Téléchargez l'application
educalingo
あお‐とかげ

Signification de "あお‐とかげ" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE あお‐とかげ EN JAPONAIS

あおとかげ
aotokage



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あお‐とかげ

あしなし‐とかげ · えりまき‐とかげ · おお‐とかげ · きのぼり‐とかげ · つの‐とかげ · とび‐とかげ · どく‐とかげ · むかし‐とかげ · モロック‐とかげ

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あお‐とかげ

あお‐だち · あお‐だも · あお‐ちゃ · あお‐つづら · あお‐づけ · あお‐てる · あお‐てんじょう · あお‐でい · あお‐でんしゃ · あお‐と · あお‐どうしん · あお‐どさ · あお‐どろ · あお‐な · あお‐に · あお‐にさい · あお‐にび · あお‐にょうぼう · あお‐ぬた · あお‐ねぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あお‐とかげ

あさ‐かげ · あさくら‐たかかげ · あさくら‐としかげ · あさくら‐よしかげ · あさひ‐かげ · あして‐かげ · あまの‐さだかげ · いそ‐かげ · いりひ‐かげ · いわ‐かげ · うしろ‐かげ · えいきゅう‐かげ · お‐かげ · おに‐みかげ · おも‐かげ · おもかげ · くろとかげ · とかげ · ひかりとかげ · コモド‐おおとかげ

Synonymes et antonymes de あお‐とかげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あお‐とかげ»

あお‐とかげ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de あお‐とかげ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE あお‐とかげ

Découvrez la traduction de あお‐とかげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あお‐とかげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あお‐とかげ» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

蓝蜥蜴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lagarto azul
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Blue lizard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ब्लू छिपकली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزرقاء سحلية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Синий ящерица
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lagarto azul
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নীল টিকটিকি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bleu lézard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cicak biru
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Blue lizard
180 millions de locuteurs
ja

japonais

あお‐とかげ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

푸른 도마뱀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Blue kadal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xanh thằn lằn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ப்ளூ பல்லி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्लू सरडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Mavi kertenkele
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

blu lucertola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niebieska jaszczurka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

синій ящірка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

albastru șopârlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλε σαύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blou akkedis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blå ödla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blå firfirsle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あお‐とかげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あお‐とかげ»

Tendances de recherche principales et usages générales de あお‐とかげ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «あお‐とかげ».

Exemples d'utilisation du mot あお‐とかげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あお‐とかげ»

Découvrez l'usage de あお‐とかげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あお‐とかげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
入門歲時記 - 197 ページ
とかげあおとかげしまとかげ蜥蛾青蜥蜴縞蜥蝎 I はちゆうるい 1 石垣の間や草むらでよく見かける爬虫類である。幼時は、尾の部分が鮮やかな青色をしているため、青蜥蝎と呼ばれる。成長するにつれて褐色が加わり、背面に三条の鮮緑色の美しい縞模様を ...
俳句文学館, 1980
2
季語季題よみかた辞典 - 263 ページ
崈夏青葉閣あおばやみ[植]夏木立の想蒼と茂つて昼なお暗いさま。( ^夏青蛙あおがえる[動]本州'四国'九州にすむ ... 夏青稱の衣あおかえでのころも[人]かさね色目の一つで、表は薄萌黄、裏は薄紅。 ... 崈秋青蜥蜴あおとかげ[動]トカゲの子。小さいうちは体の大 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
3
逆引き熟語林 - 849 ページ
とおす,とおるかげ御見通しおみとおしつい通りついとおり角蝌 0 つのとかげ夜通しよどおし一通りひととおり昔蝌 9 むかしとかげ千枚通しせんまいどおし並一通りなみひととおり青蝌蜴あおとかげ金通しかなとおし』りひとどおり襟巻蝌鍵えりまきとかげ垣通しかきど ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本うたことば表現辞典 - 3 ページ
あおづた【青! ! ;】(植) 8 あおつづら【青葛 1 (植) 8 , 396 あおとうがらし【青唐辛子】(植) 8 あおとかげ青蜥蜴】(動) 4 あおな【青菜】(植) 8 , 423 あおなし【青梨】(植) 8 あおなす【青茄子】(植) 8 , 430 あおなすび青茄子(植) 81 430 あおぬた【青錢】(生) 6 あおねぎ【 ...
大岡信, 2000
5
江戶時代語辞典 - 25 ページ
町方も同様ニ而、今之如ク下女^少女ら迄青天井之日傘なとさし申候事は無之, ... ;青天井日傘といふは 184 ^ 1 限リ申候」あおどかき 1 【靑^螨】導青蜥蜴ザけしずみ(延宝! 0 「あるはまた一ぎのうちにさしあひながら、おもはくいできてさま^ . ^とくどきより、やどや ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
6
現代俳句歲時記 - 第 2 巻 - 472 ページ
四 101 ―丘— :六七八六五八あおね(青嶺)あおの(青野)あおば(青葉)あおばえ(青蠅)あおはぎ(青萩)あおばずく(青葉木蒐) ... ...あおばと(青 ... あきをまつ(秋を待つ)アクアラング 五八三ヒ二六五五四バき四四 472 あおとかげ(青蜥蜴) 10^あおとうがらし(青蕃椒) .
石田波鄉, 1973
7
日本難訓難語大辞典 - 160 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
8
入門歳時記(ハンディ版) - 197 ページ
その蜥蜴がのんびりと歯朶の葉の上で休んでいる姿に、作者は現世を離れた姿を見いだす。「太古顔なる蜥蜴」の措辞が巧みである。蜥接の尾消えて鏡の如き石内藤吐天ちひびあおとかげなめらかに地の#わたる青蜥蜴福田蓼打蜥炫出て遊ぶ庭師の中休み ...
俳句文学館, 1984
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 676 ページ
三省堂編修所, 1997
10
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 76 ページ
熊^新官軍^ -「入道宜ひけるは、大方発(おこ)すまじきは,弓取の青《ァヲ)道心にて有りけり」,仮名草子. ... なして」,春〈島崎藤村 V 三七「醣ハはなは)だ生臭な靑道心が,到頭そこへ出来ヒつた」誦ァォド I シン食ァ〉 8 食ァ〉 1 あお-とかげあを:【^ :蜊^】【名〕 0 トカゲの ...
日本大辞典刊行会, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あお‐とかげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ao-tokake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR