Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "callosità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALLOSITÀ EN ITALIEN

cal · lo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALLOSITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Callosità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALLOSITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «callosità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de callosità dans le dictionnaire italien

La définition de callosité dans le dictionnaire est d'être calleuse; avoir l'apparence de callus. La callosité se durcit également comme un callus; partie calleuse: mains pleines de c.

La definizione di callosità nel dizionario è l'essere calloso; l'avere aspetto di callo. Callosità è anche indurimento simile a un callo; parte callosa: mani piene di c.


Cliquez pour voir la définition originale de «callosità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALLOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALLOSITÀ

callidità
callido
callifugo
calligrafia
calligraficamente
calligrafico
calligrafismo
calligrafo
calligramma
callio sottile
calliope
callipigia
callista
callistenia
callo
callone
calloso
callotipia
callotipo
calluto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALLOSITÀ

animosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonymes et antonymes de callosità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALLOSITÀ»

callosità piedi plantari rimedi naturali significato ischiatiche sulle dita periungueale calli duroni prodotti anti scholl doloranti liberati fastidi della specifici scopri cerotti creme ridare morbidezza tuoi guida dolori piede cercopodologo sovraccarico come dice nome stesso etiologia biomeccanica quanto passo viziato calzatura inadeguata curare beauty tante sono persone ritrovano combattere questo antipatico problema seguito vedremo callosità ipercheratosi centro podologia clinica trattamento podologico abitualmente comprende taglio pulizia delle unghie escissione unghia costituisce annesso cutaneo forum alfemminile qualcuna conosce parte solita pietra pomice grattino crema idratante rimedio togliere soprattutto talloni intensiva acido bottega verde clienti

Traducteur en ligne avec la traduction de callosità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALLOSITÀ

Découvrez la traduction de callosità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de callosità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «callosità» en italien.

Traducteur Français - chinois

胼胝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

callosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

callosity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мозоль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘেঁচড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

callosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sifat berkulit tebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwiele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피부의 경결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

callosity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn nhẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல்தடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्वचेचा कडकपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nasır
70 millions de locuteurs

italien

callosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rogowatość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мозоль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύλωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongevoeligheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

callosity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de callosità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALLOSITÀ»

Le terme «callosità» est communément utilisé et occupe la place 42.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «callosità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de callosità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «callosità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALLOSITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «callosità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «callosità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot callosità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALLOSITÀ»

Découvrez l'usage de callosità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec callosità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
Vedi anche Callosità. ➙ Sull'alluce: Provo un grande bisogno di proteggermi nelle azioni che intraprendo o nella direzione che ho scelto? ➙ Sul dito mignolo: Cerco di proteggermi rispetto a quello che posso provare? CALLO OSSEO: è un  ...
Claudia Rainville, 2010
2
Il grande dizionario della metamedicina
Vedi anche Callosità. ➙ Sull'alluce: Provo un grande bisogno di proteggermi nelle azioni che intraprendo o nella direzione che ho scelto? ➙ Sul dito mignolo: Cerco di proteggermi rispetto a quello che posso provare? CALLO OSSEO: è un  ...
Claudia Rainville, 2010
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
per lo più (traila che monti per 1' er- » (')• Callo , Callosità'. Callosità è quella durezza od asprezza di pelle o di tegumenti che presenta le apparenze o i principii del callo. Si trovano delle callosità in quelle parti del corpo dove non possono ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Le callosità da cui sono spesso accompagnate le fistole orinarie, essendo mantenute e prodotte dal passaggio dell'orina nel seno fistoloso, si dissipano naturalmen. te quando questo liquido cessa di passare. Pure accade talvolta che  ...
‎1843
5
Sullo scheletro dell' Acipenser Ruthenus. Monografia
Egli è perciò che vorrei shandite dalla scienza le altre denominazioni, e denomino quesforgano: callosità faringea. Chiunque udrà per la prima volta questa espressione saprà che l' oggetto di cui si parla si trova nella faringe, e ne conoscerà ...
Raffaele Molin, 1851
6
Omeopatia e dermatologia. Prevenzione e trattamento delle ...
12.1 Callosità 12.2 Cheratosi palmo-plantare 12.3 Cheratosi senile 12.4 Ittiosi 12.5 Morbo di Dupuytren 12.6 Sclerodermia 12.7 Radiodermite 12.8 Invecchiamento cutaneo 12.9 Smagliature La cheratosi è un ammasso di cellule cornee che ...
Bruno Brigo, 2001
7
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
La cheratosi è un ammasso di cellule cornee che non tendono, o solo scarsamente, al distacco. Le principali forme cliniche sono: callosità, cheratosi palmo-plantare, cheratosi senile, ittiosi. Per callosità s'intende l'ispessimento e l' indurimento ...
Bruno Brigo, 2009
8
Omeopatia per tutti i giorni
Le principali forme cllniche sono: callosità, cheratosi palmo-plantare, cheratosi senile, 'ttiosi La callosità è l'ispessimento e l'indurimento della cute che si forma a seguito della sollecitazione meccanica ripetuta, in particolare a livello delle ...
Bruno Brigo, 2005
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... e ticchiolato di grigio , una bianca strisciai dietro l'occhio , il dorso biancastro , il petto, il ventre e le cosce brune, e traversate da linee nericcie , i Ganchi con macchie bislunghe, e bigioline, la callosità dei margini del becco , e la caruncola,  ...
‎1831
10
Manuale di terapeutica chirurgica o compendio di medicina ...
Allorquando un'ulcera sia circondata di callosità (ulcera callosa), incominciasi tosto dal distruggerne la causa, che bene spesso non consiste in altro , che in una irritazione fomentata giornalmente da medicature mal fatte , dall'impiego di ...
Alphonse Tavernier, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALLOSITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme callosità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il peposo 1492: dopo la scoperta dell'America, nuovi ingredienti e …
Vietato scartare grassi, tendini, callosità. Versare la carne nel soffritto, rigirandola per qualche minuto. Aggiungere la carota, pulita ma intera. «La Gazzetta di Pistoia, juin 15»
2
Piedi: consigli e rimedi di bellezza per l'estate
... specifici rappresentano il modo più efficace per rimuovere le callosità e gli ispessimenti causati dal continuo sfregamento con calze e scarpe; ... «Style-Premiere.com, juin 15»
3
Estate in arrivo, parti col piede giusto
Le callosità si formano esclusivamente in punti di pressione o sfregamento e la calzatura spesso è una delle cause principali della loro ... «Glamour.it, mai 15»
4
A piede libero
Un pediluvio quotidiano in acqua tiepida e amido rende la pelle morbidissima e previene le callosità, meglio ancora se seguito da un ... «LetteraDonna, mai 15»
5
Tutorial: una pedicure perfetta in 6 step
Utilizziamo del sale marino grosso e del bicarbonato, per ammorbidire callosità e cuticole. Infine, aggiungiamo una tazza di latte che renderà la ... «Sfilate, avril 15»
6
10 motivi per non indossare le infradito
9. Calli. Lo sfregamento e la scorretta posizione delle dita dei piedi possono favorire la manifestazione di callosità. «MedicinaLive, avril 15»
7
Dimmi Che Forma del Piede Hai e ti Dirò Chi Sei
Infine uno sguardo alle callosità: la Podognomica indica infatti che anche ... Callosità sotto la pianta del piede significano emozioni sofferte e ... «Vita Da Mamma, avril 15»
8
Riciclare Bustine di Tè, 10 Motivi per Farlo
... rilassante, basta metterne una o più nella bacinella con dell'acqua tiepida, aiutano ad ammorbidire le callosità e profumano la pelle. «Vita Da Mamma, avril 15»
9
Policlinico, arriva il farmaco contro la contrattura delle dita della mano
... malattia esordisce con la formazione di noduli sottocutanei nella fascia palmare, spesso scambiati per callosità, ed evolve progressivamente ... «PalermoToday, avril 15»
10
Pasqua 2015: Il Grano per la pastiera compie 120 anni
Il grano deve mantenere sempre la stessa callosità per il giusto equilibrio di acqua, acido cidrico, sale e di pastorizzazione che subisce. «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Callosità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/callosita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z