Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "svariati" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SVARIATI EN ITALIEN

svariati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SVARIATI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Svariati peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un pronom.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SVARIATI


Branchiati
bran·chia·ti
Ciliati
ci·lia·ti
Raggiati
rag·gia·ti
affiliati
affiliati
fiati
fia·ti
privilegiati
privilegiati
quadrigliati
qua·dri·glia·ti
salcerella a fiori appaiati
salcerella a fiori appaiati

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SVARIATI

svanziche
svaporabile
svaporamento
svaporare
svaporato
svaporazione
svariamento
svariare
svariatamente
svariatezza
svariato
svario
svarione
svasamento
svasare
svasato
svasatura
svaso
svasso
svastica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SVARIATI

Invertebrati
Primati
antenati
banca dati
beati
camera dei deputati
dati
deputati
emarginati
fidanzati
frascati
frati
immigrati
impiegati
moderati
nati
penati
prati
preparati
soldati

Synonymes et antonymes de svariati dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SVARIATI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «svariati» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de svariati

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVARIATI»

svariati alcuno centinaio certi certuni cinquanta cinquantina decina diversi duecento migliaio molti parecchio pochi taluni parte vari significato accorgimenti tecnici contribuiscono euri aspetti tecnologici social network svariati wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti nessun stato trovato comunque ecco parola simile quella cercata svariato molteplice differenziato diverso grandi dizionari rjati muchos varios comperato libri comprado libros gratuito tante altre divers plusieurs dicios miglior utili dizy curiosità sulla italiana forma dell aggettivo anagrammi definizioni cruciverba inverso

Traducteur en ligne avec la traduction de svariati à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SVARIATI

Découvrez la traduction de svariati dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de svariati dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «svariati» en italien.

Traducteur Français - chinois

许多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muchos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

many
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muitos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beaucoup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多くの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

많은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok
70 millions de locuteurs

italien

svariati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

multe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

många
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de svariati

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SVARIATI»

Le terme «svariati» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «svariati» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de svariati
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «svariati».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SVARIATI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «svariati» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «svariati» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot svariati en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SVARIATI»

Citations et phrases célèbres avec le mot svariati.
1
Joseph Roth
Svariati sono i motivi per cui una donna ama. Anche l’attesa può esserne uno. Si ama la propria nostalgia e la considerevole quantità di tempo investito.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVARIATI»

Découvrez l'usage de svariati dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec svariati et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La delficina o sia Raccolta di pensieri di Melchiorre ...
Melchiorre Delfico. snumu un. 18“. [1-3 scienza avvicinandoci al parere del nostro Dellico, perchè slimiamo pur troppo vero che l'im'ensibilite' morale n'est pasfizrte pour les hommes; e che l'absence da plaisir est pour 1' hommc é' quiualente ...
Melchiorre Delfico, 1841
2
Storia di un campionato coatto
... un secondo Un frutto o uno yogurt magro Un secondo e svariati contorni Roberta Un cornetto alla marmellata, una tazza bella grossa di caffè latte Un panino all'olio con burro e prosciutto Un primo, un secondo, contorno e frutta Uno yogurt ...
Luigi Pecce, 2012
3
Tutela penale e autotutela tecnologica dei diritti d'autore ...
SVARIATI E., Contraffazione di marchio e attitudine ingannatoria, in Cass. pen., 2005, p. 2982 ss. SVARIATI E., Acquisto o ricezione di supporti recanti opere protette dalla legge sul diritto dřautore abusivamente riprodotti e detenzione per la ...
Roberto Flor, 2010
4
Il processo del colore nel XXI secolo
Dall'esame dei dati forniti da svariati osservatori risulta: • i tre fattori più importanti , che riguardano la sensazione visiva, per i tessuti, sono: il volume, il calore, ( voluminous warm), la lucentezza igolss), la finezza (fine feeling) e, ad ognuno di  ...
Lucia R. Ronchi, 2007
5
La scienza della visione dal punto di vista delle scene naturali
(2001: 2002) hanno trasferito su Internet la posizione nella classifica dell' illuminamento di una scena, per svariati immagini naturali. Si è così introdotto il Naturai Image Database, che risulta utile in svariate applicazioni, come un solido  ...
Lucia R. Ronchi, 2006
6
Atlante degli impianti sportivi
Esistono svariati tipi di canna, che il pescatore sportivo sceglie in base al tipo di pesca che intende effettuare: quelle più comuni e conosciute sono la canna fissa o semplice, la canna bolognese, la canna da fondo, la canna da lancio leggera, ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
7
L'uomo inquieto: identità e alterità nell'opera di Antonio ...
Sono la scena viva sulla quale passano svariati attori che recitano svariati drammi. (Pessoa 1986, p. 85) In Un baule pieno di gente (titolo che si riferisce alla scoperta dell'etero- nimia, dopo la morte di Pessoa), Tabucchi usa la biografia di ...
Pia Schwarz Lausten, 2005
8
Libertà e rapporti patrimoniali tra coniugi
L'espressione ''donazione indiretta'' e` utilizzata per racchiudere in unica terminologia svariati atti che presentano un risultato identico. Questa precisazione e` necessaria per evidenziare che non si tratta di una categoria giuridica unitaria, ma ...
Cinzia Criaco, 2008
9
La mobilità delle merci nell'area metropolitana milanese
... "prodotti svariati non alimentari", "prodotti per la salute e bellezza", "drogheria food & beverage"), circa l'80% dei commercianti al dettaglio vende "prodotti svariati non alimentari" e "abbigliamento e tessile"; il 55% circa dei grossisti si occupa ...
Giovanni Da Rios, Domenico Gattuso, 2003
10
Gli aspetti di separazione e divorzio nella famiglia. Con CD-ROM
Infatti, la giurisprudenza italiana, già svariati anni addietro, anteriormente alla entrata in vigore della legge 218/95, aveva in maniera netta e inequivocabile posto l'accento sulla natura e funzione dell'ordine pubblico interno quale barriera  ...
Giacomo Oberto, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SVARIATI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme svariati est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Montevarchi(Ar). Arrestato un 27enne. Responsabile di svariati furti …
Responsabile di svariati furti dovrà scontare oltre 8 anni di reclusione. Montevarchi(Ar). Arrestato un 27enne. Responsabile di svariati furti dovrà scontare oltre. «Arezzo TV - Notizie, juil 15»
2
TRUFFA E RICICLAGGIO PER SVARIATI MILIONI DI EURO LA …
Intorno a queste due società orbitavano anche altre società, alcune delle quali intestate ad uno dei due amministratori, che evadevano il fisco per svariati milioni ... «Abruzzoweb.it, juil 15»
3
La Polizia di Stato arresta 4 persone per svariati reati nel reggino …
Nell'ambito dell'intensificazione dei servizi di controllo del territorio predisposti dalla Polizia di Stato anche in Provincia, nei giorni scorsi, il personale del ... «Strill.it, juin 15»
4
Square Enix ha in programma "svariati" annunci per l'E3 2015
Arriva da Square Enix, nel corso di una conferenza di ordine finanziario, un vago programma previsto per l'E3 2015, anche se ancora ampiamente deficitario di ... «Multiplayer.it, mai 15»
5
Android Wear 5.1.1 arriva su svariati smartwatch
Questa introduce svariate novità che vi abbiamo già mostrato, come il supporto Wi-Fi quando disponibile, la nuova consultazione delle gesture tramite ... «Ridble, mai 15»
6
Svariati furti all'ospedale di Terracina: il ladro seriale è un finto malato
I furti hanno riguardato svariati effetti personali dei ricoverati nonché materiale ... colto all'interno del locale cucina mentre nascondeva svariati generi alimentari. «Il Caffè.tv, avril 15»
7
Truffa l'anziano parroco: si fa dare migliaia di euro con svariati pretesti
Secondo l'accusa, l'uomo avrebbe ottenuto dall'anziano parroco svariate somme di denaro con scuse di volta in volta diverse. Duemila euro per rinnovare il ... «Il Gazzettino, avril 15»
8
Sorrento, un inizio più che infuocato di campagna elettorale.
Fiorentino (Rosario)all'epoca e parlo di svariati anni fa l'amministrazione le faceva comodo per vincere la miriade di appalti riguardanti soprattutto le ... «Positanonews, avril 15»
9
Merì - Scoperto un deposito di materiale pregiato provento di svariati
I militari, ai quali il Comune di Merì aveva segnalato l'avvenuto furto di svariati ornamenti funerari in materiale pregiato, hanno immediatamente avviato battute ... «CanaleSicilia, mars 15»
10
Carrelli da cucina di design, proposti in svariati materiali e modelli
I nuovi carrelli design rendono più semplice la vita casalinga. Sono utili come piani d'appoggio ma belli da esporre come vero arredamento. «Fidelity News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Svariati [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/svariati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z