Téléchargez l'application
educalingo
viscosità

Signification de "viscosità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VISCOSITÀ EN ITALIEN

vi · sco · si · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISCOSITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Viscosità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VISCOSITÀ EN ITALIEN

viscosité

Dans la théorie du transport, la viscosité μ est une grandeur physique et en particulier un paramètre de transport quantifiant la résistance au flux de fluide, d'où la cohésion interne du fluide: par exemple, le verre peut être interprété comme un fluide très visqueux. En d'autres termes, le coefficient d'échange de la quantité de mouvement dépend du type de fluide et de la température et est généralement indiqué par la lettre grecque μ ou plus rarement avec la lettre η pour rappeler la connexion avec le coefficient de frottement de la mécanique classique. Dans la viscosité des liquides diminue à mesure que la température augmente, mais le gaz augmente, compte tenu du volume inchangé. La fluidité est définie comme la réciprocité de la viscosité.

définition de viscosità dans le dictionnaire italien

La première définition de la viscosité dans le dictionnaire est visqueuse. Une autre définition de la viscosité est la quantité de matière visqueuse. La viscosité est également la propriété d'un fluide qui se manifeste comme un frottement interne, en raison de la résistance que ses particules constitutives opposent au glissement réciproque.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VISCOSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · grandiosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VISCOSITÀ

vischioso · viscidamente · viscidità · viscido · viscidume · visciola · visciolata · visciolato · visciolo · visco · viscoelasticità · viscontado · visconte · viscontea · visconteo · viscontessa · viscontino · viscosa · viscosimetro · viscoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VISCOSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · fumosità · gioiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Synonymes et antonymes de viscosità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VISCOSITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «viscosità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISCOSITÀ»

viscosità · adesività · resistenza · tenacia · significato · olio · motore · unità · misura · cinematica · formula · aria · acqua · nella · teoria · trasporto · grandezza · fisica · particolare · parametro · quantifica · viscosita · treccani · viscoso · condizione · caratteristica · forma · corrispondente · nell · scient · vischiosità · propria · dell · viscosità · chimica · rappresenta · interno · liquido · esprime · maggiore · minore · facilità · strato · rispetto · ishtar · ================ · prendiamo · confinato · lastre · parallele · area · distanti · loro · teniamo · ferma · convertire · dinamica · convertworld · vorrei · pascal · secondo · poise · centipoise · chilogrammo · metro · alla · seconda · dizionari · corriere · sera · oppone · relativo · strati · molecolari · termine · valpres · difficoltà · incontra · massa · scorrere · liberamente · condotto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de viscosità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VISCOSITÀ

Découvrez la traduction de viscosità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de viscosità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viscosità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

粘性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

viscosidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

viscosity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिपचिपापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لزوجة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вязкость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

viscosidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সান্দ্রতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

viscosité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelikatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Viskosität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

粘度
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

viskositas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính nhớt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாகுத்தன்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

viscosity
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

viskozite
70 millions de locuteurs
it

italien

viscosità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lepkość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в´язкість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

viscozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιξώδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viskositeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viskositet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viskositet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viscosità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISCOSITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de viscosità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viscosità».

Exemples d'utilisation du mot viscosità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISCOSITÀ»

