Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moderati" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MODERATI EN ITALIEN

moderati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODERATI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Moderati est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MODERATI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «moderati» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

modéré

Moderati

Moderati est un parti politique italien dont l'activité est principalement liée au Piémont, à la Lombardie, à l'Émilie-Romagne et à la Sicile. Le secrétaire à l'éducation politique est Giacomo Portas, un député élu indépendant sur les listes du Parti démocrate. Moderati è un partito politico italiano, la cui attività è principalmente riconducibile al Piemonte, alla Lombardia, all'Emilia-Romagna e alla Sicilia. Segretario della formazione politica è Giacomo Portas, deputato eletto come indipendente nelle liste del Partito Democratico.

Cliquez pour voir la définition originale de «moderati» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MODERATI


Celenterati
ce·len·te·ra·ti
Invertebrati
in·ver·te·bra·ti
Vertebrati
ver·te·bra·ti
a occhi sbarrati
a occhi sbarrati
antiimmigrati
an·ti·im·mi·gra·ti
avena dei prati
avena dei prati
billeri dei prati
billeri dei prati
burocrati
burocrati
carta da parati
carta da parati
covetta dei prati
covetta dei prati
disparati
disparati
essere innamorati
essere innamorati
festuca dei prati
festuca dei prati
frati
frati
geranio dei prati
geranio dei prati
immigrati
immigrati
peverina dei prati
peverina dei prati
prati
prati
preparati
preparati
ranuncolo dei prati
ranuncolo dei prati

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MODERATI

moderabile
moderamento
moderanza
moderare
moderarsi
moderata
moderatamente
moderatamente freddo
moderatezza
moderatismo
moderativo
moderato
moderatore
moderazione
modern dance
modernamente
modernariato
modernismo
modernissimo
modernista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MODERATI

Primati
affiliati
banca dati
beati
camera dei deputati
cicerchia dei prati
cipollaccio dei prati
dati
deputati
fienarola dei prati
frascati
g. dei Frati
impiegati
lisca dei prati
nati
penati
radicchiella dei prati
soldati
svariati
vedovelle dei prati

Synonymes et antonymes de moderati dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MODERATI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «moderati» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de moderati

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MODERATI»

moderati centro destra smanettoni mozzo liberali democratici italiani rivoluzionari significato rivoluzione moderati partito politico attività principalmente riconducibile piemonte alla lombardia emilia romagna sicilia segretario della formazione politica giacomo portas riformisti sinistra quotidiano cultura economia informazione edito cooperativa giornalisti riteniamo archivio news newsletter iscriviti mail ultimi video gianpiero samorì commento repubblica questa accezione trovano tutto spettro dalla sono caratterizzati essenzialmente traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi finalmente capito fatto anni sente parlare categoria antropologica meglio definita conoscete qualcuno autodefinisce nuovo umanesimo quagliariello gaetano libro roccella eugenia sacconi maurizio pubblicato marsilio nella collana grilli terza fase posted primo piano comments passati cinque mesi quando grande temporale bloccato capitale elezioni regionali candidati fine maggio oltre

Traducteur en ligne avec la traduction de moderati à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODERATI

Découvrez la traduction de moderati dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de moderati dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moderati» en italien.

Traducteur Français - chinois

温和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moderado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moderate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معتدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умеренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moderado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যপন্থী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

modéré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sederhana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moderate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừa phải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ılımlı
70 millions de locuteurs

italien

moderati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umiarkowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moderat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετριοπαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

måttlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moderat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moderati

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODERATI»

Le terme «moderati» est assez utilisé et occupe la place 19.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moderati» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moderati
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moderati».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODERATI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moderati» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moderati» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moderati en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MODERATI»

Citations et phrases célèbres avec le mot moderati.
1
Vittorio Alfieri
La ragione e il vero sono quei tali conquistatori che per vincere e conquistare durevolmente nessuna arme devono adoperare che le semplici parole. Perciò le religioni diverse e la cieca obbedienza si sono sempre insegnate coll'armi, ma la sana filosofia e i moderati governi coi libri.
2
Edmondo Berselli
Berlusconi, ora futurista marinettiano, ora strapaesano dell’ultimo minuto, sembra essersi definitivamente convinto che i presunti moderati sono, in realtà, un fondo anarcoide della società italiana, niente più che una plebe da aizzare.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MODERATI»

