Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vomeraia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOMERAIA EN ITALIEN

vo · me · ra · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOMERAIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vomeraia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOMERAIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vomeraia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vomeraia dans le dictionnaire italien

La définition de vomeraia dans le dictionnaire est la partie antérieure du stock de charrue dans laquelle le cou du vomer est fixé.

La definizione di vomeraia nel dizionario è parte anteriore del ceppo dell'aratro in cui è fissato il collo del vomere.


Cliquez pour voir la définition originale de «vomeraia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VOMERAIA


aceraia
a·ce·ra·ia
burraia
bur·ra·ia
carraia
car·ra·ia
cedraia
ce·dra·ia
cilindraia
ci·lin·dra·ia
classe operaia
classe operaia
erba porraia
erba porraia
fiordaliso della Capraia
fiordaliso della Capraia
linajola della Capraia
linajola della Capraia
petraia
petraia
pietraia
pie·tra·ia
polveraia
pol·ve·ra·ia
puledraia
pu·le·dra·ia
raia
ra·ia
sdraia
ʃdra·ia
sigaraia
si·ga·ra·ia
ventraia
ven·tra·ia
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Capraia
ziraia
ʒi·ra·ia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VOMERAIA

volvolo
vombato
vomerale
vomere
vomica
vomicare
vomico
vomire
vomitamento
vomitare
vomitata
vomitaticcio
vomitativo
vomitatore
vomitatorio
vomitevole
vomitivo
vomito
vomitorio
vomizione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VOMERAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pescaia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Synonymes et antonymes de vomeraia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VOMERAIA»

vomeraia vomeraia treccani vomeràia vomere stesso dentale blocco legno erano fissate varie parti vecchi aratri grandi dizionari ràie parte anteriore ceppo dell aratro fissato collo traduzione dicios traduzioni miglior gratuito significato repubblica pronuncia garzanti linguistica alla quale termine della parola ricerca traduce

Traducteur en ligne avec la traduction de vomeraia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOMERAIA

Découvrez la traduction de vomeraia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vomeraia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vomeraia» en italien.

Traducteur Français - chinois

vomeraia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vomeraia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vomeraia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vomeraia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vomeraia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vomeraia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vomeraia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vomeraia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vomeraia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vomeraia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vomeraia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vomeraia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vomeraia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vomeraia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vomeraia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vomeraia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vomeraia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vomeraia
70 millions de locuteurs

italien

vomeraia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vomeraia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vomeraia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vomeraia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vomeraia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vomeraia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vomeraia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vomeraia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vomeraia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOMERAIA»

Le terme «vomeraia» est très peu utilisé et occupe la place 82.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vomeraia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vomeraia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vomeraia».

Exemples d'utilisation du mot vomeraia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VOMERAIA»

Découvrez l'usage de vomeraia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vomeraia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
DOCCIA o COLLO DEL VOMERE, la parte posteriore del vomere allungata e falla a doccia, che entra e si attacca alla vomeraia. — VOMERAIA, BOMBERAIA. Is parte davanti e più acuminala del ceppo, in cui è un occhio, o astuccio, o staffa  ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
DOCCIA o COLLO DEL V0MERE, la parte posteriore del vomere allungata e fatta a doccia, che entra e si attacca alla vomeraia. - VOMERAIA, BOMBERAIA, la parte davanti e più acuminata. del ceppo,in cui è un occhio, a astuccio, ostatl'a per ...
‎1870
3
Rimario letterario della lingua italiana
biliardaio (m.) topinaia (f.) daina (f.) birraio (m.) trinaia (f.) traina (f.) boccolaio (m.) uccellaia (f.) aino + bombardalo (m.) vecchiaia (f.) ammaino (t.) bongustaio (m.) ventraia (f.) daino (m.) + borsaio (m.) vincaia (f.) volpaia (f.) vomeraia (f.) maino (t. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Vòlgere. VÒLVOLO, s.m. T. med. V. MISEISÈRE. VOMERAIA, s.f. T. agr. La parie davanti e più acuminata del ceppo, che riceve il còllo del vòmere. VÒMEBE e poèt. VÒMEBO, s.m. Fèrro tagliènte dell'aratro, fatto a lancia, per romper il terreno.
Policarpo Petrocchi, 1894
5
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
VÒLVOLO, s.m. T. med. V. MJSERÈRE. VOMERAIA, s.f. T. agr. La parte davanti e più acuminata del ceppo, ch« riceve il còllo del vòmere. VOiH'.'lti; e poèt. VÒMEBO, s.m. Fèrro tagliènte dell'aratro, fatto a lància, per romper il terreno, i T. unaf.
Policarpo Petròcchi, 1891
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Vôlgere. VÔLYOLO, s.m. T. med. V. Miserere. VOMERAIA, s.f. T. agr. La parte davanti e pill acuminata del ceppo, che riceve il côllo del vómere. VÓMEBE e poèt. VÓMERO, s.in. Ferro tagliénte del- l'aratro, fatto a láncia, per romper il terreno.
Policarpo Petrocchi, 1921
7
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... vomeraia, s. f. vômere, s. m. vômico, agg. (pl. vomici). vomitamento, s. m. vomitare, (vomito). vomitatore, agg. e s. m. vomitatôrio, agg. e s. m. (pl. vomitatori) . vomito, s. m. vomitorio, s. m. (pl. vomitôri). voracità, s. f. voràgine, s. f. voraginoso , ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
8
Vocabolario modenese-Italiano
Lengua dal piód - Lingua, Dentale, Vomeraia, Bomberaia, La parte delГ aratro che infila il vomere. Léllta - n. Lente, Lenticchia, Sp. di legume. §. Мaсc' ed lénta in-t' al mustàz Lenûg- ginc, Saggina. Dicesi Lmtigginoso, Sagginoso, chi ha tali ...
Ernesto Maranesi, Pietro Papini, 1893
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Vomeraia, parte davanti e più acuminata del ceppo, che ricewe il collo del vùmere. - Vómere o 1:ómero,' la punta di ferro che serve a tendere la terra: cangheggia, oangheggiuolo, secondo la andezza (raschiatoio, strumento per raschiarei ...
‎1909
10
Il vocabolario nomenclatore
Stegola, il manico dell'aratro: pertica ricurva incastrata fra un orecchia e l'altra. Con essa il bifolco dirige l'aratro. - Stira, il manico dell'aratro. - Tallone, la parte posteriore del ceppo. Vomeraia, la parte davanti e più acuminata ilei ceppo, che  ...
Palmiro Premoli, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vomeraia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vomeraia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z