Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃ‐かご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃ‐かご EN JAPONAIS

ちゃかご
tyakago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃ‐かご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐かご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃ‐かご dans le dictionnaire japonais

Panier 【Tasse à thé / cérémonie du thé】 Panier contenant de la vaisselle. ちゃ‐かご【茶籠/茶籃】 茶器を入れるかご。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐かご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃ‐かご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃ‐かご

ちゃ‐いしわた
ちゃ‐いれ
ちゃ‐いろ
ちゃ‐うけ
ちゃ‐うす
ちゃ‐えん
ちゃ‐おび
ちゃ‐か
ちゃ‐か
ちゃ‐かいせき
ちゃ‐か
ちゃ‐かっしょく
ちゃ‐かぶき
ちゃ‐か
ちゃ‐がけ
ちゃ‐がし
ちゃ‐がま
ちゃ‐がゆ
ちゃ‐がら
ちゃ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃ‐かご

すみ‐かご
せみ‐かご
たけ‐かご
たて‐かご
たれ‐かご
たろべえ‐かご
だき‐かご
つきぎり‐かご
つぎ‐かご
つじ‐かご
つち‐かご
つり‐かご
‐かご
てっぽう‐かご
といや‐かご
とうまる‐かご
とおし‐かご
とり‐かご
どうちゅう‐かご
どじょう‐かご

Synonymes et antonymes de ちゃ‐かご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐かご»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃ‐かご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃ‐かご

Découvrez la traduction de ちゃ‐かご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃ‐かご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐かご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

茶包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

té infusor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tea infuser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय infuser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاي المساعد على التحلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чай для заварки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infusor de chá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চা ঝুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boule à thé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakul teh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tee-Ei
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃ‐かご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬마 바구니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà Infuser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேயிலை கூடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहा टोपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çay sepet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tea infusore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaparzaczem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай для заварки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceai infuser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσάι εγχυτήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tee infuser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

te infusionsanordningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tea infuser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃ‐かご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃ‐かご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃ‐かご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃ‐かご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐かご»

Découvrez l'usage de ちゃ‐かご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐かご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 845 ページ
48361 【茶摘】ちゃつみ【茶摘女】ちゃつみおんな【茶摘噴】ちゃつみうた【茶摘時】ちゃつみどき【茶擁歌】ちゃつみうた【茶摘籠】ちゃつみかご【茶默舞伎】ちゃかぶき【茶漬】ちゃづ.ちゃづけ.ち,づり.ちゃづる茶濱店】ちゃづけみせ茶澳鼠】ちゃづけや茶濱茶碗】ちゃづけぢ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
逆引き熟語林 - 173 ページ
やまめ(權夫) ,やもめ(鄉夫) ,ゆう籃かご 0 びく( ! ! ^ ) .らん土 6 つちかご-竹璧たけかご茶篮ちゃかご籠かごンこ.こみ,こむ.こめ,こめる,こもり.こもる,つづら(葛 8 ) .びく(魚籠) .まなしかたま(無目籠) .ろ.ろ砂纜じゃかご荒 8 あらかご草籠くさかご茶籠ちゃかご屑籠 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
類語大辭典: 國民必携 - 33 ページ
うづらかご【箱籠】(家根 4 糸の辋にてほめて低く铋り 8 ^飼ふかご^ ... かっぱかご【合羽怖】(古貴族の外出する時洪人の雨具 4 入れて奴に持たぜたる具、前後に 1 つづつ付けて捧にて 15 -レ荷ふもの 4 ... ちゃかご【茶笾〕(茶器ん入ろろかご^ ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
4
美の伝統, 三井家伝世の名宝 - 91 ページ
じさいまきえちゃばこあ紫陽花時絵茶箱江戸時代・ 19 世紀縦 18.9 横 11.6 高 12.4 Teabox with hydrangeadesignin Maki-elacquer * lèf "堕鼻○ ○○からものたけぐみおおちゃかご唐物竹組大茶籠江戸時代・慶応 2 年( 1866 )縦 42.5 横 30.5 高 200 Tea ...
三井記念美術館, 2005
5
中国喫茶文化史
砧は木製、椎は金ま形茶を打ちくだく時の台、椎は打ちくだ砧椎と茶钤砧椎は砧と椎で、砧は固ちんっいちゃけん像」の一部は茶焙 ... もいるが、この擬人化した『茶具図賛』の器物名の姓に当る部分は、たいていその器える「 I 鴻臚」(図ぬ)はこの茶籠の図である。
布目潮渢, 1995
6
现代日汉大词典 - 1100 ページ
さ.〜に呼ばれる I 被邀去参加茶道会。ちゃがえし【茶返し】(衣服)里、面都是茶色.ちゃがけ【茶掛(け)】く茶道〉茶室挂的书画。ちゃかご【茶^】盛茶具的竹篮。ちゃがし【茶菓子】—ちゃうけちゃかす【茶滓】之茶叶,茶叶渣 0 ちゃがら) ,ちゃ力いす【茶化す】〔他五)く俗〉 0 ...
姜晚成, 1987
7
みんなの家しごと日記 - 59 ページ
2015m04 油 24 田季節で変わる、かごの中身。ダイニングテーブルに、かごをおいています。よく使うものをかごなどに入れちゃえば、見た目もいいし、かごごとどかせば、テーブルはスッキリ。我が家の場合、このかごに入るレギュラーは、エアコンのリモコン、夫 ...
SE編集部, 2015
8
小ちゃな愛、奏でた。 - 10 ページ
吉野櫂 10 ノブ「ダメだよ。もっと、こういう風に(網を被せる仕草)、そっとゃんなくちゃ」林—歩いてくる一一人。虫かご—トンボが一匹。麦藁帽をとり、袖でォデコを拭いているノブ(八歳)。林—網を持ち、樹を見上げているアキラ(八歳)。声「キタネエツ、ションベンかけ ...
吉野櫂, 1997
9
日本類語大辞典 - 134 ページ
あみのりもの[網乗物」(罪人ののるあみかご) OT 籍携』たうまる(唐丸=難籠)。はんだ。たうまるかご。 ... O うすぎれにてはりたる 0 秒龍』 G うをを捕ふるー O 綱軍督軍龍軍続 G 魚をとるかけ O 魚治績 G 茶をむすー O ちゃむしかご(茶蒸籠。 G 鳥獣をいるるー O ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
おせん
一緒につゆさきでいて行くなァいいか、こツから先へは出ちゃならねえよ」と「いいら退いとくれッたら」 つね「おや闘い、捕らなくッて. ひとめさ、ござまきふかたいしゃかごのおとこしゅうでしふたり、、、つきそ、人目を避けるために、わさと産巻を深く垂れた医者駕籠に ...
きくち正太, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃ‐かご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/cha-kako>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur