Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あま‐ちょろい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あま‐ちょろい EN JAPONAIS

あまちょろい
amatyoroi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あま‐ちょろい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あま‐ちょろい

あま‐ぞら
あま‐
あま‐たるい
あま‐たれる
あま‐だい
あま‐だな
あま‐だり
あま‐だれ
あま‐ち
あま‐ちゃん
あま‐
あま‐つ‐おとめ
あま‐つ‐かぜ
あま‐つ‐かみ
あま‐つ‐くに
あま‐つ‐しるし
あま‐つ‐そら
あま‐つ‐つみ
あま‐つ‐のりと
あま‐つ‐ひつぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あま‐ちょろい

あお‐ぐろい
あお‐じろい
あか‐ぐろい
あさ‐ぐろい
いせ‐おしろい
いのち‐びろい
うす‐ぐろい
うす‐じろい
うす‐のろい
うちかけ‐よろい
うつろい
うで‐ぞろい
うま‐よろい
えり‐おしろい
お‐しろい
お‐そろい
お‐ひろい
おお‐よろい
おおとうのみやあさひのよろい
おちぼ‐ひろい

Synonymes et antonymes de あま‐ちょろい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あま‐ちょろい»

Traducteur en ligne avec la traduction de あま‐ちょろい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あま‐ちょろい

Découvrez la traduction de あま‐ちょろい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あま‐ちょろい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あま‐ちょろい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

甜易peasy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dulce fácil peasy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sweet easy-peasy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मीठे आसान peasy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلوة سهلة peasy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сладкий простой Peasy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doce fácil tapear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিষ্টি Choroi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doux facile comme bonjour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sweet Choroi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

süß kinderleicht
180 millions de locuteurs

japonais

あま‐ちょろい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아마ちょろい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manis Choroi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọt ngào dễ peasy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வீட் Choroi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोड Choroi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tatlı patates
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolce facile peasy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słodki łatwe peasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солодкий простий Peasy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dulce usor de peasy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκό εύκολο peasy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sweet maklik peasy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söt enkel peasy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søt lett- peasy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あま‐ちょろい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あま‐ちょろい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あま‐ちょろい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あま‐ちょろい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あま‐ちょろい»

Découvrez l'usage de あま‐ちょろい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あま‐ちょろい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ri Han ci dian - 50 ページ
あまだい[甘鋼]【―ダヒ 1 (名) [动]方头魚,あまたる'い[甘たるい] (形〕―あまったるい I 8 あまたるし(形ク) ,あまだれ[雨垂】(名)の雨滴, ... あまった'れる[甘つたれる] (自下一〉ーあまえる 6 あまつちよ[尼つちょ】(名) [俗] —あまつこ,あまゥちょろ^い【甘つちょろい] (形) ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
2
罵詈雑言辞典 - 17 ページ
ろい」とも言う。〔罵〕《たった 10 40 よろノ打, , 'に 3 \考え方などに厳しさがなく、気持が安易子『砂糖菓子が壊れるとき」昭四一〕ない甘ちゃんばかり集まって来るんだろう』」(曽野綾てて不採用に決めてしまった。『どうしてこう気のきかの女たちに会い、会 ...
奥山益朗, 1996
3
日本俗語大辞典 - 1975 ページ
米川明彦, 2003
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 54 ページ
2356 味天座(あまざ) [固] 27 人字(その他)海士坂(あまさか 1 [固] 27 大字(その他)雨坂峠(あまさかとうげ) [固] 49 陸上地形名 .... あまちょう) [固] 22 町甘ちよろい(あまちょろい) [形]天牽(あまつ) [固] 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等天牽(あまつ) [連体]天津 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
品詞別日本文法講座: 形容詞, 形容動詞 - 209 ページ
あまずっぱい〔甘酸〕あまたるし,い〔甘〕あまちょろい〔甘〕あまつちょろや〔甘〕あまねし〔周〕あやうし,いせ危〕あやなし〔文無〕あやにくし〔生憎〕あらけなし「武士の 1 .きに」 1 ニ一.重衡被斬) I あらし,い〔荒-粗〕ありがたし,い〔有雄〕ありよし〔在好〕あわし,い^は〔淡〕あわ ...
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973
6
物語女流文壇史 - 第 2 巻 - 77 ページ
私は、そのとき彼に何をまず問うべきか腹の中でちゃんと用意していた。あれだけ、結婚の失敗をくりかえした私の唇から出ることばは、男を知らない小娘のあまちょろいささやきでありえなかった。『かりに、私があなたと結婚するとして、あなたは私を食わせていく力 ...
巌谷大四, 1977
7
日本敎育発達史 - 241 ページ
村 4 の住民の心理(心もち)が美化されるなどと考えたとすれば、何というあまちょろい考えであろうか。農民の労働の過酷さ、心もちの苦しさは、こんなものではいやされないほど深いし、また農村恐慌当時の農民の生活の苦しさは、とうていなまやさしい方法では ...
玉城肇, 1954
8
隨筆うらなり抄: おへその微笑 - 163 ページ
翌日になると、大体起きられるようになり、二、三日すると、けろりとして、孤独感もなくなってしまった。坐骨神轻痛は亡父からの遗伝らしい。そして、あまちょろい人生観しか持てず、いい気になりがちな僕に、年に一回、孤独感を味わわせて、反省させるために、 ...
渡辺一夫, 1957
9
埋れ火を吹く: 定・通制現場からのレポート - 173 ページ
... あしどり(おいたち)や、いまげんざい仕事と勉強をしていて、はらのたっことむじゅんや、なやみをぶっけあわすなかでしか、ほんまのことは、みつからないのではないでしょうか?だから、かるがるしく、あまちょろい、うらっらではなしをしてもらいたくないわけです。
福山解放教育研究会, 1976
10
物語女流文壇史 - 第 2 巻 - 77 ページ
私は、そのとき彼に何をまず問うべきか腹の中でちゃんと用意していた。あれだけ、結婚の失敗をくりかえした私の唇から出ることばは、男を知らない小娘のあまちょろいささやきでありえなかった。『かりに、私があなたと結婚するとして、あなたは私を食わせていく力 ...
Daishi Iwaya, ‎巌谷大四, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あま‐ちょろい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ama-choroi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur