Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐ぐれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐ぐれ EN JAPONAIS

ぐれ
kogure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐ぐれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐ぐれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐ぐれ dans le dictionnaire japonais

Cet endroit est un endroit sombre à l'ombre des arbres. Arbre sombre. こ‐ぐれ【木暗/木暮れ】 木陰の暗い所。木暗がり。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐ぐれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐ぐれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐ぐれ

こ‐くわ
こ‐くん
こ‐ぐ
こ‐ぐすり
こ‐ぐそく
こ‐ぐ
こ‐ぐ
こ‐ぐ
こ‐ぐらい
こ‐ぐるま
こ‐ぐ
こ‐
こ‐けい
こ‐けし
こ‐けつ
こ‐けつごう
こ‐けみ
こ‐けん
こ‐けんせい
こ‐げつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐ぐれ

あき‐しぐれ
かた‐しぐれ
き‐まぐれ
きた‐しぐれ
きたやま‐しぐれ
きみ‐しぐれ
くい‐はぐれ
くいっ‐ぱぐれ
ぐれ
さよ‐しぐれ
さんさ‐しぐれ
ぐれ
せみ‐しぐれ
そで‐しぐれ
そで‐の‐しぐれ
つゆ‐しぐれ
ぐれ
なま‐ゆうぐれ
はせがわ‐しぐれ
はつ‐しぐれ

Synonymes et antonymes de こ‐ぐれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐ぐれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐ぐれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐ぐれ

Découvrez la traduction de こ‐ぐれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐ぐれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐ぐれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是格雷斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esta es la Gracia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This is Grace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस अनुग्रह है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا هو غريس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это Грейс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Esta é a graça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই ধূসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cette est Grace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelabu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dies ist Grace
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐ぐれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 놓치고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grey iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đây là Grace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த சாம்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या राखाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu gri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Questo è Grazia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To Grace
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це Грейс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acest lucru este Grace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή είναι η Grace
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit is Grace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Detta är Grace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dette er Grace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐ぐれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐ぐれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐ぐれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐ぐれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐ぐれ»

Découvrez l'usage de こ‐ぐれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐ぐれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
泣虫寺の夜話 - 111 ページ
現在でも I とだ 0 ドーあ- ^んみプぽなたかな 9 やすだ 40 んけんをフおい I 三侯には^よも、も一っ飛んであ正月式のお目出度い處が多少あるから落第大臣銥で. ?ぐれひとと'ぐわつしきめでたところたせうらぐ^いだいじん 8 ふ試みに慕の感じのする人物を萃いて ...
岡本一平, 1921
2
HTML&CSS 標準デザイン講座【HTML5&CSS3対応】 - 33 ページ
もっと見る→・ぐれ子(灰色毛皮・メス) <diVid="gureko">生まれたての時はアメショーのような模様があったはずなのに、成長するに従ってただの灰色ネコに。長毛種の血が少し混じっているのか毛皮がフワフワしていて家族から「綿ぼこり」呼ばわりされている。
草野あけみ, 2013
3
明治演劇史 - 357 ページ
も 4 ぐれつ 4 象よ I たへい 3 ^ V 9 * 4 - 5 しもぺらい 9 くし-一ろぴ V はャ罾日替り、「冗斗」 213 に泉一; :耶。六月、「比 ... 3 くこん? " &かうぢやなぜさど 3 ビんら 3 つな. 5 ぢ. 'ぐれつてんぢく. ? /ぺゑ X らうはそか 11 * 3 もといしかば&もんピん時平と覺! ^五月 ...
伊原敏郎, 1933
4
ゆうぐれ
ゆうぐれどき、おとこのこは、おじいさんとさんぽにでかけました。おひさまがしずんで、あたりがくらくなりはじめると...Xmasの夕暮れどきを描いたシュルヴィッツ最新作!
ユリシュルヴィッツ, 2014
5
新漢和辭典
+ 梓棄辞人中の寸ぐれたるたらもの。 I 育棄すぐれて官有立ろもの。大全梓。○枕棄寸ぐれて泊な仁し北み玖むもの。大油のみ。「扶棄催芯二玉盃柱ご○汀棄同上。○寸棄有位のさと(寸ぐれ仁る。 I 英奄寸ぐれてひぃて立る人杓。○功森寸ぐれていさ小しわる ...
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
6
生涯学習のための万葉集入門
わくんのしをり〔語釈〕明闇— —あけぐれは「夜の明なんとするにいたりて、とばかり更にくらうなるほどをいふなり」〔口訳〕あけぐれ時の朝霧にこもって鳴いてゆく雁は、おれの恋慕(の思い)をあの娘に告げてくれ。どきあけぐれの朝霧隠り鳴きて行く雁はわが恋妹 ...
齋藤恭一, 2003
7
日本國語大辞典 - 6 ページ
目漱石〉一「教師としては口にすべからざる愚劣(グレツ)の考であるが」,澳齊-谷永伝「永与,一譚謝ー曰,《略〉永等愚劣,不一能ユ^ー-拗万分誦き,莆ァ〉 17 ぐれゥ,かえ-す:かへす【自サ四 1 非常に怒る。機嫌を恧くする。,耿舞伎.抆^丘人^ , ^ ^「^頭がお前に逢 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
江戶語大辞典 - 353 ページ
自マ下一 1 「ぐれだす」に同じ。文久ニ年.白浪五人男一-幕目「それから島で窮屈な勤めが厭さにぐれ始め、たうとう彼処にゐられなく」ぐれはま「ぐりはま」の転。天明六年,指面草「ふものがぐれはまでは」〜れむかい^ "【暮迎】深川の岡場所用語。制限時間の来 ...
前田勇, 1974
9
新修漢和広辞典 - 55 ページ
88 子 0 0.6 ^い搛子。《粲然》" 0 * 5&& -搛子。 2 明&6 な搽子。^ ? ^ : ?搛子。 04 ^ 9 / 18 子。 4 白い#寞せてにつ笑う搽子。 ... 0 * 4 . ^心。ぐれた気。純粋な【^気" , 1 天地万物を生成する报本の気。 2 人の生命に《睛惮》"挙動や気性が鋭くて^敢な搽子。
宇野精一, 1987
10
少年世界 - 第 4 巻、第 8~14 号 - 66 ページ
少^ '世興 9 「^ 1 フヒット」を打ちし手際は、天晴功名、笠原氏はま,帝つか,だいるゐや 1 しざふ-りたほ魔球に懸ゥて、第一壘に、 ... 一高軍代り攻む、鳩田 I 「ボ,ぐれしせいくわんかラぐんかはせし 1 だ 6 * ^ 1 りレ、三上氏は辛ふヒて、第一壘にんゥしも- ^に雜 4 ...
巖谷小波, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐ぐれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-kure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur