Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いわ‐かげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いわ‐かげ EN JAPONAIS

いわかげ
iwakage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いわ‐かげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いわ‐かげ

いわ‐うめ
いわ‐
いわ‐えのぐ
いわ‐えん
いわ‐
いわ‐おうぎ
いわ‐おこし
いわ‐おもだか
いわ‐かがみ
いわ‐か
いわ‐か
いわ‐か
いわ‐が‐ね
いわ‐がくる
いわ‐がに
いわ‐がらみ
いわ‐
いわ‐ぎきょう
いわ‐
いわ‐くえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いわ‐かげ

しろ‐かげ
すき‐かげ
たち‐かげ
つき‐かげ
とり‐かげ
なき‐かげ
なつ‐かげ
なつ‐の‐かげ
‐かげ
はな‐かげ
‐かげ
ひかり‐の‐かげ
ひと‐かげ
ふな‐かげ
‐かげ
ほし‐かげ
‐かげ
まつ‐かげ
‐かげ
みず‐かげ

Synonymes et antonymes de いわ‐かげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いわ‐かげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いわ‐かげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いわ‐かげ

Découvrez la traduction de いわ‐かげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いわ‐かげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いわ‐かげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

摇滚阴影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shade Roca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rock Shade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉक शेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صخرة الظل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рок тень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rocha Sombra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক Kåge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rocher Shade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rock Kage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rock Kage
180 millions de locuteurs

japonais

いわ‐かげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바위 그늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rock kage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá Shade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராக் காகே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉक Kage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ne yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roccia Ombra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skała Shade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рок тінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rock Shade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροκ Σκιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rock Kage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rock Shade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rock Shade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いわ‐かげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いわ‐かげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いわ‐かげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いわ‐かげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いわ‐かげ»

Découvrez l'usage de いわ‐かげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いわ‐かげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤い影法師
いわかげまむしおよそ、数町ーーまず普通の旅人の足では徒歩不可能な険路であった上に、半蔵は、岩陰から躍ってきた腹を、十超余も、韓りすてなければならなかった。....こそれだけの、ふかい要心をもって、孤立した世界を守っている小さな峡間のし刺娘っ ...
柴田錬三郎, 1963
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 426 ページ
信州川中島合戦-四「来る人まれに奥山の,岩がきもみぢ染め乱れ,鐮たち切る心地して」いわ-がく.るいは二岩隠】 01 自ラ四】 1 岩の間に隠れる。岩かげに隠れる。,万^ "六-九五一「見渡せば近きものから石隠(いはがくり)かがよふ珠を取らずは止まじ〈金村歌集 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
吉備の縄文貝塚 - 14 ページ
また、帝釈峡遺跡群の馬渡岩陰遺跡でも一九六三(昭まわたりいわかげよる上黒岩、不動ケ岩屋遺跡の調査では、押型文土器の包含層より下位から草創期の「隆線文土器」の峡遺跡群などの発掘である。一九六二(昭和三七)年からの日本考古学協会洞穴遺跡 ...
河瀬正利, 2006
4
徳田秋声全集 - 240 ページ
... た夕暮の雲の色と共に、刻々に奇しく変りゆく霊山の神々しい姿あふあぐめんあをうちけぶ 8 いほばくらうむねやはらほしかげをも仰ぎ倦んで、一面蒼く打煙る菜圃麦朧、胸に柔かい星影をいだいまへいわねむりいうなばらしん抱いて、今やすがくしい平和の眠に ...
徳田秋聲, 1999
5
日本國語大辞典 - 426 ページ
信州川中島合蛾-四「来る人まれに奥山の,岩がきもみぢ染め乱れ、錦たち切る心地して」いわ-がく.るいは:【お隠】矚【 9 ラ四】 0 岩の間に隠れる,岩かげに隠れる。,万葉丄ハ.九五一「見渡せば近きものから石隠(いはがくり)かがよふ珠を取らずは止まじ《金村 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
出会う人みんなを味方にしよう!: やさしい人づきあい50章 - 46 ページ
と、わかっていながら思わずドそのとき、案の定、岩陰から人影が現れたのです!あんじょういわかげその曰、いよいよ彼の乗った力—トが、トンネルに入って三つ目の門に近づいたのです。三つ目の門を曲がったときに、ものすごい幽霊がでると聞いていたそうです ...
佐藤綾子, 2001
7
白虹
五木は寝返りをうった。耳は、神凪沢の艦竜を探している。頭にうっすらと雪をまとった山々、徐々に色を失っていく山の木々。そして、沢のほとりに建つ、無人の小屋。いわかげ沢の流れに逆らいつつ、じっと岩陰に隠れる岩魚の姿を思い浮かべながら、五木は眠り ...
大倉崇裕, 2014
8
渡(わたる)―熊野よ順風に帆を揚げろ: - 136 ページ
... のところである。に死体を置いて、風に晒す、腐るにまかせる、波が打ち寄せて来たらそのまま潮に流されそれは、熊野那智の近くなら、差詰め三輪崎の鈴島だったであろう。ちょっとした岩陰みわざきいわかげさらに奥へと、ひと目から遠ざけてしまっていた。
平野俊, 2004
9
少年世界 - 第 9 巻、第 1~4 号 - 43 ページ
先づ此所で休憩すべしと、岩影のククばな 9 ^ ^ V クけい 5 わかげ其岩の上を半里ばか 6 行くと、其所が海角のトマ,て I の^お 9 《 IV ん零 0 I じかいかく無い 0 岩又岩、歩き惡ぃ事は非常てある 0 な 5 わ 0 * * 5 わぁ 9 XV I とひじ今 9 其所からは全く火山岩 ...
巖谷小波, 1991
10
現代語から古語を引く辞典 - 152 ページ
芹生公男, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いわ‐かげ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いわ‐かげ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
金山巨石群 岐阜県下呂市
岐阜県下呂市金山(かなやま)町の山間に広がる「金山巨石群」。域内に残る縄文時代の岩屋岩陰(いわやいわかげ)遺跡(県史跡)は、石組みの岩陰に差し込む太陽光で冬至の時期が測定できるという説もある古代の科学スポット。周辺の新緑も今が見頃。6月 ... «中日旅行ナビ ぶらっ人, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いわ‐かげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iwa-kake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur