Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vendicato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENDICATO EN ITALIEN

ven · di · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VENDICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VENDICATO

vendibilità
vendibubbole
vendicabile
vendicanza
vendicare
vendicarsi
vendicarsi di
vendicativamente
vendicatività
vendicativo
vendicatore
vendicazione
vendicchiare
vendichevole
vendico
vendifrottole
vendifumo
vendimento
vendita
venditore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VENDICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Synonymes et antonymes de vendicato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VENDICATO»

vendicato vendicato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vendicare treccani part pass anche come oltraggio omicidio stata fatta vendetta riferito aveva ricevuto danno offesa wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato wiktionary italian edit verb feminine vendicata masculine plural vendicati vendicate past participle traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios avenged requited miglior gratuito controlla

Traducteur en ligne avec la traduction de vendicato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENDICATO

Découvrez la traduction de vendicato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vendicato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vendicato» en italien.

Traducteur Français - chinois

遭报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avenged
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

avenged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Avenged
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отмщенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vingada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avenged
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Avenged
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

avenged
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復讐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lagu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trả thù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவென்ஜ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avenged
70 millions de locuteurs

italien

vendicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Avenged
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помсти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Avenged
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Avenged
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Avenged
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avenged
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avenged
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vendicato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENDICATO»

Le terme «vendicato» est communément utilisé et occupe la place 43.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vendicato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vendicato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vendicato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENDICATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vendicato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vendicato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vendicato en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «VENDICATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot vendicato.
1
Olin Miller
È molto più facile perdonare un nemico dopo che ti sei vendicato di lui.
2
Marco Anneo Lucano
Un crimine che è crimine di molti non viene vendicato da nessuno.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VENDICATO»

Découvrez l'usage de vendicato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vendicato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tito Livio vendicato o sia ragionamento e rivista critica ...
Fermata pertanto la nuova intitolazione ITO LIVIO VENDICATO (ed era ben tempo che Sf'il fossejf'e destinata la Cronologia non più corpo unico, bensì membro d'un 'maggior corpo, cui piac'uemi assegnar, come Primogenita, il posto nella ...
Francesco Antolini, Titus Livius, 1827
2
Apologia Di Dino Compagni in Risposta Al Libro 'Dino ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
G Roberti, P Fanfani, 2012
3
Euclide vendicato ovvero gli elementi di Euclide illustrati ...
Giuseppe Scorza. TEOREMA XXVI. PROPOSIZIONE XXIX. Ne'cerchi uguali, sotto l' uguali circonferenze son poste linee rette uguali. ' Siano i cerchi uguali ABC, DEE (Fig. 29) e piglinsi in essi le circonferenze BGC, EHF uguali, e giungansi ...
Giuseppe Scorza, 1828
4
La poesia davidica, profezia di Cristo: commento ai Salmi ...
Ma né negli uni, né negli altri bisogna riporre la speranza, perché «ogni potere non è se non da Dio» 5. 10. Tutte le genti mi hanno circondato e nel nome del Signore mi sono vendicato contro di loro. 11.7 circostanti mi hanno circondato e nel ...
Andrea Ruggiero, 1996
5
Io sono un'assassina: ventuno storie di ragazze che uccidono
Ho. vendicato. mia. madre. Constance Kent, Gran Bretagna 1860 La nurse si svegliò alle cinque del mattino. Controllò che la neonata dormisse tranquilla nella culla e che il piccolo Francis... Elizabeth si tirò su per guardare meglio. Il lettino ...
Cinzia Tani, 2011
6
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Vendicato , add. da vendicare, ultus. Veodicaiote , che vendiea , ultor , vindex. Veodicatrice , che vendiea, ultritt , vtndex. Vendichevole , V. vendicativo. „ Tendico ? V. vendicato. Vendimento , Л il venderé, vendiiio, alienists rei alte- Vead to , J ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
7
Il Corsaro Nero
Con questo tremendo giuramento il conte di Ventimiglia, divenuto il Corsaro Nero, uno dei personaggi più suggestivi creati dalla fantasia di Salgari, promette di vendicare la propria famiglia annientata da un crudele nemico.
Emilio Salgari, 2012
8
Quaresimale del Padre Fulvio Fontana della Compagnia di ...
... bifogna , che voi affermiate quefte due propofizioni ; la prima , che niuno eccello ha Iddio vendicato con pena più univerfale , e più tremenda , di quello abbia vendicato la difoneftà : la feconda , che niuno altro ecceflb è folito egli di vendicare ...
Fulvio Fontana ((S.I.)), 1717
9
Druso, tragedia
Fia vendicato il figlio (l) . Ti perdo , o Druso , e meco perde Roma II suo sostegno . Oh ! desolato padre . (E vi fu chi ingannar seppe Tiberio ?) Aifin per onta mia noto mi sei Sejan , ma tardi . La promessa udisti Giurata a Druso moribondo ?
Francesco Benedetti, 1816
10
Dell'ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia
... propria vita, & persona in caso urgente, & . Snn necessità . Ancor" io mi sarei vendicato , se aves- □ potuto, rispose Sancio, & non averci guardato La a es- \ essere, b à non essere armato Cavaliero, ma il della Mancia. \6$ CAPITOLO XVIII .
Miguel de Cervantes Saavedra, 1738

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENDICATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vendicato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rottweiler uccide cane da tartufo, vendicato a colpi d'ascia
Ancora storie di violenza e di vendette che hanno per protagonisti dei cani e i loro padroni: nelle scorse ore, da Roma, era arrivata la tremenda notizia di un ... «DirettaNews.it, juin 15»
2
CORONA LIBERO/ Il sistema si è vendicato, ora abbiamo la …
Un agnellino. Fabrizio Corona sarebbe diventato un bravo ragazzo, e quindi può uscire dal carcere, dov'era chiuso da tre anni. Vogliamo ricordare perché? «Il Sussidiario.net, juin 15»
3
"Il killer ha vendicato l'oltraggio. E si è fatto aiutare dai familiari"
Ascoli Piceno, 13 giugno 2015 - Emergono nuovi particolari sull'omicidio di Roberto Tizi, 35enne oroginario di Petritoli, giustiziato con tre colpi di pistola ... «Il Resto del Carlino, juin 15»
4
Pachino, faida di sangue Vendicato l'agguato a Di Maiuta
Allarme a Pachino per la sanguinosa faida che sta insanguinando il paese e che vede nel giro di 15 giorni un morto e due feriti. L'ultimo episodio è di ieri sera ... «La Sicilia, avril 15»
5
Spari a Tribunale Milano. Tre morti. Il killer: "Mi sono vendicato"
L'uomo che ha sparato, Claudio Giardiello, è fuggito dall'aula in moto. Tra le vittime, il giudice Fernando Ciampi. Ha esploso 13 colpi. L'immagine dopo la ... «Wall Street Italia, avril 15»
6
«Da grande voglio fare l'ingegnere. Ma solo dopo essermi vendicato»
... che sono ancora lì». Il piccolo ex prigioniero da grande vorrebbe fare l'ingegnere. «Ma solo dopo essermi vendicato di loro potrò diventare ciò che desidero». «Vanity Fair.it, mars 15»
7
IL FATTO/ De Luca e legge Severino, il giustizialismo si è vendicato
La recente vittoria di Vincenzo De Luca alle primarie del Pd campano per l'elezione a presidente della Regione riaccende i riflettori sulla legge Severino. «Il Sussidiario.net, mars 15»
8
Magistrati, la giusta responsabilità civile e il referendum vendicato
Ci sono dunque voluti 27 anni, e il rischio di pagare all'Unione Europea una salatissima multa di 50 milioni di euro, per restituire agli elettori almeno una parte di ... «Formiche.net, févr 15»
9
Il profeta è vendicato?
Gentile utente, ti ricordiamo che puoi manifestare liberamente la tua opinione all'interno di questo thread. Ricorda che la pubblicazione dei commenti è sospesa ... «Il Fatto Quotidiano, janv 15»
10
Al Qaeda: "A Parigi vendicato il Profeta. Ci saranno nuove tragedie"
(AGI) - Dubai, 14 gen. - Al Qaeda nella penisola arabica ha minacciato "nuove tragedie e terrore". Nel video di 11 minuti pubblicato su YouTube, il comandante ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vendicato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vendicato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z