
Galles
Il poco che resta dei periodi di Swansea georgiano e vittoriano si estende da Wind St e York St a Somerset Pl e Cambrian Way nel Maritime Quarter; è la parte più bella del centro. centro cittadino Le rovine del trecentesco Swansea Castle ...
David Atkinson (autore di guide turistiche.), Neil Wilson, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRECENTESCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trecentesco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caesar per l'ampliamento della Biblioteca delle Oblate a Firenze
La sede è situata nel suggestivo ex-convento trecentesco delle Oblate, congregazione dalla quale prende il nome (dal latino oblato = offerto) e che era costituita ... «Archiportale.com, juil 15»
2
Dal 27 al Mastio la Biennale Italia-Cina
... uno degli esempi meglio conservati di castello nobiliare trecentesco del Piemonte, (www.castellodiserralunga.it ) e lo spazio Arca di Vercelli, sede espositiva ... «La Stampa, juin 15»
3
Un'aula divisa dice sì alla cittadinanza onoraria a Cristicchi
La mozione del forzista Giorgi ottiene il voto a favore del consiglio. Il centrosinistra aveva invece proposto il Sigillo Trecentesco per l'autore di "Magazzino 18" ... «Il Piccolo, mai 15»
4
Arrivano le Giornate Fai di Primavera: visita al trecentesco Palazzo …
Per l'occasione sarà possibile visitare il trecentesco Palazzo Comunale un tempo detto Palazzo degli Anziani che, da secoli, costituisce il centro vitale cittadino. «gonews, mars 15»
5
Castello di Colloredo: scoperto muro trecentesco, servono altri 6 …
E' dei giorni scorsi il rinvenimento di un muro (15 metri di lunghezza) di presunta origine trecentesca: si presume si tratti di una parte del nucleo originario del ... «Udine Today, févr 15»
6
Perugia riconquista il suo scrigno trecentesco: terminati i lavori di …
A Perugia, dal 4 febbraio, sarà riaperta al culto e alle visite turistiche la trecentesca chiesa dedicata a sant'Agata, martire siciliana del III secolo, molto venerata ... «PerugiaToday, févr 15»
7
In 5000 al PalaTrieste per la nona sinfonia di Beethoven (FOTO)
... il sindaco Cosolini è salito sul Palco con il Sovraintendente del Verdi Claudio Orazi ed ha omaggiato il Maestro Gelmetti con il sigillo trecentesco della città. «Triesteprima.it, déc 14»
8
Museo Paleontologico: la riapertura il 6 dicembre. Dopo sei anni di …
... dell'ex convento trecentesco di San Lodovico a Cennano, che ospita non solo il nuovo Museo, ma anche la sede dell'Accademia Valdarnese del Poggio. «ValdarnoPost, nov 14»
9
L'oratorio di Santa Caterina è in cerca di un gestore, aperto un …
Per questo, stiamo cercando un partner adeguato alla gestione del prestigioso edificio trecentesco”. Il Comune di Bagno a Ripoli cerca un gestore per attività e ... «gonews, oct 14»
10
Turismo: a Siena un tuffo nel Trecento
Alla rievocazione del trecentesco "mercato grande" si affiancheranno altre iniziative, dalla realizzazione "live" di una installazione artistica al percorso ... «ANSA.it, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trecentesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trecentesco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z