Découvrez l'usage de viscosità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viscosità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La viscosità della soluzione acquosa varia col pH. Un'acidità inferiore a 2 fa precipitare il prodotto, sopra pH 1o la viscosità diminuisce rapidamente. In soluzione acquosa la carbossimetilcellulosa è un elettrolita colloidale, che reagisce coi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
La « viscosità » è una caratteristica essenziale dei prodotti vernicianti, e senza dubbio, quella che interessa più da vicino l'applicatore poiché è strettamente in relazione con la facilità d'impiego dei prodotti medesimi. Infatti, in linea di massima ...
Antonio Turco, 1985
3
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Il sangue è un fluido non newtoniano La viscosità di un fluido newtoniano, per esempio l'acqua, può essere determinata con la misurazione della velocità del flusso del fluido per un dato gradiente di pressione attraverso un condotto cilindrico, ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
4
Scienza del latte
La viscosità si misura facilmente valutando il tempo di scorrimento in un capillare (pipetta di Ostwald) o il tempo di caduta di una pallina in una colonna ( viscosimetro di Hoeppler). Quando si vuole maggiore precisione, servono i viscosimetri a ...
Charles Alais, 2000
5
Farmacognosia generale e applicata
La viscosità delle loro dispersioni acquose è tanto maggiore quanto più alta è la concentrazione. A seconda del prodotto e delle sue caratteristiche chimiche si possono avere mucillagini di notevole viscosità con concentrazioni dello 1-3%.
Alessandro Bruni, 1999
6
Motori endotermici
Il Raccomended Practice Report on Crankcase OH Classification J 300. della SAE (che ha avuto la sua prima stesura nel 1911) rappresenta la sintesi di un notevole sforzo di classificazione degli oli per motori sulla base della viscosità e della ...
Dante Giacosa, 2000
7
Elementi di oleodinamica
Quando la viscosità cinematica era espressa in cm2/s, questa unità di misura prendeva il nome di "stokes"; perciò in tale caso: 2 1 stokes = 10-4 — Generalmente si faceva riferimento al centistokes (cSt): 1 cSt = 10-2 stokes = 10~ 2. e si rileva ...
Ulisse Belladonna, 2001
8
La conduzione dei generatori di vapore
II rilievo della temperatura è importante perché influenza in modo determinante la viscosità e precisamente per i liquidi più alta è la temperatura e più bassa è la viscosità (il liquido è più scorrevole), per i gas più alta è la temperatura, più alta è  ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
9
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Il rilievo della temperatura è importante perché influenza in modo determinante la viscosità e, precisamente per i liquidi, più alta è la temperatura e più bassa è la viscosità (il liquido è più scorrevole), per i gas più alta è la temperatura, più alta ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Caratteristiche. Liquido incoloro che imbrunisce all'aria e alla luce; infiammabile. DJ0 = o,989; p. fus. = —31,50; ind. rifr. (2o0) = 1,5711; viscosità (150) = 4,1418 cP; tens. vap. (680) = 5 torr, (123,80) = 6o torr; p. eboll. = 2o10; p. lampo = 860; ...
G. Eigenmann, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISCOSITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viscosità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come scegliere l'olio più adatto alla propria auto?
Il grado di viscosità di un lubrificante è definito come SAE xW-y dove x è correlato alla viscosità a bassa temperatura, la lettera W sta per Winter (Inverno) e y è ... «Autoappassionati.it, juil 15»
2
La fine dell'universo: Big Rip, Big Crunch, Big Freeze
In particolare, il termine che potrebbe essere sfruttato dagli astrofisici per spiegare cosa succederà fra miliardi di anni è “viscosità”. La teoria del “Big Freeze”, ... «aciclicoMagazine, juil 15»
3
La linea Brembo Premium Brake Fluid presentata in anteprima ad …
Brembo Premium Brake Fluid DOT 5.1: prodotto dalle caratteristiche superiori per resistenza alle alte temperature e valore di viscosità è raccomandato per ... «PneusNews.it, mai 15»
4
La Terra ha uno strato in più
Applicando la pressione stimata esserci nel mantello inferiore ai minerali in questione (magnesiowüstite e Bridgmanite) la viscosità delle rocce cresceva a ... «Wired.it, mars 15»
5
Sapienza Università di Roma: Un vetro è per sempre?
Durante la formazione vetrosa si realizza un enorme aumento di viscosità, cioè di ... la viscosità divergerebbe, assumendo quindi valori infinitamente elevati. «Le Scienze, févr 15»
6
Viscosità dei prezzi: il caso di Petrolio e Benzina
In economia – in particolare, in macro-economia – si parla di viscosità dei prezzi per indicare la resistenza di questi ultimi al crescere, e soprattutto al diminuire, ... «StatoQuotidiano.it, janv 15»
7
Biofuel, l'innovazione analizza il grasso del pollo
Il biofuel ottenuto ha dimostrato di possedere caratteristiche simili a quelle del gasolio, simile viscosità e fluidità. Il prodotto, realizzato grazie al lavoro congiunto ... «Rinnovabili, sept 14»
8
Massimo Clarke: Introduzione alle sospensioni, gli oli giusti
La viscosità è una caratteristica fisica che non deve essere confusa con la densità. Rispetto all'acqua l'olio scorre più lentamente attraverso un foro praticato in ... «Moto.it, juil 14»
9
L'esperimento più lungo del mondo
Dimostrare che la pece, nonostante a temperatura ambiente sembri un solido, in realtà è un liquido ad alta viscosità, e posto in un imbuto tende quindi, ... «Wired.it, juil 14»
10
Un modello dello spaziotempo in accordo con la gravità quantistica
E se lo spaziotempo fosse come un superfluido? Avrebbe viscosità molto bassa. A sostenerlo è un nuovo studio realizzato congiuntamente dalla Scuola ... «Gaianews.it, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viscosità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/viscosita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR