Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あき‐たる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あき‐たる EN JAPONAIS

あきたる
akitaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あき‐たる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あき‐たる

あき‐しぐれ
あき‐しょう
あき‐しろ
あき‐じい
あき‐じめり
あき‐
あき‐ぜみ
あき‐ぞら
あき‐た
あき‐たりる
あき‐だいこん
あき‐だか
あき‐だな
あき‐
あき‐ちょうじ
あき‐つ‐かみ
あき‐つ‐みかみ
あき‐ついり
あき‐づく
あき‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あき‐たる

あき‐まどぼたる
あけ‐わたる
たる
あり‐わたる
いい‐わたる
いき‐あたる
いき‐わたる
たる
いり‐びたる
うち‐わたる
うみ‐ほたる
おこたる
たる
おもい‐あたる
おもい‐いたる
おもい‐わたる
かえり‐わたる
かがやき‐わたる
かけ‐へだたる
たる

Synonymes et antonymes de あき‐たる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あき‐たる»

Traducteur en ligne avec la traduction de あき‐たる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あき‐たる

Découvrez la traduction de あき‐たる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あき‐たる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あき‐たる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

即将开始的秋季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otoño próximo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upcoming autumn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगामी शरद ऋतु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخريف القادم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предстоящие осенью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Próximas outono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকি আসন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prochains automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aki akan datang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die nächsten Herbst
180 millions de locuteurs

japonais

あき‐たる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아키 한인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aki mbesuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa thu sắp tới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரவிருக்கும் அகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

AKI आगामी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaklaşan Aki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prossime autunno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nadchodzące jesień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майбутні восени
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toamna viitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσεχώς φθινόπωρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komende herfs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommande höst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommende høst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あき‐たる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あき‐たる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あき‐たる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あき‐たる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あき‐たる»

Découvrez l'usage de あき‐たる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あき‐たる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
続群書類従 16下(和歌部) - 110 ページ
太田藤四郎 塙保己一 の行程にてもわろし。ちとひろくのけて書へき也。俗人は春たるかよきなリ。秋の行のあはひの廣きもわろし。三首の畤ろし。咏と云字より前のあきたる程に。耿の奧をも會残しましたるも見にく^なり。一はいに嘗合せんとしたるもわやうにかく ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
2
枕草子: - 251 ページ
身をかへたらん人などはかくやあらんと見ゆるものただの女房にて侍る人の、御乳母になりたる。 ... いたくほころびたれば、いろ/ \の衣どもの、こぼれ出でたるを、押し入れなどして、北の陣のかたざまに歩み行くに、あきたる遣戸の前を過ぐとて、緩をひきこして、顔 ...
清少納言, 2015
3
群書類従 17(連歌部・物語部): - 79 ページ
うつもたはゝに咬みだれたるよそほひ。いとをしあひ。ものによそへぱ露をもげなる秋萩の枝ど。人はいとそむきてはぢらひ給へる顔の色ふも猶ぁ 3 くやなど^ -しのごひき 7 ~えけれらしながらのこ V1 ^づくしは。をしはか 6 給にもうれしきにも。なみだまづさきだちて ...
塙保己一, 1960
4
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
(一四四段)廊の遣戸をいと疾う押しあけたれば、御湯殿の馬道よりおりてくる殿上人の、薬委えたる直衣指貫の、いたくほころびたれば、いろいろの衣どもの、こぼれ出でたるを、押し入れなどして、北の陣のかたざまに歩み行くに、あきたる遣戸の前を過ぐとて、縄 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
5
披沙揀金: 徳川家康公逸話集 - 262 ページ
徳川家康公逸話集 全国東照宮連合会 水も存べし。吾にあきたる者なれば腹を切せよ」と御詫なり。〔三河物語〕原へ 18 つかひに出るに、主水が林へ! ,それてすゑ上に入時は、『三河の悴にあき果たる」と度々申つるを覺へたり。主時城に籠けるが、兵根盡て切て ...
全国東照宮連合会, 1997
6
大鏡:
... づらはせ給ひて、「女房に、『などあけぬぞ』と問へ」と、なにがしのぬしの、童殿上したるが御供なるに仰せられければ、あきたる所やあると、ここかしこ見たうびけれど、さるべき方は皆たてられて、細殿の口のみあきたるに、人のけはひしければ、寄りてかくとのた ...
フォーク, 2015
7
我が村と氏の源流を探る - 71 ページ
まがたま等が家にもてり、古への曲玉を入し壺の類にてもあるにや、此外水晶の如く、形は六角にすりたて、うちに穴あきたるもあり、或は蕨手の如くにして、穴あきたるもあり、其数十五顆程ありしを、近き頃児輩の玩弄に與へをきし故、いつとなく失へり、是古への ...
綾部宏, 2006
8
太平記: - 216 ページ
其次に一人、是も法師武者の長七尺余も有らんと覚たるが、阿間了願と名乗て、唐綾威の鎧に小太刀帯て、柄の長一丈許に見へ ... 驚かで控たる中へ、只二騎つと懸入て、前後左右を突て廻に、小手の迦・髄当の余り・手反の直中・内甲、一分もあきたる所をは ...
フォーク, 2015
9
源氏物語:
ものきよげに今めきて、そのものとも見ゆまじう仕立てたる様体などの、ありがたうをかしげなるを、かう誉めらるるなめり。例の舞姫 ... 津の守は、「典侍あきたるに」と申させたれば、「さもや労らまし」と大殿も思いたるを、かの人は聞きたまひて、いと口惜しと思ふ。
紫式部, 2015
10
日本近代短歌史の構築: 晶子・啄木・八一・茂吉・佐美雄 - 320 ページ
3 ふぢはらのおほききさきをうっしみにあひみるごとくあかきくちびる 3 ,ししむらはほねもあらはにとろろぎてながるるうみをすひにけらしもおからふろのゆげたちまよふゆかのうへにうみにあきたるあかきくちびるいずれも法華寺本尊の十一面観音をモチ—フとした ...
太田登, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あき‐たる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aki-taru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur