Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "collosità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLLOSITÀ EN ITALIEN

col · lo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLLOSITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Collosità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLLOSITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «collosità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de collosità dans le dictionnaire italien

La définition de clarté dans le dictionnaire est le caractère, la propriété de ce qui est collant; la viscosité.

La definizione di collosità nel dizionario è carattere, proprietà di ciò che è colloso; viscosità.


Cliquez pour voir la définition originale de «collosità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLLOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLLOSITÀ

collocarsi
collocato
collocatore
collocazione
collocazione in campo
collocutore
collocutorio
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora
colloso
collotorto
collottola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLLOSITÀ

animosità
callosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonymes et antonymes de collosità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLOSITÀ»

collosità collosità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari carattere proprietà ciò colloso viscosità corriere densità vischiosità scopri traduzione dicios traduzioni pegajosidad viscosidad miglior gratuito significato repubblica pronuncia garzanti linguistica essere termine sinonimia italiani punto sapere neologismi cerca lingua italiana modi dire tutte varianti come posso data pronunciare forvo guida alla impara madrelingua glosbe gratuitamente

Traducteur en ligne avec la traduction de collosità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLLOSITÀ

Découvrez la traduction de collosità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de collosità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «collosità» en italien.

Traducteur Français - chinois

粘性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pegajosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stickiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिपचिपाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لزوجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

липкость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viscosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঠালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caractère poisseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelekitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klebrigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粘り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끈적 거림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stickiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự dính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकटपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapışkanlık
70 millions de locuteurs

italien

collosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lepkość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

липкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adezivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολλώδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klewerigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klibbighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klissete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de collosità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLLOSITÀ»

Le terme «collosità» est communément utilisé et occupe la place 46.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «collosità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de collosità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «collosità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLLOSITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «collosità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «collosità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot collosità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLOSITÀ»

Découvrez l'usage de collosità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec collosità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Petronii Arbitri Satyricon 100-115: edizione critica e commento
Per la collosità dell'inchiostro v. p. 138. Fuorviarne accersita ferrugine proposto da Bucheler, poiché ferrugo non ha niente a che fare con la collosità. age: trad. ' ebbene'; è locuzione colloquiale, che indica esortazione, assenso apparente o ...
Giulio Vannini, 2010
2
La porta del cielo
L'affinità è una condizione obbligatoria tra "il creante" e la cosa creata, tra la Madre e il Figlio e il mantenimento di una certa collosità, necessario alla sopravvivenza della "cosa che deve essere trasmutata". Incredibilmente, esiste qualcosa ...
Armando Mei, L. J. Smith, 2013
3
Dizionario della lingua italiana
(C) Esaltò Nerone il colloroso animo di Gossuziano. COLLOSITÀ. S.f. Astr. di Colloso, [t.] Metod. Cur. trad. 185. Sien tutte e poi tutte {le emorragie) della stessa natura, e tutte provengano da una crasi infiammatoria, da... collosità del sangue.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Archivio di Scienze Biologiche
Ecco in proposito i resultati ottenuti con i diversi fissatori. Acido osmico all' 1 o 2 p . 100, liquido di Maximow (Zenker - acido osmico), Zenker - formolo, Zenker puro, determinano ottima friabilità del citoplasma e nessuna collosità: appaiono ...
‎1950
5
L'Italia agricola
... presi in considerazione sono: — il «nervo», elemento che contraddistingue la capacità della pasta di essere resistente alla masticazione (senza appiccicarsi sotto i denti), pur essendo cotta in maniera completa e uniforme; — la «collosità»,  ...
‎1987
6
Descrizione d'un feto umano nato colla maggior parte delle ...
Ne' corpi de' bambini, e delle persone deli— cate tuttogiorno vediamo facilmente cancellarsi le cicatrici dopo le ferite. La collosità degli umori effetto della forza attrattiva anima. ta dalla vitale , mediante la quale stan salde ed unite le parti del  ...
Luigi Stampini, 1749
7
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese, fisico, chirurgo, ...
... la sua collosità , afflige nondùneno grandemente, 8: duramente gli hu omini, 8c quest'Vlcere si fa rale , perche quando l'vlcere e inuecchiato le sue labbra si fanno dure in modo delle scotzc , o coperte delle cliniche , che per ciò da Moderni ...
Falloppio (Gabriele), Maffei (Giovanni Pietro), 1675
8
Di un nuovo fenomeno osservato nella fermentazione delle uve ...
La mattina del 46 il liquido era leggimmente più rosso ed assai più sciolto del giorno precedente, ed aveva perduto quella specie di muccosità. o collosità, che presentava al momento della pigiatura dell'uva. Non si scorgeva però niun ...
Egidio Pollacci, 1867
9
Dizionario Delle Scienze Naturali Nel Quale
La parola aden 0 «miglia sembra che derivi da adnv, cvo;, aden enar,cioè gianduia , trovandosi una collosità o corpo glandulare nerastro alla base di ciascheduna divisione dei piccoli rami di qgesto arboscello. " A ENIA. '*Bot.) V. Anna non ...
V. Batelli E Figli, 1830
10
Novelle per un anno
Qualche risata, sí,gli era scappata guardando il suocero commendatore, che anche con lui stava in aria e gli parlava alle volteconquella sua collosità pomatosa... Ma poi basta. Aveva confidato con garbo allasposa ilperché di quelle risate ...
Luigi Pirandello, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLLOSITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme collosità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrea Giuseppucci, chef prodige a 22 anni
... di casa Giuseppucci, che spariglia un gioco forse prevedibile con la nota sapida e la collosità, facendo un po' le veci della classica acciuga. «Tiscali, juin 15»
2
Un buon indicatore della qualità della pasta? Le proteine
... elasticità e trattiene l'amido, evitando la collosità che è il difetto meno tollerato dal consumatore italiano (non dai Brasiliani evidentemente). «Io leggo l'etichetta, juin 15»
3
Guiotto, a Legnano una grande macelleria di famiglia
Il cotechino è pulito e goloso, senza collosità. La salamella è soltanto da scaldare fuori, tanto è sano e saporito il suo cuore carnoso. «Tiscali Europa, avril 15»
4
I cent'anni al dente di Mr. Granoro (di A. Gelormini) Attilio …
Perfetto il tempo di cottura, ideale la consistenza, ottimo il livello di collosità, squisito il sapore, buona la porosità e giusto il colore. «Affaritaliani.it, avril 15»
5
Come cucinare 7 tipi diversi di riso, dal basmati al sushi
... 10 minuti, spegnete e fate riposare per altri 10-15, senza scoprire: il riso terminerà di cuocere nel suo vapore riacquistando collosità. «dissapore, janv 15»
6
labellaitalia.co.nz
Il segreto per la buona riuscita della burtleina sta nel giusto punto di collosità della pastella. Lasciate riposare una mezzora. In una padella di ... «Turismo.it, nov 14»
7
Festa del Raccolto alla Fratelli Guerrini di Salussola
... del chicco e una minore collosità”. Rispetto agli anni scorsi le difficili condizioni atmosferiche di un'estate atipica hanno ritardato la raccolta. «newsbiella.it, sept 14»
8
Tutti i segreti della pasta, l'alimento più amato dagli italiani. I trucchi …
I test strumentali permettono di valutare alcune caratteristiche fisiche della pasta cotta, come la consistenza e la collosità. Quando la pasta è ... «ilfattoalimentare.it, févr 14»
9
Nautica da diporto in crisi: Cecina meglio di Livorno
Sembra un paradosso, ma è il frutto di quella infinita serie di permessi, autorizzazioni, collosità della burocrazia locale e centrale, che sta ... «La Nazione, août 13»
10
Ponti propone peperoni, carciofi e pomodori in vasetti dove l'olio …
Viene usata anche per dare “collosità” alle farine senza glutine. Si tratta di un polisaccaride ottenuto tramite fermentazione batterica dell'amido ... «ilfattoalimentare.it, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Collosità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/collosita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z