Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vomica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOMICA EN ITALIEN

vo · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOMICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vomica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOMICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vomica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vomica dans le dictionnaire italien

La définition de vomica dans le dictionnaire est émise par la bouche de la matière purulente recueillie dans les voies respiratoires par un abcès, une bronchectasie, des kystes, etc.

La definizione di vomica nel dizionario è emissione dalla bocca di materia purulenta raccoltasi nelle vie respiratorie per ascesso, bronchiettasia, cisti ecc.


Cliquez pour voir la définition originale de «vomica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VOMICA


aerodinamica
a·e·ro·di·na·mi·ca
amica
amica
astronomica
astronomica
atomica
to·mi·ca
biochimica
bio·chi·mi·ca
ceramica
ce·ra·mi·ca
chimica
chi·mi·ca
comica
co·mi·ca
dinamica
di·na·mi·ca
energia atomica
energia atomica
formica
for·mi·ca
genomica
ge·no·mi·ca
geochimica
ge·o·chi·mi·ca
geotermica
geo·ter·mi·ca
mica
mi·ca
ortodromica
or·to·dro·mi·ca
panoramica
pa·no·ra·mi·ca
polemica
po·le·mi·ca
ritmica
rit·mi·ca
vis comica
vis comica

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VOMICA

volvolo
vombato
vomeraia
vomerale
vomere
vomicare
vomico
vomire
vomitamento
vomitare
vomitata
vomitaticcio
vomitativo
vomitatore
vomitatorio
vomitevole
vomitivo
vomito
vomitorio
vomizione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VOMICA

biodinamica
elettrochimica
elettrodinamica
emodinamica
farmacodinamica
fitochimica
fluidodinamica
fotochimica
geodinamica
idrodinamica
mimica
neurochimica
petrochimica
petrolchimica
prossemica
psicodinamica
radiochimica
termochimica
termodinamica
vetroceramica

Synonymes et antonymes de vomica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VOMICA»

vomica significato noce pianta idatidea homaccord rasura polmonare vomica nell enciclopedia treccani linguaggio medico emissione dalla bocca materiale semiliquido solido più meno abbondante contenuto penetrato albero respiratorio corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera prodotti omeopatici unitari monocomponente stricnina agisce prioritariamente sistema nervoso centrale neurovegetativo tratto gastrointestinale fegato utero vescica riza grande cespuglioso origine asiatica usano

Traducteur en ligne avec la traduction de vomica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOMICA

Découvrez la traduction de vomica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vomica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vomica» en italien.

Traducteur Français - chinois

钱子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nux
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vomica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vomica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вомика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vomica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vomica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vomica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vomica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vomica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vomica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vomica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vomica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vomica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vomica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vomica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vomica
70 millions de locuteurs

italien

vomica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vomica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воміка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vomica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vomica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vomica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vomica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vomica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vomica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOMICA»

Le terme «vomica» est communément utilisé et occupe la place 34.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vomica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vomica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vomica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOMICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vomica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vomica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vomica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VOMICA»

Découvrez l'usage de vomica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vomica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della noce vomica dissertazione del professore Luigi Beraudi ...
Così 16' . .. mento ,spnlsazione , formicamerxto, da cui, previa ninna contrazioni di muscoli, vedea nascere una tacita si , ma insieme salutare azione dcllanoce vomica: ed avendo in tal modo sanata emiplegie, upopl'essie, paraplegie,.e ...
Luigi Beraudi, 1830
2
Uso straorodinario della noce vomica nelle malattie nervose, ...
Se la malattia è puramente nervosa dell'uno 0 dell' altro sistema, la noce vomica non avrebbe bisogno d' altro aiuto; trovai però che il giusquiamo, l'amica e la valeriana sono molto concordi nell'azione. Qualora poi la malattia nervosa fosse  ...
Pietro BRUNELLI, 1856
3
Rivista omiopatica
La mix vomica mi sembra il secondo nella gerarchia dei principali medicaménti nell' affezione della quale trattiamo; ma io non dissimulo che, nel mio intendimento, il cuprum le disputa questo secondo posto. Io penso che nei casi gravi ...
‎1877
4
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Noce vomica La noce vomica è costituita dal seme di Strychnos mix-vomica L. ( Fam. Loganiaceae). Strychnos dal greco aTplxpvÓQ = amaro, tenebre notturne è il nome greco di un gruppo di piante velenose; nux-vomica deriva da due parole  ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
5
Tractatus de herbis:
Wölfel,“De nuce vomica”, 85-86; Circa instans, Lyon, 1525, “De nuce vomica”, f. 244ra; Liber simplicium medicinarum, “De nuce vomica”, 67. –Cfr. Liber de simplici medicina f. 22va, s.v.“Nux vomica”. –Circa instans fr. 140-41, s.v.“Noiz vomite”; ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
6
Compendio di omeopatia
Nel primo caso, dominano i rimedi per così dire "funzionali": Belladonna, Capsicum, Cyclamen, Helleborus, Hyosciamus, Ignatia, lodum, Lycopodium, Nux Vomica, Natrum Muriaticum e soprattutto Veratrum Album. Nel caso di anosmia da ...
Guido Granata, 1990
7
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
La vomica quando si rompa. Segni di buon esito. Le vomiche per lo più si rompono nel vigesimo giorno, da che il maialo ne risemi il primo dolore e gravezza , o ebbe la febbre o fu preso da rigore -, talora nel quadragesimo, anzi anco nel ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
8
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
Quanto agli effetti che la Noce-vomica può produrre su gli uomini, troviamo una grandissima disparità di sentimenti presso gli scrittori di materia medica. La maggior parte, sgomentati forse dai sintomi terribili che questa droga cagiona negli ...
Luigi Castiglioni, 2008
9
Flora Medico-Farmaceutica
Finalmente è da conoscersi, che la noce vomica, l'estratto alcoolico di essa e la stricnina, ad eccezione della flogosi spinale, non lasciano altre alterazioni sensibili sugli organi interni di quegli animali periti in forza della velenosità di queste ...
Felice Cassone, 1848
10
Formulario per la preparazione e l'uso di molti medicamenti ...
A piccolissima dose l'estratto alcoolico di noce vomica non ha, come avviene di molti medicamenti, alcun effetto che si possa riconoscere immediatamente: questo non è che dopo un certo numero di giorni che i suoi effetti vantaggiosi o nocivi ...
Francois Magendie, Antonio Cattaneo, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOMICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vomica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vent'anni oltre il folk
Segue, il 22 agosto, Luca Bassanese e la Piccola Orchestra, i Tinturia, i Mascarimirì in un featuring di grande interesse con i Nux Vomica, sull'asse ... «Il Giornale della Musica, juil 15»
2
I rimedi omeopatici per 5 comuni disturbi
Nux vomica: starnuti violenti, naso che cola e chiuso durante la notte, irritabilità, mal di testa, sensibilità ai rumori. Sabadilla: starnuti frequenti, occhi rossi e ... «MondoBenessereBlog, mai 15»
3
Is Homeopathic Medicine Only for Suckers - or Only the Smart? The …
For a starter homeopathic, meet Nux Vomica, about $7.50 for 80 pellets at Walgreen's for the product made in France. That provenance matters. Homeopathics ... «MainStreet, mai 15»
4
Nux Vomica
Il Nux Vomica è un rimedio omeopatico ottenuto dalla pianta di Strychnos Nux vomica o Noce Vomica. Quest'ultima appartiene alla famiglia delle Loganiaceae ... «GreenStyle, avril 15»
5
Farmaci veterinari: otto nuove Aic per omeopatici Guna
... Discus Compositum QP Veterinario; Nux Vomica Homaccord Veterinario e Zeel Veterinario – sono soluzioni sterili, da somministrare per via intramuscolare, ... «www.aboutpharma.com, févr 15»
6
Relapse released its 2014 sampler, signed Publicist UK; Iron …
There's also a track from that new Nux Vomica album which has gone overlooked in some places (we haven't had a chance to write about it here) but is one of ... «Brooklyn Vegan, oct 14»
7
Flatulenza | Rimedi naturali
L'omeopatia ci offre invece la China rubra, il Lycopodium clavatum, Nux vomica ed il Carbo vegetabilis, tutti rimedi che andranno scelti solo dopo aver chiesto il ... «BenessereBlog.it, sept 14»
8
Nux Vomica ou The Kitchies en concert de soutien à Nice-matin
A l'affiche, Nux Vomica, The Kitchies, Laurent Barat, Miss America - Medi ou encore Low Budget Men... Tous les dons récoltés seront reversés à la SCMO Nice ... «Francetv info, sept 14»
9
Come curare l'insonnia con i rimedi omeopatici
In questi casi è consigliata la Nux vomica da assumere alla 9 CH, 5 granuli un'ora prima di andare a dormire. In generale, il trattamento con questi rimedi va ... «MondoBenessereBlog, avril 14»
10
Nux Vomica Posts Entire Self-Titled Album Online
Invisible Oranges is now streaming the entire third LP from morose crust quintet, Nux Vomica, set for release on April 1st via Relapse Records. Give it a listen ... «Metal Underground, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vomica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vomica>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z