Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おも‐かた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おも‐かた EN JAPONAIS

おもかた
omokata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おも‐かた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おも‐かた

おも‐あど
おも‐あわせ
おも‐かくし
おも‐かくす
おも‐か
おも‐か
おも‐がい
おも‐がわり
おも‐ぎらい
おも‐くるしい
おも‐くれる
おも‐くろい
おも‐げぎょ
おも‐
おも‐ざし
おも‐しろ
おも‐しろい
おも‐だか
おも‐だたし
おも‐だち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おも‐かた

うま‐かた
うら‐かた
うり‐かた
うんじょう‐かた
えもん‐かた
えり‐かた
‐かた
おいち‐の‐かた
おお‐かた
おおせ‐かた
おおつづみ‐かた
おおどうぐ‐かた
おおん‐かた
おく‐つ‐かた
おだに‐の‐かた
おち‐かた
おもて‐かた
おや‐かた
おり‐かた
おん‐かた

Synonymes et antonymes de おも‐かた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おも‐かた»

Traducteur en ligne avec la traduction de おも‐かた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おも‐かた

Découvrez la traduction de おも‐かた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おも‐かた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おも‐かた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

的主要途径
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La principal forma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The main way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य राह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطريقة الرئيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Основным способом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a principal forma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান উপায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le principal moyen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cara utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der wichtigste Weg,
180 millions de locuteurs

japonais

おも‐かた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오모 방법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cara utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய வழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वर्गीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il modo principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głównym sposobem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

основним способом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

principala cale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο κύριος τρόπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die belangrikste manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det viktigaste sättet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den viktigste måten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おも‐かた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おも‐かた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おも‐かた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おも‐かた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おも‐かた»

Découvrez l'usage de おも‐かた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おも‐かた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
目からウロコの健康・医療豆知識 - 4 ページ
おも K 試験」と」「 2 ち試験」の 2 つを行います。おもて試験は赤血球の状態、うら試験は血清状態を見る検査です。整理すると、 A 型の血球・ ... 子どもの血液型を調べてくださいと言われますが _ 1 歳までの血液型測定は、輸血などの緊急時を除けば避けた方 ...
All About編集部, 2014
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
もんだいてんかたで、それより、もうひとつの問題点を語りたい。僕も中学生時代に、片思いの苦しみを抱いていたことがあるよ。さんぽすおんなこいえちかまわさんぽ しんぼう、かたおもかかこちから. `はいと言うようになったんだって。あいだに「から』が入っている。
齋藤孝, 2010
3
徳田秋声全集 - 383 ページ
った。涉々しくないんだ。何といっても年が年だからね。」荒井は笑度目だからね。今度は徹底的にやってくれたやうだが、肥立が「何だかね、まあさっぱりはしたらしいけれど、これで ... へでも〔仃って、ゆっくり休養させた方が可「いや、どうせ払ひもあるし、今院長にきいたら、もう大丈夫ましたけれど、でも誰方か来て下さるか知らと思って. ... がっまさか荒井が自身で迎へに来てくれようとは思はなかったのあら 6 じしんむかきおもはれた。
徳田秋聲, 2004
4
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか!
めいよおもいかたほこたいせつい名誉を重んじる生き方。誇りを大切に ... なぐおもきよひたいどなおかたじぶんめいよまもいかた` `おもでも、たとえ殴られても、おかしいと思ったことを拒否する態度は、名を惜しむやり方、自分の名誉を守る生き方だと、ほくは思う。
齋藤孝, 2010
5
今鏡:
比の御時は、いまだ御かた< ”も、おはしまさぬほどなれば、上は清涼殿ばかりに、つねのやうにおはしまして、藤つぼには、中宮 ... いづくもひろらかにて、いとめでたくきこえ侍りしに、そのとしのしはすに、あさましきみだれ、宮このうちにいできにしかば、世もかはり ...
フォーク, 2015
6
続群書類従 15上(和歌部) - 40 ページ
太田藤四郎 塙保己一 なてしこのかへしまけ人甴雲のやへたつ山の; 5 たにもわきて^えぬる物にやはあらぬおきのかへしまけ人 ... うちかたふさて。おもひむすひ、、めらくいひたてまつりたる^みるに。なひき^とりたるす、とたれ/ \もおもふに。いと、この耿とも^いとく ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
7
西鶴全集 - 第 3 巻 - 84 ページ
あいやうかたさま此里に御立入あそはしゃつちは外の女良に夢にも御あいあるまじきとの御^はそなた^より御申出しそれは御氣 ... はいたされぬに^しかしかたさまにおもひかゆるなどいかにあさましき身にてもさのみ御をんわすれぬにル此かたにとにけもな^ .
井原西鶴, ‎藤村作, 1930
8
北海道の児童綴り方名作選 - 169 ページ
小笠原ともゑあいだ 4 うがたおとこひとあかきものこの間の夕方のことでした。私の家に五十ぐらいになる男の人が、赤いきれいな着物をきた十五と十二ぐらいになる女の子どもをっれて、函館の方から来ました。私はそのとき、おもてで遊んでいましたが家の中 ...
久米道彦, 2000
9
脚本傑作集: 全 - 44 ページ
11 ^ '二ひ,も, ^ 4 みや 5 じモ/しも 1 "かががたぬ^ ^の^ ^。^ ^ ^かもの I ま-て^りれ,なして。& . ... 爱で龃父親人にも。御對面い.おもかたな^ 0 な IV は"やひと;\?いたぐ V & 1 -一さ 1 たすやう思はれて。ト刀を見てハラ/ , \と泣く。贡伯母者人のお志し。ェ、。忝ない。
水谷不倒, 1929
10
群書類従 12(和歌部)
右の孔しめしの X とあるこそこムろえね 0 花みてこそあかな(ともおもはめ 0 何をみてかはしめけむ。しめつるとあらはこそ心にはかなはめ 0 こと葉こ I ろとちかひてな廿梶ゆろ。主(とや申へき。八古刀左涼位口朝臣軒はよりも I (る刀を我妹兄かた主もの据に而し ...
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おも‐かた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omo-kata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur