Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "virilismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIRILISMO EN ITALIEN

vi · ri · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRILISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Virilismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIRILISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «virilismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de virilismo dans le dictionnaire italien

La définition du virilisme dans le dictionnaire est un ensemble de caractères morphologiques et psychiques proprement masculins, trouvés chez une femme.

La definizione di virilismo nel dizionario è complesso di caratteri morfologici e psichici propriamente maschili, riscontrabili in una donna.


Cliquez pour voir la définition originale de «virilismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VIRILISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VIRILISMO

virgoletta
virgolettare
virgolettato
virgolettatura
virgolette basse
virgulto
viridario
viride
viridità
virile
virili
virilizzare
virilizzazione
virilmente
virilocale
virilocalità
viriloide
virione
virminaca
viro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VIRILISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonymes et antonymes de virilismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIRILISMO»

virilismo virilismo nell enciclopedia treccani linguaggio medico presenza nella donna caratteri sessuali secondari maschili più meno spiccate note morfologiche funzionali sapere virile condizione caratterizzata dalla comparsa alcuni fisici struttura ossea robusta aumento peli ipertricosi irsutismo gianfranco barba intendiamo indicare questo termine numero superiore alla media zone dove

Traducteur en ligne avec la traduction de virilismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIRILISMO

Découvrez la traduction de virilismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de virilismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «virilismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

virilismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

virilismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

virilismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

virilismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

virilismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

virilismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virilismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

virilismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virilismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

virilismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

virilismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

virilismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

virilismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

virilismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

virilismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

virilismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

virilismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

virilismo
70 millions de locuteurs

italien

virilismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

virilismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

virilismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

virilismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

virilismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virilismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virilismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virilismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de virilismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRILISMO»

Le terme «virilismo» est communément utilisé et occupe la place 51.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «virilismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de virilismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «virilismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIRILISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «virilismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «virilismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot virilismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIRILISMO»

Découvrez l'usage de virilismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec virilismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Virilismo. ▸ Presenza di caratteri sessuali maschili secondari in una donna. Questa condizione, conseguente al processo di virilizzazione, comporta irsutismo (eccessiva crescita di peli con distribuzione tipicamente maschile) e voce profonda, ...
Script edizioni
2
Il grande dizionario della metamedicina
Il virilismo non si limita tuttavia alla presenza della barba. Vi sono virilismi più leggeri e altri più accentuati. In quest'ultimo caso, nella donna si sviluppano un insieme di caratteri maschili: pelosità eccessiva (irsutismo), ipertrofia del clitoride,  ...
Claudia Rainville, 2010
3
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
Il virilismo non si limita tuttavia alla presenza della barba. Vi sono virilismi più leggeri e altri più accentuati. In quest'ultimo caso, nella donna si sviluppano un insieme di caratteri maschili: pelosità eccessiva (irsutismo), ipertrofia del clitoride,  ...
Claudia Rainville, 2010
4
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
Si manifesta clinicamente con irsutismo, acne e virilismo. U irsutismo è caratterizzato dalla presenza di peli terminali (lunghi, torti, pigmentati) in aree del corpo femminile in cui sono normalmente assenti o poco rappresentati, come viso ...
Fabrizio Monaco, 2000
5
L’inconsapevole... e Silente Potere delle Donne
La Nativa Forzatura del Virilismo degli uomini ha presumibili correlazioni con il vituperoso fenomeno relativo alla violenza sulle donne... poichè la coazione degli originali modelli educativi ha via via portato gli uomini ad idealizzare IL ...
Lucretia Serthra, 2014
6
Ginecologia ambulatoriale
... torace, linea alba dell'addome, cosce; 3° virilismo: oltre a quanto sopra descritto sono presenti segni di virilizzazione, come ipertrofia clitoridea, aumento delle masse muscolari, alopecia bitemporale, e modificazione del timbro della voce.
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
7
Il Policlinico: Sezione pratica
Tabella II CLASSIFICAZIONE DELLE SINDROMI VIRILISTICHE Virilismo in anomalie congenite — Sindrome di Cornelia de Lange — Nanismo di Seckel Virilismo da endocrinopatia A. Di origine surrcnalica — Inappropriata secrezione di ...
‎1978
8
Calcio e tv. Stereotipi di genere e prospettive educative: ...
Poco importa se il lettore è consapevole che la celebrità è mossa «da un compenso stabilito per contratto»: in un mondo iperreale, nel quale la televisione ha modificato i parametri del suo rapporto con la realtà, «un virilismo virtuale trova ...
Napolitano, 2014
9
Mondo Candido (1958-1960): Le opere di Giovannino Guareschi #31
Signori dellaCorte: siignora,spesso inmalafede, cheil nostro più grande patrimonionazionale è il«virilismo» e che,se ... maggiori di turiste sommergono ogni estate le contrade italiane, ciò è dovuto soprattutto almito del «virilismo» italico. Lode ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
San Miguelito in Panama: Parrocchie nei Cortili
Tutto ciò ripugna al « virilismo » (machismo) del latino-americano, come nota il P. Mahon. Urge pertanto una « mascolinizzazione » del cristianesimo, e principalmente della liturgia. Essa si realizzerà nella misura in cui la predicazione e il ...
Francisco Bravo Martínez, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRILISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme virilismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Commemorazione del gerarca fascista Ettore Muti …
Militarismo, machismo, virilismo, facce della stessa medaglia. Vale la pena andare su YouTube e trovare il video. Molto istruttivo, soprattutto per la gioventù che ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
2
Ada e la sinistra 2.0 quella dove l'utopia diventa realtà
«Penso che sia tipico dei regimi autoritari e dittatoriali la diffusione di modelli di durezza e di virilismo muscolare, mentre il contrario dovrebbe accadere nei ... «left, mai 15»
3
LE DONNE DI CASSOLA
Donne, dunque, soffocate dal greve virilismo fascista innestato su una cultura patriarcale e su una religiosità bigotta. Donne intimorite dalla sessualità maschile, ... «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, mai 15»
4
The King's Singers, Antigone all'Astra, Tesio Tiasmo e ”Repubblica …
Alla mitografia declinante del neofascismo repubblicano, basata sull'esaltazione della morte come prova di virilismo, la Resistenza contrappose l'idea della vita ... «La Repubblica, avril 15»
5
“Educati alla guerra”: in anteprima nazionale ad Alfonsine una …
... Museo della battaglia del Senio in anteprima nazionale, è un viaggio nell'infanzia del primo Novecento per capire come la guerra, la morte eroica, il virilismo, ... «Lugonotizie.it, avril 15»
6
Un estudio asegura que las mujeres no dejan a los hombres …
... quieren imponer una norma se les tacha de autoritario o cuando actúan con virilidad se les tacha de virilismo o les dicen que pueden frustrar al niño". De esta ... «La Vanguardia, mars 15»
7
Libby Riddles, la prima donna a vincere l'Iditarod
... esclusiva per l'esercizio non soltanto simbolico di tutte le proprietà tipiche di un certo virilismo d'antan: coraggio, spavalderia, temerarietà e rudezza di modi. «gonews, mars 15»
8
La guerra, i gattini e la percezione dell'orrore - Psicologia
... a dominare il mondo”- e collegando insieme attitudine alla guerra frontale, libertà e sviluppo capitalistico, inteso come frutto di questo virilismo occidentale. «State of Mind, févr 15»
9
La guerra, i gattini e la percezione dell'orrore
... a dominare il mondo”- e collegando insieme attitudine alla guerra frontale, libertà e sviluppo capitalistico, inteso come frutto di questo virilismo occidentale. «Linkiesta.it, févr 15»
10
Il corpo dell'artificio
Il ventennio berlusconiano e Renzi: come smascherare la virilità virtuale, riportando ... era il «virilismo virtuale», «ricostruzione artefatta di una potenza perduta», ... «il manifesto, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Virilismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/virilismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z