Découvrez l'usage de moderati dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moderati et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moderati: Per un nuovo umanesimo politico
IL MANIFESTO DEL NUOVO CENTRODESTRA Gaetano Quagliariello, Eugenia Roccella e Maurizio Sacconi lanciano la loro proposta per costruire il centrodestra del futuro: mettere la persona al centro di ogni decisione politica, per porsi come ...
Maurizio Sacconi, Gaetano Quagliariello, Eugenia Roccella, 2014
2
Giardiniera comedia del signor Francesco Moderati, da ...
Francesco Moderati. 96 A' .l J. u (исп. О :a , a 've wi di ‚идиот coll мера/Ю; einen tegriema a la 'uid dafaae a vn qual el; rempe , е perfala lunga , e carla »uid dafaue ‚ :ha Влил a ma Roma alaura / fa la me donna a che mofa ialrpouerome v  ...
Francesco Moderati, 1615
3
Il trionfo de' moderati proposta d'un gran carro ...
L'ITALIA DE' MODERATI E L'ITALIA DEGL'ITALIANI QUELLA DE' MoDERATI eccola quì: Uno stivale rotto e stretto, stretto, Che al regno di Piemonte univa un sì Che non fu nè di testa nè di petto; Ma la malva nel sì la si consola Perchè fu per ...
Buffalmacco pseud (pseud.), 1861
4
I divoti, i moderati ed i sinceri questione italiana
–– 282.2 TURE CATTOLICHE = NA7.CENTRALE I Divori I MODERATI ED I SINCERI QUESTIONE ITALIANA INDIPENDENZA E PAPA PUNTATA UNICA Della pubblicazione Fascicolo XVII° MIomegale N, 9 V, ANNo lI. – Marzo 1860. I DIVOTI ...
‎1860
5
Il risorgimento e l'unità europea
I moderati, dal canto loro, furono tratti dall'esperienza a sostituire l'idea dell' evoluzione pacifica con quella della guerra (nel quadro delle tradizioni piemontesi più che per ispirazione nazionale) e, pur sostenendo progetti confederali, agirono ...
Mario Albertini, 1979
6
Foglio Greco O Sia Arte Di Apprendere La Lingua Greca Senza ...
Dat. to7v, xat та7у,ха» то7у о-оофроуо(У , tin , ce ten, ce tin sofrönin, del due, о ai due moderat i ,. dille due, o alle dite moderate , e dei- dite , о ai due moderati. Plu r. Nom . o i , xä i а / го фро v f ? , x« Г та тшерроул , i , ce e so* frones , ce ta  ...
Giovanni B. Scardavi, 1784
7
Storia dei partiti politici italiani
Moderati e rivoluzionari provenivano, in sostanza, dallo stesso ceppo democratico. Ma mentre i secondi avevano accentuato la tendenza progressista insita nei suoi programmi, i primi avevano cercato di differenziarsene, pur riconoscendo ...
Francesco Leoni, 2001
8
Mazzini una vita per un sogno
Gli uomini potevano credere quello che volevano: "Non importa - scriveva Mazzini agli Ashurst -, ciò che i Moderati italiani e i Giobertiani pubblicano o gridano; non importa come agiscono. Credete a me... Attendete ancora un poco"'.
Bruno Gatta, 2002
9
Pio IX (1846-1850)
I radicali, sotto il pretesto della laicizzazione del governo, mirano alla fine del potere temporale, e i moderati aprono loro la via : non vi è altra differenza fra moderati e radicali, che quella che corre fra gli avvelenatori e i pugnalatori.
Giacomo Martina, 1974
10
Ieri e oggi Sicilia: storia, cultura, problemi
LA «RIVOLUZIONE PREVENTIVA» DEI MODERATI E LORO CONVERSIONE ALL'UNITÀ D'ITALIA Sui decreti Crispi-Garibaldi e sulla «controrivoluzione preventiva» dei moderati e la loro contemporanea conversione all'Unità d'Italia, ...
Giovanni Cucinotta, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODERATI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moderati est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pier Ferdinando Casini: "I moderati soffocano in questo centrodestra …
"Questo centrodestra a trazione Salvini è immangiabile per i moderati, e finisce per dare a Renzi la responsabilità ma anche l'opportunità di rappresentarne una ... «La Repubblica, juil 15»
2
Sicilia, verso l'alleanza tra Pd e moderati
I moderati del centrodestra potrebbero decidere di spostarsi a fianco del Pd sempre più liberale e democratico e sempre meno socialdemocratico. Il primo ... «Blogtaormina, juil 15»
3
«Il Giubileo favorisce l`alleanza con i sunniti moderati»
“Solo una reazione dei sunniti moderati. I fondamentalisti fanatici agli ordini di al-Baghdadi non hanno mai letto le Sacre Scritture altrimenti saprebbero che Dio ... «La Stampa, juil 15»
4
Moncalieri, i Moderati picconano Montagna
Moderati, ma non cretini”. Mimmo Portas entra a piedi giunti in quello che ormai è “il caso Moncalieri” e che rischia di diventare una questione tale da investire il ... «Lo Spiffero, juin 15»
5
"Salvini faccia con me il partito dei Moderati"
Tra i primi argomenti discussi l'identikit di quello che potrà essere il nuovo leader che sostituirà il Cavaliere alla guida del futuro partito dei Moderati. Il Cav è ... «Il Tempo, mai 15»
6
Berlusconi per le prossime elezioni si appella ai moderati
Il leader di Forza Italia parla a Porta a porta su Raiuno e spiega che si andrà alle elezioni nel 2018, "data per cui - dice -, sono incandidabile". Renzi? "Aggrava i ... «Rai News, mai 15»
7
Berlusconi: «Nascerà l'unione dei moderati»
Non penso a un partito unico dei moderati ma penso a un rassemblement con poche linee e punti nel programma da condividere. Potranno entrare in questa ... «Giornale di Sicilia, mai 15»
8
Berlusconi: non penso a partito unico moderati ma a rassemblement
Roma, 23 mag. (askanews) - "Non penso a un partito unico dei moderati ma penso a un rassemblement con poche linee e punti nel programma da condividere. «askanews, mai 15»
9
Centrodestra, Berlusconi lancia 'la' leader: "Felice se una donna …
"Sarei felice se il popolo decidesse che il nuovo leader dei moderati sia una donna". Silvio Berlusconi continua a non svelare il nome del suo erede politico, ma ... «Adnkronos, mai 15»
10
Silvio Berlusconi fa un passo indietro, "presto nascerà un nuovo …
"Sarà un movimento che abbraccerà tutti i moderati italiani. Non sarà guidato da me, ma da un mio erede. Chi sarà questo erede politico? Ci sono due o tre ... «L'Huffington Post, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moderati [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/moderati>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z