Téléchargez l'application
educalingo
あく‐ひき

Signification de "あく‐ひき" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE あく‐ひき EN JAPONAIS

あくひき
akuhiki



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あく‐ひき

あぜ‐ひき · あと‐ひき · あぶら‐ひき · いた‐ひき · いと‐ひき · うで‐ひき · うま‐ひき · おうぎ‐ひき · おが‐ひき · おちゃ‐ひき · おび‐ひき · かけ‐ひき · かずら‐ひき · かぜ‐ひき · かなぼう‐ひき · きゃく‐ひき · くさ‐ひき · くし‐ひき · くず‐ひき · まく‐ひき

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あく‐ひき

あく‐に · あく‐にち · あく‐にん · あく‐ぬき · あく‐ぬけ · あく‐ねり · あく‐ねん · あく‐の‐や · あく‐は · あく‐ば · あく‐ひつ · あく‐ひょう · あく‐び · あく‐びょう · あく‐びょうどう · あく‐ふ · あく‐ふう · あく‐ぶん · あく‐へい · あく‐へき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あく‐ひき

くち‐ひき · くび‐ひき · くるま‐ひき · こ‐ひき · こと‐ひき · こな‐ひき · こま‐ひき · こまつ‐ひき · さし‐ひき · さる‐ひき · しば‐ひき · すじ‐ひき · ず‐ひき · たこ‐ひき · たて‐ひき · ちゃ‐ひき · つな‐ひき · とり‐ひき · なまこ‐ひき · ひき‐ひき

Synonymes et antonymes de あく‐ひき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あく‐ひき»

あく‐ひき ·

Traducteur en ligne avec la traduction de あく‐ひき à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE あく‐ひき

Découvrez la traduction de あく‐ひき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あく‐ひき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あく‐ひき» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

碱液拉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tirar lejía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lye pull
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाइ पुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغسول سحب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Щелок тянуть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Lye tração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খনন খিঁচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Lye traction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Objek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lye Pull
180 millions de locuteurs
ja

japonais

あく‐ひき
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교련 두르고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Drilling narik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lye kéo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துளையிடும் மிகுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ड्रिलिंग पुल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sondaj çekme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Lye tiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ług pociągnięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Щелок тягнути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Lye trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλισίβα έλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lye trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lye drag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lye pull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あく‐ひき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あく‐ひき»

Tendances de recherche principales et usages générales de あく‐ひき
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «あく‐ひき».

Exemples d'utilisation du mot あく‐ひき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あく‐ひき»

Découvrez l'usage de あく‐ひき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あく‐ひき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
あくひきみつ『あく引密』それぞれのこだわりの甘さを引き出昔の砂糖は今日のと違って種々の混入物があったりしたので、高級料理百合根、長芸手にと、また上等な料理にもこれを用すために「あく引密」を作って使い分けた。栗の甘露煮、ぶどう豆、まず、鍋に ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
2
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 7 ページ
あく一ー 0 ーーー一ク. .亭ギニ亭謹苔陀亭謹下 359 のるひ.あけてもくれても.あけぬあく苔開] (四段)るひ徳うちあく鐚おしあくワごらんアケ(己)上 31 画じあく.さしあく.ひきあく凍ふみアケ(命)上 31 画図あく.みあくあく(空] (四段)あぐ:上.挙.揚] (下二)アカ(未)下 173 ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
3
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 201 ページ
ひき[慕] ... [匹] ―ひきあく... -ひきあぐ... - 'ひきあけ... -ひきあはせ- 'ひきあはせ- 'ひきあはせ- 'ひきあふ... -ひきあふ... -ひきあふ... - :ひきあふ... ' 'ひきあふ... - 'ひきあふ... -ひきいだすひきいだすひきいだす' .ひきいづ- ...ひきいづ... 'ひきいづ... -ひきいでものひきいる.
Kimio Serifu, 1995
4
現代語から古語を引く辞典 - 681 ページ
>とめるひきいだす-かみなりかみなりひきいだすむすねるひきいづ- . ... もの 8 ひきかかがやくひきかなかみかみなりひきかふ. ... ひがめひかひがめひかひかひかうるる一 V ひラよらひひききり' 'ひき[暮]ひきがえるひきかへす' , ,ひきひかりにちじゅうひきあく.
芹生公男, 2007
5
語意の解釈がゆれる中古語と中世語の考察 - 78 ページ
... したひまゐる,もてまゐる 6 みつさわぎみつ,ゆすりみつむかふ(さしむかふ)むすぶひきむすぶむづかるうちむづかるめぐるゆき ... 下二段活用あかむ(うちあかむ 2 )あきらむ〔明〕ききあきらむあく(おしあく 2 ) ,はらひあく,ひきあく 6 あぐおしあぐ,とりあぐ^になひあぐ, ...
江口正弘, 2003
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 69 ページ
... ぜいごうもくてきせいひきぜぃがいぶきせいないぶきせいまきせいじしゅきせいしょきせいがいむしよきせいれきせいれきせいれきせいじれきせいちれきせいどれきせいえんきせいぐせいぐぜいぐぜいぐぜいあくせいあくせいあくせいあくぜいいくせいこうくぜいだいく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
女學世界 - 第 2 巻、第 5~6 号 - 105 ページ
1 ^ ^姑を膝の形に切も水よ 6 港てたるを、あくひきと墮 V 乙ほやくわ乙 9 ば& ^ 1 * 4 くべ滅にて煑る、是れ梅花な 6 紅梅は^でたるを食紅をざき^る銷にて色をつけ、よく洗ひて前の白梅のなときめくひき理にてかげんしたるものに二三十分間つけあくなも。
松原岩五郎, ‎小山静子, 1902
8
わたしの仕事 - 246 ページ
補、ささら、水穂(たばこやほうき)、あくひき、こそげ、ブロアー、そんなとこですかなあ。ささらは、昔は竹割って作ってました。ちようど、茶せんの大型のようなもので、それでこするんです。あくひきは、柔道の畳の表に使う、琉球を畳屋で分けてもらって、自分で作る ...
今井美沙子, ‎今井祝雄, 1991
9
Iroha jiruishō kenkyū narabini sōgō sakuin - 第 2 巻 - 10 ページ
一ひ—ひきて) . 31 ヒ.ミナシコクサ白壽义ク 0 クサ.义ァマナサイ I (採截) .シャゥ I 〖蓄礙)肖,ヒ,才ホシカ I メイ(未明) , I ャゥ( ... ひき(低)ひき一弓)ひきヒキヒキひきあくひきおひ I ひきかへるりきさくひきさくらひきひきつかた水となし&ヒカムヒ^ :ヒカム"ぉ + 向まも也 ...
Norio Nakada, ‎Akira Minegishi, ‎Tadakane Tachibana, 1977
10
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 2128 ページ
ひかりものひかるひがんひがんじよひきあくひきあぐて八万四千の光を和げ六道」ご有も申十八日接取不捨の月」清明の諾諾諾をま」す」去程に入道相国も此大軍ををあらそふ願くはの月のひかりぞさやけき庭にの月の光にはへさせたまひは四方に光をやはら」げ ...
近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あく‐ひき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aku-hiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR