Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dati" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DATI EN ITALIEN

dati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DATI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dati est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DATI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dati» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

donné

Dato

Un donné (du point de référence latin qui signifie littéralement fait) est une description élémentaire, souvent codée d'une chose, d'une transaction, d'une occurrence ou d'une autre. Le traitement des données peut mener à la connaissance de l'information. Chaque type de données dépend du code et du format utilisés. Les données peuvent être de différentes formes: numéros alphabétiques et lettres (texte), images statiques, images animées (vidéo), sons (audio) et autres. Les données peuvent être stockées sur une variété de supports physiques (papier, magnétique (disquette), optique (CD) et autres supports) et / ou acheminés via un réseau de télécommunications multi-utilisateurs. En informatique, le terme indique une valeur, typiquement numérique en bits, qui peut être traitée et / ou traitée par un automa ou plutôt par un processeur électronique. Les données représentent l'objet spécifique sur lequel l'algorithme fonctionne. Le stockage de masse vous permet d'enregistrer des données en permanence, tandis que le processus d'enregistrement de données dans une mémoire s'appelle stockage ou archivage. Un dato (dal latino datum che significa letteralmente fatto) è una descrizione elementare, spesso codificata, di una cosa, di una transazione, di un avvenimento o di altro. L'elaborazione dei dati può portare alla conoscenza di un'informazione. Ogni tipo di dato dipende dal codice e dal formato impiegati. I dati possono presentarsi sotto diverse forme: numeri e lettere dell'alfabeto (testo), immagini statiche, immagini in movimento (video), suono (audio) ed altri. I dati possono essere conservati su diversi mezzi (o supporti) fisici (cartaceo, magnetico (floppy disk), ottico (CD) ed altri supporti) e/o veicolati (trasmessi) attraverso una rete di telecomunicazioni tra più utenti. In informatica, il termine indica un valore, tipicamente numerico in bit, che può essere elaborato e/o trasformato da un automa o meglio da un elaboratore elettronico. Il dato rappresenta l'oggetto specifico su cui interviene l'esecutore dell'algoritmo. Le memorie di massa consentono di salvare i dati in modo permanente, mentre il processo di registrazione dei dati in una memoria si chiama memorizzazione o archiviazione.

Cliquez pour voir la définition originale de «dati» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DATI


Invertebrati
in·ver·te·bra·ti
Primati
pri·ma·ti
affiliati
affiliati
banca dati
banca dati
beati
beati
camera dei deputati
camera dei deputati
deputati
deputati
fiati
fia·ti
fidanzati
fidanzati
frascati
fra·sca·ti
frati
frati
immigrati
immigrati
impiegati
impiegati
moderati
moderati
nati
nati
penati
pe·na·ti
prati
prati
preparati
preparati
soldati
soldati
svariati
svariati

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DATI

data processing
data rate
databile
datare
dataria
datario
datato
datazione
date le circostanze
dateria
dati anagrafici
dati essenziali
datismo
dativo
dato
dato che
dato con forza
dato di fatto
dato il caso
dato numero di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DATI

Agnati
Caudati
Cordati
Ungulati
Vertebrati
a occhi sbarrati
affettati
antenati
burocrati
coati
diseredati
disparati
emarginati
essere innamorati
insaccati
lavori forzati
ottimati
potentati
privilegiati
sdentati

Synonymes et antonymes de dati dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DATI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dati» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de dati

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DATI»

dati estremo generalità materiale nome cognome termine sensibili auditel istat personali catastali roaming dato datum letteralmente fatto descrizione elementare spesso codificata cosa transazione avvenimento altro elaborazione può portare alla conoscenza dati aperti della open expo trasparenza pompei primi sugli appalti italia sulla cooperazione italiana allo sviluppo consultare ipotecari agenzia delle entrate trovi home devi fare scambio cartografici enti sistema interscambio portale comune milano notizie flash page main menu riuso cerca cloud ultimi argomenti università degli studi firenze siaf conusltazione studenti questo servizio consente carriera accesso login matricola password unifipass autenticazione unica servizi accredia banche responsabile trattamento relativi agli accreditamenti organismi certificazione ispezione accreditati correzione abbonamento internet plus euro mese offre giorno navigare libertà abbina anche prodotto scelta tablet piani

Traducteur en ligne avec la traduction de dati à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DATI

Découvrez la traduction de dati dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dati dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dati» en italien.

Traducteur Français - chinois

数据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

datos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

data
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معطيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

данные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

données
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

data
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

データ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데이터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

data
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dữ liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veri
70 millions de locuteurs

italien

dati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

date
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεδομένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

data
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppgifter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

data
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dati

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DATI»

Le terme «dati» est habituellement très utilisé et occupe la place 648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dati» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dati
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dati».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DATI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dati» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dati» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dati en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DATI»

Citations et phrases célèbres avec le mot dati.
1
Norman Ralph Augustine
Più deboli sono i dati disponibili sui quali basare le proprie conclusioni, più grande la precisione che dovrebbe essere citata in modo da dare autenticità ai dati.
2
Charles Babbage
Gli errori commessi usando dati inadeguati sono molto minori di quelli fatti senza usare nessun dato.
3
Richard Berendzen
Il fatto è che le credenze astrologiche risalgono ad almeno 2500 anni fa. Ora questo dovrebbe essere un tempo sufficientemente lungo perché gli astrologi possano provare la loro teoria. Non hanno provato la loro teoria. È solo un semplice farneticare. Il fatto è che non esiste una teoria per l'astrologia, non ci sono dati osservabili per essa. È stato provato più e più volte nel corso dei secoli.
4
Tim Berners-Lee
I fruitori del web ultimamente vogliono arrivare ai dati rapidamente e facilmente. Non interessano loro più tanto i siti attraenti e il design elegante.
5
Norberto Bobbio
I diritti dell'uomo, anche se sono stati considerati sin dall'inizio naturali, non sono stati dati una volta per sempre.
6
Tony Buzan
PIù apprendi e accumuli nuovi dati in un modo integrato, radiante, organizzato, più ti sarà facile apprendere.
7
Susanna Casciani
Chi è stato innamorato, innamorato davvero, si riconosce: non si accontenta, non ci riesce. Non si accontenta di due baci dati a caso in una discoteca. Non si accontenta di una notte. Non si accontenta di una storia tranquilla. Non si accontenta di chi è
8
Gaio Valerio Catullo
Oh dammi mille baci e cento ancora e ancora ancora mille ed altri cento; quando migliaia ce ne saremo dati ne faremo un gran fascio mescolandoli perché nessuno ci possa invidiare di un così grande numero di baci.
9
Agnes George de Mille
Ho imparato tre cose importanti al college: come usare una biblioteca, come memorizzare rapidamente e visivamente, e come cadere addormentata in qualsiasi momento dati una superficie orizzontale e quindici minuti.
10
Federico Faggin
Le tecnologie aprono orizzonti incredibili. Internet non dà informazione, dà soltanto dati. L'informazione si ha quando i dati sono stati assimilati dal cervello.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DATI»

Découvrez l'usage de dati dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dati et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analisi dei dati e data mining
Negli ultimi dieci anni c’è stata un’ampia fase dell’innovazione tecnologica che ha portato alla diffusione di grandi quantità di dati in diversi campi applicativi.
A. Azzalini, B. Scarpa, 2009
2
Elaborazione dei dati sperimentali
Uno degli aspetti sicuramente “critici” nella pratica di laboratorio consiste nella gestione dei dati numerici risultanti dalle misure sperimentali. Da una corretta manipolazione e soprattutto da una giusta rappresentazione degli stessi si possono ...
M. Dapor, M. Ropele, 2006
3
Analisi dei dati con Excel 2007
Utilizzare Excel per semplici operazioni è semplice.
Francesco Borazzo, 2011
4
Analisi esplorativa dei dati con R
Il linguaggio R è un potente strumento open source che si è diffuso capillarmente non solo in ambito accademico, dove viene utilizzato per svolgere attività didattica e di ricerca di elevata qualità, ma anche fuori dalle università, in ...
Giuseppe Espa, Rocco Micciolo, 2012
5
Il regime dei dati pubblici. Esperienze europee e ...
Il problema della qualità dei dati. – 1.1. Premessa: l'importanza della qualità dei dati. –1.2. Qualità delle informazioni, ICT, internet: profili generali. – 1.3. La qualità dei dati nel settore pubblico. – 1.4. Le tendenze di fondo: dal documento al ...
B. Ponti, 2008
6
Prose Fiorentine, raccolte dallo Smarrito accademico. della ...
Carlo Roberto Dati . . Sisflanppi' . Orazio Mazzei Vit. Generale. ' Ordine , e commiflione'del Rev. l Padre Maestro Vincenzìo Conti da Bergamo Inquisitore Generale del S, Ufizio di Firenze , fi compìacerà il Molto Rev. Sig. Dottore Anton Maria ...
Carlo Roberto Dati, 1727
7
Qualità dei Dati: Concetti, Metodi e Tecniche
La ricerca nel Web dell'espressione “qualità dei dati” con il motore di ricerca Google, dà un risultato di circa tre milioni di pagine, un indizio del fatto che le tematiche inerenti la qualità dei dati sono una realtà e stanno acquistando sempre ...
Carlo Batini, Monica Scannapieco, 2008
8
Tecnologie informatiche e fonti amministrative nella ...
Introduzione Dati amministrativi e statistica sono strettamente legati e la produzione di statistiche ha sempre attinto ad informazioni di origine amministrativa, tuttavia questo connubio non è stato presente nella stessa misura in tutti i settori ...
Carlo Filippucci, 2000
9
Analisi dei dati con Excel: per le versioni 2007 e 2010
Utilizzare Excel per operazioni basilari è semplice.
Francesco Borazzo, 2011
10
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
1 .1 COMUNICAZIONI DI VARIAZIONE DATI PER IL CONCEDENTE L'art. 35 del DPR 633/722 prevede l'obbligo di presentazione di un'apposita dichiarazione da parte del contribuente nei casi di inizio, variazione e cessazione dell'attività, ...
Eutekne, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DATI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dati est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crisi:Renzi "dati Istat buona notizia ma c'e' molto da fare"
(AGI) - Nairobi, 15 lug. - Matteo Renzi ha salutato come "una buona notizia" i dati Istat che segnalano un arresto della crescita della poverta' assoluta in Italia ma ... «Il Foglio, juil 15»
2
Dossier sanitario elettronico: ecco come trattare i dati dei pazienti
Maggiori tutele per i dati dei pazienti, più trasparenza e obbligo per le strutture sanitarie di comunicare immediatamente all'Autorità per la privacy i cosiddetti ... «Corriere delle Comunicazioni, juil 15»
3
"Il reset sui dispositivi Android non elimina tutti i dati memorizzati"
ROMA - Quando si vende, regala o smaltisce uno smartphone non si vuole di certo che chi ne entra in possesso possa accedere ai dati memorizzati. E quindi ... «La Repubblica, mai 15»
4
Gli SSD possono iniziare a perdere dati dopo 7 giorni senza …
Se un SSD client è mantenuto a una temperatura di 25 °C oppure ha operato durante le operazioni di scrittura a 40 °C, la sua capacità di conservare i dati ... «Tom's Hardware, mai 15»
5
Jobs Act, Mattarella: "Dati iniziali ma incoraggianti"
Il presidente della Repubblica, da Zagabria, ha commentato i dati sull'occupazione relativi al mese di marzo: "Bisogna prenderli con cautela, però incoraggiano ... «La Repubblica, avril 15»
6
Twitter, novità per gli utenti "non Usa": i dati trasferiti in Irlanda
Novità in arrivo per gli utenti europei di Twitter: d'ora in poi, infatti, i loro dati dovranno sottostare alle leggi europee sulla privacy e non più alle norme Usa. «il Giornale, avril 15»
7
Ecco Odinet, il 'Google dei dati'
Si chiama Odinet (Online Data Integration Network) il nuovo "motore di ricerca" per l'accesso e la diffusione online di dati strutturati ed eterogenei: una sorta di ... «ANSA.it, mars 15»
8
Il consumatore moderno? Fornisce i suoi dati, ma in cambio vuole …
Oltre tre quarti degli intervistati (il 78% a livello globale e l'85% in Italia) sono consapevoli che i dati digitali possono essere usati per ottenere benefici o ... «Engage, mars 15»
9
Hackathon Open Data: i dati del Comune aperti a tutti per nuovi …
L'iniziativa è infatti rivolta a tutti i cittadini che desiderano proporre idee per l'utilizzo dei dati aperti, che vogliono lanciare progetti di elaborazione dei dati ... «gonews, févr 15»
10
Banca dati del DNA: è questione di mesi
«Credo che il secondo semestre del 2015 potrà vedere l'avvio concreto di operatività di Banca dati e Laboratorio, dotando così la polizia giudiziaria e la ... «La Stampa, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dati [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dati>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z