Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あき‐しぐれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あき‐しぐれ EN JAPONAIS

あきしぐれ
akisigure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あき‐しぐれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あき‐しぐれ

あき‐さく
あき‐さば
あき‐さぶ
あき‐さむ
あき‐さめ
あき‐さる
あき‐され
あき‐ざくら
あき‐ざや
あき‐し
あき‐しょう
あき‐し
あき‐じい
あき‐じめり
あき‐
あき‐ぜみ
あき‐ぞら
あき‐
あき‐たりる
あき‐たる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あき‐しぐれ

あけ‐ぐれ
うす‐ぐれ
おお‐ぐれ
き‐まぐれ
くい‐はぐれ
くいっ‐ぱぐれ
くれ‐ぐれ
ぐれ
こ‐ぐれ
さし‐ぐれ
しぐれ
じっぽう‐ぐれ
ぐれ
なま‐ゆうぐれ
はん‐ぐれ
ひ‐ぐれ
ほの‐ぐれ
まえだ‐ゆうぐれ
ぐれ
やさ‐ぐれ

Synonymes et antonymes de あき‐しぐれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あき‐しぐれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あき‐しぐれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あき‐しぐれ

Découvrez la traduction de あき‐しぐれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あき‐しぐれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あき‐しぐれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亚希时雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aki Shigure
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aki Shigure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकी Shigure
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آكي Shigure
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аки Shigure
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aki Shigure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Akagi লাফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aki Shigure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aki Shigure
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aki Shigure
180 millions de locuteurs

japonais

あき‐しぐれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아키 가을비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aki Shigure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aki Shigure
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகி Shigure
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

AKI Shigure
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aki Shigure
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aki Shigure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aki Shigure
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Акі Shigure
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aki Shigure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aki Shigure
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aki shigure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aki Shigure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aki Shigure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あき‐しぐれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あき‐しぐれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あき‐しぐれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あき‐しぐれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あき‐しぐれ»

Découvrez l'usage de あき‐しぐれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あき‐しぐれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 15 ページ
あきじ【秋路】 I 【重秋(あき)。【俳 1^〕馬はゆけど翁の^ . 1 一みる秋雲あきしぐれ【秋時雨】^に降る時雨。山間部では、晴天でも上空に昇った季節風が冷却されて雨雲となり時雨を降らすことが多い。万葉集では時雨は秋.冬に詠まれている。^ 1 ?では初時雨(はつ ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
逆引き季語辞典 - 538 ページ
>北時雨北山時雨木の葉の時雨小夜時雨さんさ時雨袖の時雨袂の時雨時雨瘐の時雨泪の時雨時雨松風の時雨時雨時雨めぐる時雨夕時雨雪時雨時雨しぐれゆうしぐれあきしぐれつきしぐれゆきしぐれよこしぐれあさしぐれさんさしぐれむししぐれ ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
3
新撰俳句歲時記: 秋 - 78 ページ
かささぎの巣に秋雨のしみゆく日出す声のかすれや秋の雨秋霖にうすれ並びて湖尻の灯のひたすらな音の秋雨山の湯に 0 澳 0 靑洗^ 8 ?富士の山洗い鳥居にも柴つみかけつ秋しぐれ宿の番傘さし連れて傘をとりあ秋しぐれ酒欲しき夜は女にも秋しぐれ渚は人を ...
大野林火, 1976
4
水の言葉辞典 - 102 ページ
松井健一 鞋捨てん—」〔芭蕉〕。笠時雨(かさしぐれ)旅人の笠に降りかかる時雨。「此海に草(にせしぐれ)の一つ。な水関連季語,秋落ち葉時雨落ち葉が散るさまを時雨にたとえた言葉。偽時雨を出液としている。そのころ降る雨が液雨。から十日目を入液、小^ ...
松井健一, 2009
5
必携季語秀句用字用例辞典 - 17 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
6
逆引き熟語林 - 500 ページ
ちょ,やまあら被軸たてじく上跑じょうしこし(豪猪)時雨しぐれ中跑ちゅうしこ-な野痏のじし 0 あめ. ... こぎ齊るしじまる黄身時雨きみしぐれ凝りしこ 1 」うしゅくづほ時雨さよしぐれ蜆しじみ秋時雨あきしぐれしころ瀬田蛾せたしじみ袖の時雨そでのしぐれ下 8 したじころ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
連想語彙用例辞典 - 24 ページ
... おと(嘩の羽音) 239 しぎのはねがき(鷗の羽搔き) 239 IX 239 しきわぶ(敷き侘ぶ) 239 "'& 239 あきしぐれ(秋時雨) 239 あきにしぐれる(秋に時雨れる) 239 しぐれる(時雨れる) 239 つゆしぐれのくさ(露時雨の草) 240 ひとしぐれ(一時雨) 240 ゆうしぐれ(夕時雨) ...
山田奨治, ‎岩井茂樹, 2006
8
季語季題よみかた辞典 - 317 ページ
秋虹あきにじ[天]秋空に立つ色も淡くはかなく消えていく、哀愁が深い I 驗秋郎しゅうこう[地]秋の美しく豊かな野の姿をいう。崈秋秋風 ... 魄秋扇あきおうぎ'しゅうせん[人]秋になつても残暑のおりになお使う扇のこと。 ... 赛秋秋時雨あきしぐれ[天]晩秋に降る時雨
日外アソシエ一ツ, 1994
9
ドボン&ウズ・メメス Season 2: - 220 ページ
葛西映子. あきしぐれ第 35 話秋時雨;に、ねえちやんどうしたの?すっごく楽しそう 咳なし鼻水なしのゲボと腹痛がちよっと. 220.
葛西映子, 2008
10
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 6 ページ
... 図 537 の 549 画あきかげ(明景苔(名)参照 t こたらうあきかげあきかぜ:秋風] (名)秋風上 74 の 418 画 593 咽下 338 咽あききょ:章清] (名)章清下 432 咽あきさだに章賞] (名)章賞下 462 咽咽あきしぐれ(秋時雨] (名)秋時雨下 134 咽あきずみ(明澄] (名)参照 ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あき‐しぐれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aki-shikure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur