Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vertebrati" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERTEBRATI EN ITALIEN

ver · te · bra · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTEBRATI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vertebrati est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERTEBRATI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Vertebrati» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vertebrati

vertébrés

Vertebrata

Les vertébrés sont un sous-phylum de racines, caractérisé par un squelette squelettique et / ou une structure cartilagineuse. une vertèbre de poisson de quelques millimètres. Actuellement, à l'exclusion des espèces fossiles, il y a environ 50 000 espèces, dont la moitié sont des poissons. Les oiseaux sont le deuxième groupe taxonomique avec environ 9 000 espèces, suivis par les reptiles avec environ 8 000, les amphibiens avec près de 6 000 espèces et les mammifères avec 5 000. Le tissu osseux est évolutif prédominant pour le cartilage. I vertebrati sono un subphylum dei cordati, caratterizzato dal possedere una struttura scheletrica ossea e/o di cartilagine. una vertebra di pesce delle dimensioni di pochi millimetri Attualmente, escluse cioè le specie fossili, sono rappresentati da circa 50.000 specie di cui la metà sono pesci. Gli uccelli sono invece il secondo gruppo tassonomico con 9.000 specie circa, seguono i rettili con circa 8.000, gli anfibi con quasi 6.000 specie e i mammiferi con 5.000. Il tessuto osseo è evolutivamente anteriore a quello cartilagineo.

définition de Vertebrati dans le dictionnaire italien

La définition de Vertebrati dans le dictionnaire est un sous-type de Chordés avec une colonne vertébrale composée de vertèbres osseuses ou cartilagineuses.

La definizione di Vertebrati nel dizionario è sottotipo di Cordati dotati di una colonna vertebrale costituita da vertebre ossee o cartilaginee.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vertebrati» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERTEBRATI


Celenterati
ce·len·te·ra·ti
Invertebrati
in·ver·te·bra·ti
a occhi sbarrati
a occhi sbarrati
antiimmigrati
an·ti·im·mi·gra·ti
avena dei prati
avena dei prati
billeri dei prati
billeri dei prati
burocrati
burocrati
carta da parati
carta da parati
covetta dei prati
covetta dei prati
disparati
disparati
essere innamorati
essere innamorati
festuca dei prati
festuca dei prati
frati
frati
geranio dei prati
geranio dei prati
immigrati
immigrati
moderati
moderati
peverina dei prati
peverina dei prati
prati
prati
preparati
preparati
ranuncolo dei prati
ranuncolo dei prati

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERTEBRATI

Primati
affiliati
banca dati
beati
camera dei deputati
cicerchia dei prati
cipollaccio dei prati
dati
deputati
fienarola dei prati
frascati
g. dei Frati
impiegati
lisca dei prati
nati
penati
radicchiella dei prati
soldati
svariati
vedovelle dei prati

Synonymes et antonymes de Vertebrati dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERTEBRATI»

Vertebrati vertebrati invertebrati cordati caratteristiche pesci classificazione verifica elenco sono subphylum caratterizzato possedere struttura scheletrica ossea cartilagine vertebra pesce delle dimensioni pochi millimetri classi terze luigi porto home page altro ricerche mappe scuola animali mappa concettuale sulla degli sotto lista rossa italiani iucn comitato ministero dell ambiente della tutela territorio mare roma foto copertina nell enciclopedia treccani ampio importante sottophylum detti anche cranioti craniati sistema nervoso centrale scheletro caratterizzati skuola quella parte regno animale comprende aventi interno suddividono sapere simmetria bilaterale

Traducteur en ligne avec la traduction de Vertebrati à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERTEBRATI

Découvrez la traduction de Vertebrati dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vertebrati dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vertebrati» en italien.

Traducteur Français - chinois

脊椎动物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vertebrados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vertebrates
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रीढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقاريات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Позвоночные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vertebrados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরুদন্ডী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vertébrés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vertebrata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vertebrates
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脊椎動物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

척추 동물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vertebrata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật có xương sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள்ளந்தண்டுள்ளவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पृष्ठवंशी प्राण्यामध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Omurgalılar
70 millions de locuteurs

italien

Vertebrati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kręgowce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хребетні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vertebrate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπονδυλωτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewerweldes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryggradsdjur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virveldyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vertebrati

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTEBRATI»

Le terme «Vertebrati» est communément utilisé et occupe la place 32.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vertebrati» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vertebrati
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vertebrati».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERTEBRATI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vertebrati» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vertebrati» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vertebrati en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERTEBRATI»

Découvrez l'usage de Vertebrati dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vertebrati et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlante di Anatomia Macroscopica dei Vertebrati
L'Anatomia Comparata dei Vertebrati è stata sempre tradizionalmente studiata su libri di testo corredati da una iconografia che, per ragioni didattiche, era costituita da disegni schematici di organi e sistemi, certamente molto utili per ...
E. Giavini, E. Menegola, M.L. Broccia, 2002
2
Saggio di una distribuzione metodica degli animali vertebrati
^otto il tìtolo di Saggio d'una distribuzione metodica degli Animali Vertebrati pubblicai recentemente un quadro in cui vengono classificati secondo le mie vedute tutti gli Animali Vertebrati a sangue caldo , e degli altri a sangue freddo , la ...
Charles Lucien Bonaparte, 1831
3
Nuove ricerche microscopiche sulla tessitura intima della ...
Tentando ora un qualche ravvicinamento fra il tipo della retina dei Cefalopodi o degli Articolati e quella dei Vertebrati farò prima di tutto osservare che la retina dei primi non contiene che una sola qualità di fibre nervose. Queste fibre per la ...
Filippo Pacini, 1845
4
Nuove ricerche microscopiche sulla tessitura intima della ...
sezza della retina dei Cefalopodi, e del 2°, e 3° strato uni' ti dei Vertebrati , le fibre nervose della retina dei primi sarebbero per assai minor tratto sottoposte alla influenza della luce, è a ciò, cui credo si debba la maggiore spessezza della  ...
Fil Pacini, 1844
5
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
In ogni fascicolo saranno effigiate circa dieci specie prese indistintamente da ciascuna delle quattro Classi dei Vertebrati. Intende l'autore di comprendervi di mano in mano tutte le specie di Rettili nostrali, perchè gli sembra che l' Erpetologia ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
6
Gli animali. Origine ed evoluzione
6. 1 PRIMI VERTEBRATI Quando? Probabilmente la storia evolutiva dei vertebrati iniziò nel Cambriano, ma i primi fossili conosciuti risalgono all'Ordo- viciano inferiore, 500 milioni di anni fa. Dove? Pare che i primi vertebrati si siano evoluti ...
‎1993
7
Blastoporo E Linea Primitiva Dei Vertebrati: Memoria...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Bellonci, Reale Accademia Dei Lincei, 2011
8
Percorsi formativi nella diagnostica per immagini
Sia gli invetebrati che i vertebrati hanno una specializzazione anteriore del sistema nervoso, con un ganglio principale o cervello che è dorsale rispetto all' orofaringe. Negli invertebrati, ad ogni modo, l'estensione posteriore del nevrasse  ...
Luca Impara, 2007
9
Sulla Secunda Edizione del Regni animale del Baroni Cuvier, ...
JLj esser ì Vertebrati ovipari , o mammiferi si tiene dal Olivier per circostanza d' importanza maggiore nel fissarne le divisioni, che non 1' aver il sangue caldo o il sangue freddo . Confesso che io pendo per l'altra divisione eh' è più antica e ...
Charles Lucien Bonaparte, 1830
10
Manuale dell'anatomia degli animali vertebrati di Thomas H. ...
CAPITOLO I. ORGANIZZAZIONE GENERALE DEI VERTEBRATI. LO SCHELETRO VERTEBRATO. Caratteri distintivi dei vertebrati. _ È generalmente caratteristico nei vertebrati il fatto che una sezione trasversale e verticale del corpo loro, ...
Thomas Henry Huxley, Enrico Hillyer Giglioli, 1874

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTEBRATI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vertebrati est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terra: iniziata VI estinzione di massa, l'uomo come i dinosauri
Lo studio di Stanford, Princeton e Berkeley analizza il tasso di scomparsa di specie di vertebrati dai fossili di quelli già persi. Dal 1900 oltre 400 sono scomparsi. «La Repubblica, juin 15»
2
Il primo vertebrato a clonarsi in natura
Finora questa forma di riproduzione, molto rara tra i vertebrati, era stata accertata soltanto in alcune specie tenute in cattività, tra cui squali, serpenti e draghi di ... «Focus, juin 15»
3
Il Kamasutra non fa per i vertebrati (LADY A)
Alcuni lo fanno con il cuscino, altri col divano, altri con un Magnum double chocolate, il Kamasutra. Poi ci sono i più fortunati, che possono mettere in pratica le ... «Blog di Lifestyle, avril 15»
4
Al Muse è tempo della notte della civetta
Dalle 18.20-19, “Strigiformi: biologia ed etologia dei rapaci notturni”, con Osvaldo Negra, mediatore culturale area zoologia dei vertebrati. A seguire l'escursione ... «Trentino Corriere Alpi, avril 15»
5
Evoluzione con geni in prestito
Anche se non sono mancati indizi relativi a passaggi di geni nei vertebrati, o specificamente negli esseri umani, fino ad oggi essi sono stati spesso liquidati ... «Pikaia, avril 15»
6
La rana mutante che cambia forma
I vertebrati non fanno queste cose”, commenta la ricercatrice, che ha ... nuova specie - e il primo vertebrato a noi noto in grado di cambiare pelle in questo modo. «National Geographic Italia, mars 15»
7
Dai microrganismi al genoma umano, ecco i nostri geni "stranieri"
È così emerso che numerosi geni sono stati acquisiti dai vertebrati proprio tramite quel processo: la maggior parte di essi è legata alla produzione di enzimi ... «Le Scienze, mars 15»
8
Giano il pesce 'bifronte', è l'antenato di uomo e squali
È un pesce preistorico 'bifronte' l'antenato comune di uomini e squali, ossia di tutti i vertebrati dotati di mandibola: vissuto 415 milioni di anni fa è stato chiamato ... «ANSA.it, janv 15»
9
Il pesce-Giano fu l'antenato a due facce dei vertebrati
Aveva due facce, come il dio romano Giano, il pesce che si è rivelato essere l'antenato comune di tutti i vertebrati, uomini inclusi. A far luce su questo anello ... «Adnkronos, janv 15»
10
Vertebrati e colori: una liaison lunga 300 milioni di anni
Ma la sua caratteristica più importante è la presenza, ben visibile nella retina, di coni e bastoncelli, le due tipologie di fotorecettori presenti negli attuali vertebrati ... «Pikaia, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vertebrati [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vertebrati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z